¡@

¤°»ò¬O¯«¾Ç¡H

¡@

 

¡@

¡@

¬Æ»ò¬O¯«¾Ç?¡G¥Ð¥ß§J¡D¡m¸t¸g¡n§å§P¾Ç»P¡m¸t¸g¡nÄÄÄÀ¾Ç  

Ú¬À³Ùy¡þ¦ó¬KëB¡]­ì¸ü©ó¡m·í¥N¡n31´Á¡A1988.11¡C­ì¤å´¿¹w³Æ¥Z¸ü©ó¤¤°ê®É³ø®ü¥~ª©1984¦~11¤ë¡A¥¼®Æ³ø¯È¬ðµM°±¥Z¡^  


¥Ð¥ß§J¦¡ªº¯«¾Ç¥ß³õ

´£°_¡u¯«¾Ç¡v¡A§A¤j¥b´N·Q°_¨º¸s¬ïµÛ¥Õ­I¤ß¡A¤W­±¼gµÛ¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¡A¦bµóÀYµoºÖ­µ³æ±i¡A©Ô§A¶i±Ð·|¡AÁÙ»¡¤@¤j°ï§AÅ¥¤£À´ªº¶Â¸Ü³N¸Ü»y¡A¤°»ò¡u±ÏÅ«¡v¡B¡u«O¦u¡v¡B¡u«G¥ú¡v¡B¡u¥Ã¥Í¡v¡Kµ¥µ¥ªº¤H¡C¤£¹L¡A±q³o­Ó¨¤«×¥h¤F¸Ñ¯«¾Ç¡A©M¯u¥¿ªº¯«¾Ç¬O¨S¦³ÃöÁpªº¡C

¤]³\¦³¤H·|»¡¡G¡u¤£ºÞ¯«¾Ç®a«ç»òÁ¿¡A§Ú´N¬O¤£¬Û«H¤W«Ò¡A©Ò¥H¯«¾Ç¹ï§Ú¨S¦³¥Î¡A§Ú¤]¤£¥Î¥h¤F¸Ñ¡C¡v¥i¬O¡A³o¥¿¬O¹ï¯«¾Ç¢w¢w¤×¨ä¬O·í¥N¯«¾Ç¢w¢wµLª¾ªºªí²{¡A¦]¬°¯u¥¿ªºµL¯«¥D¸q¨Ã¤£»P·í¥N¯«¾Ç½Ä¬ð¡A·í¥N¯«¾Çªº¤@­Ó¬y¬£´N¬O»{¬°¤W«Ò¤w¦ºªº°ò·þ±ÐµL¯«¥D¸q¡C

¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥ý­n»¡©ú¤@ÂI¡A¥»¤å³B²zªº¥DÃD¬O°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡A¤å¤¤«K²ºÙ¯«¾Ç¡C

¹ï¨º¨Ç®ø®§¤£¤ÓÆF³qªºÅªªÌ¡A§Ú­Ì±o§i¶D¥L­Ì¡A¯«¾Ç¸Ì­±¥¿¶i¦æµÛ¤@¶µ­²©R¡A³o³õ­²©R¤w¸g«ùÄò¤F¬Û·í¤@¬q®É¶¡¡A¥ô¦ó²¤ª¾²{¥N¯«¾Çªº¤H³£ª¾¹D¡A¯«¾Çªº³o­ÓÂà¤Æ¹Lµ{¡A¨Ï¯«¾Ç¦A«×©M²{¥N¤H¤Î²{¥NªÀ·|®§®§¬ÛÃö¡C²{¥N¯«¾Çªº²`«×¤Î¼s«×©Ý¼e¤F¤Hªºµø³¥¡A¨Ï¤H±N¦Û¨­³B¹Ò¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¬Fªv©ñ¦b¦P¤@¨¤«×Æ[¹î¡C

½Í¨ì²{¥N¯«¾Çªº¦U­Ó¬y¬£ªº¥D±i®É¡A©¹©¹·|¦³¤H´£¥XºÃ°Ý¡G³oÁÙºâ¬O°ò·þ±Ð¯«¾Ç¶Ü¡H³o¤£¬O­IÂ÷¤F¡m¸t¸g¡nªº±Ð°V¶Ü¡H«ç»ò©M¤@¯ë±Ð·|¸Ì©Ò±Ð¾Éªº¤£¤@¼Ë©O¡H³o¨Ç°ÝÃDªºµo¥Í¡A¬O¦]¬°¤@¯ë¤H¤£¤F¸Ñ¯«¾Çªº¤u§@¬O¤°»ò¡A¥»¤å·Q°µªº´N¬O»¡©ú¤°»ò¬O¯«¾Ç¡C

·íµM¡A¥H¤U¹ï¯«¾Ç©Ò§@ªº»¡©ú¡A¤£¥i¯à¬O¤¤¥ßªº¡A¦Ó¬O¤w¸g¹w³]¤F¤@©wªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F¤ð±e¿Ð¨¥¡A¥»¤åªº¯«¾Ç¥ß³õ¬O«D±`¥Ð¥ß§J¦¡ªº¡C¦ý¬O¥»¤åµ´¤£ÂÔ¦u¥Ð¥ß§J¡]Paul Tillich¡^ªº±Ð±ø¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï±N¥Lªº¾Ç»¡»PÄÄÄÀ¾Çµ²¦X°_¨Ó¡A±q¤¤¾É¥X¥Ð¥ß§J«ä·Q¤¤Áô§tªºµ²½×¡C

¤Hªº¥»½è»P¦s¦b¢w¢w¯«¾Çªº¥DÃD  

°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¤¤»¡¤H¦³¥L¥»¨Óªº¼Ë¤l¡A¯u¹êªº¼Ë¤l¡]§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¥»½è¡v¡^¡A¦Ó¥B¤H¥»¨Óªº¼Ë¤l¬O©M¯«¤@¼Ëªº¡G¥t¥~¡A¤HÁÙ¦³¥L²{¦bªº¼Ë¤l¡]§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¦s¦b¡v¡^¡A©M¥»¨Óªº¼Ë¤l¤£¤@¼Ë¡A·í¤Hªº¦s¦b¤£²Å¦X¨ä¥»½è®É¡A¤H´N¬¡±o¤£¹³¡u¤H¡vÀ³¸Óªºª¬ºA¡A¤£¬O¯u¹ê¦a¬¡µÛ¡A¦Ó¬O¤@­Óµê°²ªº¦s¦bª¬ºA¡C¥»½è»P¦s¦bªº¤ÀÂ÷ª¬ªp¡A´N¬O¡u²§¤Æ¡v¡A°ò·þ±ÐºÙ¬°¡u¸o¡v¡C

¯u¥¿ªºµL¯«¥D¸q¨Ã¤£»P·í¥N¯«¾Ç½Ä¬ð¡A¦³¤@­Ó¬y¬£´N¬O»{¬°¤W«Ò¤w¦ºªº°ò·þ±ÐµL¯«¥D¸q¡C

°ò·þ±ÐªºÁ¿ªk¬O¡G¤H¦b¦ÛµMª¬ºA®É¡A¥»½è»P¦s¦b¬O©M¿Óªº¡A³o¼Ëªº¤H¬O§¹¬üªº¤H¡F¤@¥¹¤HÃþ²æÂ÷¤F¦ÛµMª¬ºA¡A¤@¤è­±©M°Êª«¬É¤ÀÂ÷¡A¥t¤è­±¤]¤£¦A©M¦ÛµM¬É¤@Åé¡A¥Ñ©ó²z©Êªº²£¥Í¡A¶}©l¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥²¶·¬°¦Û¤vªº¦æ¬°©M¥@¬Éªº¶ì³y­t³d¡A¤Hªº¦s¦b«K»P¨ä¥»½è¦³¤F®t²§¡A¤]´N¬O¦³¤F¡u¸o¡v;¤H¥Íªº¥Øªº¡AÀ³¸Ó¬°¤F¨Ï¦s¦b©M¥»½è¤§¶¡ªº®t²§®ø¥¢¡A«ì´_¤H­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A°£¥h¡u¸o¡v;¦Ó¦b¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¡A¤Z¬O¬°¤F­n®ø°£³o®t²§¦Ó§V¤Oªº¤H¢w¢w¤£½×¬OµL¯«½×ªÌÁÙ¬O«H®{¡G¦³¨S¦³±Ð°ó©Î»ö¦¡¢w¢w³£¬O¡u±Ð·|¡v¡]­^¤å¤¤¬O¤j¼gªºChurch¡^¡C¡u±Ð·|¡v´N¬O¬°¤F­n®ø°£¤Hªº²§¤Æ¡]¸o¡^ªº¤H­Ì¡A¦]¦¹²{¦b¤@¯ëªº±Ð·|­Y¨S¦³¬°®ø°£¥»½è»P¦s¦b¤§¶¡ªº®t²§¦Ó§V¤O¡A³£¤£ºâ¬O¡u±Ð·|¡v¡]Church¡^¡C°ò·þ±Ð¥H¬°³Ì«á¦b¾ú¥vªº²×¤F®É¡A¤Hªº¦s¦b»P¥»½è¤£¦A¦³®t²§¡A³o´N¬O¾ú¥vªº·N¸q»P¥Øªº¢w¢w¾ú¥v´N¬O¤HÃþªº²§¤Æ¥v¡A¤Hªº¥Í©Rªº¥Øªº¦]¦¹»P¾ú¥vªº¥Øªº¬O¤@­Pªº¡C¡]¥H¤WªºÁ¿ªk¬O«Ü²²¤ªº¡C¡^

 ¯«¾Ç©Ò³B²zªº´N¬O¤Hªº¥»½è©M¦s¦b¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡G§Y¤Hªº¥»©Ê¡B·½ÀY©M¥Ø¼Ð¡A¤Hªº§¹¥þµo®i¡A­Ó¤H¦bªÀ·|ªº¾ú¥v¤¤¦Û§Ú¹ê²{¡A¤Hªº¶W¶V»P¦Û¥Ñ¡A¤½¸qªÀ·|ªº«Ø¥ßµ¥µ¥°ÝÃD¡C¦]¬°¦p¦¹¡A¯«¾Ç¤§©ó¤@¤Á¤H¡A¤£½×µL¯«½×ªÌ©Î¨ä¥L©v±Ð«H®{¡A³£¬O¦³»ù­Èªº¡A¥ô¦ó¤H³£À³ª`·N²âÅ¥¡C

¥»¤å¸Õ¹Ï±N¥Ð¥ß§Jªº¾Ç»¡»PÄÄÄÀ¾Çµ²¦X°_¨Ó¡A¾É¥X¨ä«ä·Q¤¤Áô§tªºµ²½×

°ò·þ±Ð¯«¾Çªº¤èªk

¥i¬O¡A¤]¦]¬°¯«¾Ç©Ò±´°Qªº°ÝÃDªº´¶¹M©Ê,¦ü¥G¤£À³¥u­­©ó°ò·þ±ÐªºÃD§÷¡A¦ò±Ð¡B¦^±Ð¤Î³\¦h¥j¨åªº®ÑÄy¡BÀ¸¼@¡B¤p»¡µ¥¤å¾Ç§@«~¤£¤]±´°Q¦P¤@¥DÃD¡H

¤Z¬O¬°®ø°£¡u¸o¡v¦Ó§V¤Oªº¤H¡A
¤£½×¦³µL±Ð°ó©Î»ö¦¡¡A³£¬O±Ð·|¡C

¡]°ò·þ±Ð¡^¯«¾Ç®a¥i¥H³o¼Ë¦^µª¡G¥ô¦ó¾Ç³N¬ã¨s³£¦³¨ä¹w³]¤Î¤èªk¡A¥Ñ©ó¾ú¥vªº¦]¯À¡A¯«¾Çªº¬ã¨s¤@¶}©l«KÀô¶µÛ¡m¸t¸g¡n¡F³o¨Ã¤£ªí¥Ü¡m¸t¸g¡nªº§@ªÌ­Ì¦b¤Uµ§®É¤ß¤¤¤w¦³«á¤H©Ò¸àÄÀ¥X¨Óªº¨º¨ÇÆ[©À¡C¤ñ¤è»¡¡A¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº²z¸Ñ©Î³\¬O¯«¸Ü¦¡ªº¡A¬O°g«Hªº¡A¦p¼¯¦è­n©d¤l¦è©Y©Ô¥H¨à¤lªº¥]¥Öªý¤î¨È¬È¡]­C©MµØ¡^±þ®`¼¯¦è¡A³o­Ó¬G¨ÆÅã¥Ü§@ªÌ§â¯«·í§@­ì©l©v±Ð¤¤ªºÅ]ÆF¨Ó¬Ý¡A³oÃþªº¨Ò¤l¬Æ¦h¡A¤£³ÓªTÁ|¡C¨º¨Ç§@ªÌ¬O¦]¬°·P¨ü¨ì¤Hªº¥»½è»P¦s¦b¤§¶¡ªººò±iª¬ºA¡A¤~¦³·NÃѩεL·NÃѦa±N¥¦¤Ï¬M¨ì¸g¤å¤¤¡C¤@¤Á©v±Ð¤Î¡uÃþ©v±Ð¡vªº²£¥Í³£¬O¦p¦¹¡A§Y¡A¤Hªº¥»½è¦b²{¹ê¥@¬ÉµLªk¹ê²{¡A¦]¦¹¤H³Ð³y¤F©v±Ð¡A§Æ±æ¦b¨ä¤¤¹ê²{¥»½è¡C¤µ¤é§Ú­Ì³\¦h²z©Êªº¯«¾ÇÆ[©À¡A°_ªì¬O¥Ñ¯À¾ëªº¬Æ©Î°g«Hªº©v±Ð«ä·Q»P¦UºØ­õ¾Ç«ä·Q¤¬¬Û¼vÅT¡A¸g¹L¤@­Óªø®É¶¡ªºÅܤƵo®i¦Ó¨Ó¡G¦Ó³o­ÓÅܤƵo®iªº¹Lµ{¬O¨Ì¾ÚµÛ¢w¢w¦]¦¹¡A¤]³Q­­©ó¢w¢w°ò·þ±Ðªº¶H¼x¡]¦p´_¬¡¡B¼Z¸¨¡B¯«°ê¡B³Ð³y¡B®¦¨å¡B±ÏÅ«¡B¤W«Ò¡B­C¿q°ò·þ¡B±Ð·|µ¥µ¥¡^¡C¥Ñ©ó³o­Ó½t¬G¡A¤£¶È¯«¾Ç°ÝÃDªºµª®×¬O¦b°ò·þ±Ðªº¶H¼x¤¤¥h´M§ä¡A´N³s¯«¾Ç°ÝÃD¥»¨­³£³Qµª®×¢w¢w§Y­C¿q°ò·þ±Ð¶H¼x¢w¢w¨M©w¤F°ÝÃDªº§Î¦¡»P¤èªk¡C©Ò¥H§Ú­Ì´£¨ìªº¨º¨Ç¯«¾Ç­n±´°Qªº°ÝÃD¡A¦p¤H¤§§¹¥þµo®iµ¥µ¥¡A¥»¨­´N¬O°ò·þ±Ð«ä·Q½dÃ¥ªº²£ª«¡C

  ¯«¾Ç©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¦]¦¹¬O¤ÀªR¤Hªº²{¦s±¡¹Ò¡A¨Ï¤§©M°ò·þ±Ðªº«H®§¬ÛÃö¡A¦Ó³\¦h¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B©v±Ð¨åÄy¡B¤ß²z¤ÀªR¡BªÀ·|­õ¾Çµ¥µÛ§@¡A¤Q¤À¥i¯à·|´£¥XÃö©ó¤H¤§¦s¦b»P¥»½èªº°ÝÃD¡]·í§Ú­Ì³o¼Ë»¡®É¡A¤w¸g¬O¥Ñ°ò·þ±Ð«ä·Qªº½dÃ¥¨Ó¬Ý³o¨Ç§÷®Æ¤F¡^¡A¬G¹ï¤ÀªR¤Hªº²{¦s±¡¹Ò¦³³\¦h¬}¨£¡A¯«¾Ç®aªº¤u§@¬O²Õ´³o¨Ç§÷®Æ¡A¨Ï¤§©M°ò·þ±Ðªº«H®§¬ÛÃö¡C

  ±q¥H¤W¬Ý¨Ó¡A¯«¾Çªº©w¸q¤è¥i¥H¬O¡GÃh©êµÛ·í¥Nªº¦UºØª¾ÃÑ¡A¥H¬Y¤@ºØ­õ¾Ç¨Ó¨t²Îªº¸àÄÀ¡]¤]´N¬O²z¸Ñ¡^ ¡m¸t¸g¡n¡A©Î¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^°ò·þ±Ð¶H¼x¡C

°ò·þ±Ð¶H¼x»P¡m¸t¸g¡n

Åý§Ú­Ì¥ý¨Ó¤F¸Ñ¡m¸t¸g¡n»P¡y°ò·þ±Ð¶H¼x¡z¤§¶¡ªºÃö«Y¡C§Ú­Ìª¾¹D¡y¶H¼x¡z©M¡y²Å¸¹¡z¤£¦P¡AÁöµM¥L­Ì³£¥Nªí¥»¨­¥H¥~ªº¨Æª«¡C²Å¸¹¬O¥X©ó¥ô·Nªº¬ù©w¡A¦pªñ¦~¨Ó«Ü¦h¤¤¤å½×¤å¨Ï¥Î¡m¡n¨Ó¥Nªí®Ñ¦Wªº²Å¸¹¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¥i¥H¬ù©w¤µ«á¥Î©³½u¥Nªí®Ñ¦W¡C¥i¬O¶H¼x«o¤£¬O¥i¥H¥ô·N³Ð³yªº¡]¤ñ¦pÂF¤l¬O©M¥­ªº¶H¼x¡^¡AÁa¨Ï¥Ñ­Ó¤H³Ð³y¡A¤]¥²¬O¨º¤Hªº¡u¼ç·NÃѡзNÃÑ¡v¥Nªí¤F¶°Å骺¡u¼ç·NÃѡзNÃÑ¡vªºµ²ªG¡A¨S¦³¤@­Ó¶H¼xªº³Ð³y©M¨Ï¥Î¬O¤£»Ý­n¸sÅ骺±µ¨üªº¡C¦¹¥~¡A²Å¸¹¨Ã¤£°Ñ»P¨ì©Ò¥NªíªºªF¦èùØ¥h¡A¥i¬O¶H¼x¡]¦p°êºX¡^«o°Ñ»P¨ì©Ò¥Nªíªº¨Æª«¸Ì¥h¡]¦p°ê®aªºÅv¤O»P´LÄY¢w¢w©Ò¥H¿N·´°êºX·|³Q»{¬°¥´À»°ê®aÅv¤O»P´LÄY¡^¡C¦b¦UºØ¶H¼x¤¤¡A©v±Ð¶H¼x©Ò¥Nªíªº¬O¶W¶Vªº¡BµL­­ªº¡A©Ò¥H¥u¯à¥Î¶H¼xªº»y¨¥¨Ó°Q½×¶H¼x©Ò¥Nªíªº¡C¡]§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£¯à»¡©v±Ð¶H¼x¥Nªí¤F¤°»ò¶W¶VµL­­ªº¡y¨Æª«¡z¡A¦]¬°¡y¨Æª«¬O¦³­­ªº¡C¡z°ò·þ±Ðªº¶H¼x¬O¥Ñ¤@¸s¤Hªº¶°Åé¡y¼ç·NÃѡзNÃÑ¡z³Ð³y¥X¨Óªº¡C·íµM¹ï©ó¤£¤À¨É³o­Ó¡y¼ç·NÃѡзNÃÑ¡zªº¤H¨Ó»¡¡A°ò·þ±Ð¶H¼x¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¥L¤]µLªk¦p¦P³Ð³y¶H¼xªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¦a²z¸Ñ¨º¨Ç¶H¼x¡C´N¦n¹³Äåªá¥u¹ï¤j©M¥Á±Ú¤~¬O¶H¼x¡A¨ä¥L¥Á±Ú¬OµLªk©M¤j©M¥Á±Ú¤@¼Ë¦a²z¸ÑÄåªáªº·N¸qªº¡C

¹ï¤µ¤éªº³\¦h¤H¦Ó¨¥¡A¡u­C¿q°ò·þ¡v³o­Ó²Å¸¹´N¬O«üºÙ¾ú¥v¤W¬Y­Ó¥s­C¿qªº¯«¤H¡C

¹ï¤µ¤é³\¦h¤H¦Ó¨¥¡A°ò·þ±Ðªº¶H¼x¥u¬O²Å¸¹¦Ó¤w¡C¤ñ¦p¡A¥L­Ì»{¬°¡y­C¿q°ò·þ¡z³o­Ó²Å¸¹´N¬O«üºÙ¾ú¥v¤W¬Y­Ó¥s­C¿qªº¯«¤H¡A¦]¦¹­Y­C¿q¨ä¤H¤£¦s¦b¡A¡u­C¿q°ò·þ¡v³o­Ó²Å¸¹´N²@µL·N¸q¡G¥L­Ì©Î§â¡u¯«¡v¤§©Ò«ü·í¦¨¤@­Ó¥þ¯à¶W¦ÛµMªºÅ]³N®v¡F§â¡u±Ð·|¡v·í§@µó¨¤ªº±Ð°ó¤Î¨ä«H®{¡F§â¡u´_¬¡¡v¤Î¡u³Ð³y¡v·í§@¾ú¥v¤Wµo¥Í¹Lªº¨Æ¥óµ¥µ¥¡F³o¨Ç¨Ò¤l³£¬O§â¶H¼x·í§@²Å¸¹¡A§â©v±Ð¶H¼x¤§©Ò«ü·í§@¨ãÅé¡B¦³­­ªº¨Æª«¡C¥Ð¥ß§J»¡¡A§â©v±Ð¶H¼x¤§©Ò«ü¨ãÅ餯¡B¦³­­¤Æ¡A´N¬O°¸¹³±R«ô¡I¥Ñ¥H¤Wªº°Q½×§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ±Ð¶H¼x¤£¶È¬O¥Ñ¡m¸t¸g¡nªº¤W¤U¤å²£¥Í¡A¦Ó¥B¦³¤@¾ú¥vªÀ·|¦]¯À¦b¤º¡A§Y³Ð³y©M«ùÄò¨º¨Ç¶H·Lªº¶°Åé¡u¼ç·NÃѡзNÃÑ¡v¡A¥ç§Y¡]«ö°ò·þ±Ð¶Ç²ÎªºÁ¿ªk¡^¡u°ò·þ±Ð«H¤ß¡v¡C¨S¦³¡m¸t¸g¡n«K¨S¦³°ò·þ±Ð¶H¼x¡A¦Ó¤£²z¸Ñ°ò·þ±Ð¶H¼x«K¤£·|²z¸Ñ¡m¸t¸g¡n¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^°ò·þ±Ð¶H¼x©M¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡m¸t¸g¡n¬O¦P¤@¦^¨Æ¡A¤U­±·í§Ú­Ì½Í¨ì¡y¸àÄÀ¡z®É·|¦A«×Âç²M¦¹¤@°ÝÃD¡C

¦A²`¤@¼h¨Ó¬Ý¡A°ò·þ±Ðªº¶H¼x¤§¨ãÅé©Ò«ü¡A¨ä¹ê¬OÀH®É¥N¦ÓÅܪº¡A¤£Åܪº¬O¶H¼x¤§¶¡ªºÃö«Y¡A­Y¬O¤@®M¯«¾Ç¨t²Î¯à°÷¦³·N¸qªº¸àÄÀ°ò·þ±Ð¶H¼x¡A¦Ó¤£¹H¤Ï¶H¼x¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥B¯à¤Þ°_®É¥Nªº¦@»ï¡A¿EÀy¤H§ë¤J¦¹¤@¯«¾ÇÆ[ÂI¡A¯«¾Çªº¤u§@«Kºâ¹F¦¨¤F¡C·íµM¡A¨S¦³¤@­Ó¯«¾Ç¨t²Î¯à°÷§¹¥þ²Å¦X©Ò¦³¶H¼x¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨º¨Ç¥¼¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD´N¦¨¤F³o­Ó¯«¾Çªº¬ã¨s°ÝÃD¡]research program¡^¡A¥i¥HÄ~Äò´M¨D¸Ñ¨M¡F¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¹ï¤£±µ¨ü¦¹¤@¯«¾Ç¨t²Îªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡y¬ã¨s°ÝÃD¡z¡]§Y¤£¥i¸Ñªº¸g¤å°ÝÃD¡^´N¥¿¦¨¬°±À½¦¹¤@¯«¾Çªº§ðÀ»ÂI¤F¡C

    ­è¤~§Ú­Ì»¡¯«¾Ç¬O¥H¬Y¤@ºØ­õ¾Ç¡A¨t²Î¦a¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡m¸t¸g¡n¡A¤@¨Ç¤£¤F¸Ñ°ò·þ±Ð¯«¾Ç«ä·QªºÅܾE©Î­õ¾Çªº¤H¥i¯à¥ß¨è²£¥Í¥t¤@¨ÇºÃ°Ý¡G¬°¤°»ò¡m¸t¸g¡nÁÙ­n¸àÄÀ¡H¡m¸t¸g¡n¥»¨­¤£¬O§â¥Lªº«ä·Q¼g±o©ú©ú¥Õ¥Õªº¤F¶Ü¡H¤@­Ó¤H¥u­n¸Û¹ê¡B·R¤W«Ò¡B¦³«H¤ß¡A¥H¡m¸t¸g¡n¨Ó¸ÑÄÀ¡m¸t¸g¡n¡A¤£´N¦ÛµM·|ª¾¹D°ò·þ±Ð¯«¾Çªº¥D±i¬O¤°»ò¤F¶Ü¡H©ÎªÌÁÙ¦³¤H·|°Ý¡A¬°¤°»ò»Ý­n¯«¾Ç¡H¡m¸t¸g¡n¥»¨­¤£´N°÷¤F¶Ü¡H°Ý³oÃþ°ÝÃDªº¡A¦h¥b¬O¹ï¥»¨­«H¥õ¯Ê¥F¤Ï¬Ù¡A¤]µL¯u¥¿¿³½ìªº°ò·þ®{¡C°ÝÃDÁöµM¥®¸X¡A¥i¬OÁ٭ȱo¤@µª¡C

¸àÄÀ¢w¢w¡m¸t¸g¡n§å§P¾Ç

¡y¸àÄÀ¡zªº¤u§@¦³¨âºØ¤£¦Pªº¼h­±¡A²Ä¤@ºØ¬O§ä¥X¸g¤åªº¥¿½T§t·N¡A³o°£¤F¥]§t¤å¦r¥»¨­ªº·N¸q¥H¥~¡A¥ç¥]§t¤F¦r­±¨S¦³ªí¹F¥X¨Óªº·N¸q¢w¢w¦p»y®ð¡B¤â¶Õ¡Bªí±¡¤¤©Ò§tÄ­ªº·N¸q¡B½Í¸Ü­I´º¡B°²©w¡BÀq«´µ¥µ¥¡C³o¤@¼h­±ªº¬ã¨s¬O¡m¸t¸g¡n§å§P¾ÇªÌªº¥D­n¤u§@¡A¬O¥Ñ©v±Ð¬ì¾Ç®a¢w¢w¦Ó«D¯«¾Ç®a¢w¢w¨Ó¶i¦æªº¡F¤£¹L¡A³o¤@¼h­±ªº²z¸Ñ©Î¸àÄÀ¥u­­©ó³Q²z¸Ñ©Î³Q¸àÄÀªº¸g¤å¥»¨­¡A¸àÄÀªÌ¡]²z¸ÑªÌ¡^¬O¡u¤¤¥ß¡vªº¡A¸àÄÀªÌªº¥Í©R¨Ã¤£º¯¤J¸àÄÀ¬¡°Ê¤¤¡C¤U­±Åý§Ú­Ì¥Î¤@¨Ç¨Ò¤l¨Ó¸Ô½Í³o¤@¼h­±ªº¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¤å¦r¤@¸g°O¸ü¤U¨Ó¡A·í®É»¡¸Üªº³õ¦X¡B­I´º¡B½Í¸ÜªÌ¤§¶¡ªºª¾ÃѰ²©w´N³à¥¢¤F¡F¦]¦¹¥u´N¤å¦r¥»¨­·N¸q¥h¤F¸Ñ¯u·N¡A¬O¤£°÷¦Ó¥B¦MÀIªº¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó®É¥NÅܾE¡A»y¨¥¥»¨­¥çÀH¤§ÅܤơA¦P¼Ë¤@­Ó¦rªº§t·N¦b¤£¦Pªº®É¥N·|¤j¤jªº¤£¦P¡A¡m¸t¸g¡n¥Ñ©ó¦~¥N¤[»·¡A¯S§O¦³³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C¤×¨ä¬O¤£¦P¤å¤Æªº¤H³z¹L½Ķªº¸g¤å¡A¹ï³\¦h¦a¤è´N¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡A¤H­Ì§ó±`±`¦]¥»¨­¤å¤Æ¥Í¬¡ªº»Ý­n¡A·ÓµÛ¦³§Q¦Û¤vªº¤è¦¡¥h¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¸g¤å¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦p¤µ«H¤â©à¨Ó¤@¤G¨Ó½Í¡C

¥H«e±Ð·|¤£³ßÅw­{§Q²¤¡]¹Ï¡^©M­ô¥Õ¥§ªº­ì¦]¡A
¬O¦]¬°¥L­Ì«ü¥X¤Ñ¤W¦a¤U¨ÃµL°Ï§O¡C

¨Ò¤@¡A¬ì¾Çª¾ÃѤ§¤£¦P¡G¡u¤Ñ°ó¡v³o­Óµü¦b¡m¸t¸g¡n¤¤©M¹ïªñ¥N¥H«eªº¤H¨Ó»¡¡A³£¬O¥Î¨Ó«ü¡u¤ÓªÅ¡v©Î¡u¤ÑªÅ¡v¡]§Y²´¨£ªº¤WªÅ¡^¡F³o¬O¦]¬°¥H«eªº¤H¤@¶}©l¥H¬°¬P¨°¤é¤ë³£¬O¯«¡A«á¨Ó¤S»{¬°¯«°N¬O©~¦í¦b¤ÑªÅ¸Ìªº¬P±J¶¡¡A¥L­Ì¤]¥H¬°¤ÑÅé¬O¥H¤£¦Pªº½è®Æºc¦¨ªº¡A»P¹Ð¥@¡]¦a²y¡^§¹¥þ¤£¦P¡A¹Ð¤g­«¡A¦]¦¹¦b¤U¡A¤ÑÅé»´¡A©Ò¥H¤Wª@¡A¯«¥Ã»·¬O¦b§Ú­ÌÀY³»¤§¤W¡C¡]·í®Éªº¤H¤£ª¾¹D¦a²y¬O¶êªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£»¡¯«¦³¥b¤Ñ®É¶¡¬O¦b§Ú­Ì¸}¤Uªº¡C¡^¤ÓªÅ¬O©_¤Û¡B¬üÄR¡B©M¥­¡Bª«½èÂ×ÄǪº¥@¬É¡A¤H¦º¥H«á¡AÆF»î¨S¦³¦×Å骺Åù²Ì¡A¬G¤Wª@¨ì¤ÑªÅªº¬P¨°¤W¡]§Y¤Ñ°ó¡^¡C¤ÑÅ骺¹B°Ê¬O§¹¬üªº¡A¥Ñ¯«©Ò±À°Ê´xºÞ¡C¥H«eªº±Ð·|¤£³ßÅw­ô¥Õ¥§©M¦÷§Q²¤ªº­ì¦]¡A¥¿¬O¦]¬°¥L­ÌÅã¥Ü¥X¤Ñ¤W¦a¤U¨ÃµL°Ï§O¡A¦Ó¤H¤£¯à©¹¤Wª@ªº­ì¦]©M¬P¨°¹BÂ઺­ì¦]¬Û¦P¡A³£µL¯«¯µ¤O¶q©~¨ä¤¤¡C·í­C¿q©Î¨ä¥L¤H»¡¡u¤Ñ¤Wªº¤÷¡v©Î¡u¿n°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡v®É¡A¥L­Ì¬O¯uªº»¡¡u¤Ñ¤W¡v¡I³o·íµM©M²{¥N¤H¹ï¡u¤Ñ¤W¡v©Î¡u¤Ñ°ó¡v¤@µüªº¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¤£¦P¡C

¨Ò¤G¡AÀq«´³à¥¢¡G­C¿q±`»¡¡u¤H¤l¡v¡A·í®É°O¸ü¸g¤åªº¤H©MÅ¥¨ì­C¿q¦ÛºÙ¡u¤H¤l¡vªºÅ¥²³¡A¨S¦³³Q­C¿q³oºØ¥Îªk§x´b¡A¥i¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤wµLªk½Tª¾­C¿q»¡¡u¤H¤l¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¥u¯à¨Ì¦r­±¥h²q´ú¦Ó¤w¡A³o¥¿»¡©ú¤F½Í¸ÜªÌ¤§¶¡ªºÀq«´©Mª¾ÃѰ²©w¤w¤£¬°¤µ¤é¤§ÅªªÌ©Ò¤À¨É¡C

¨Ò¤T¡A¾ú¥v­I´º¤§µLª¾¡G­C¿q»¡¡u¤W«ÒªºÂk¤W«Ò¡A³Í¼»ªºÂk³Í¼»¡v¡A³º¤]¦³¤H¾Ú¤§¥H¬°­C¿q¥D±i¤HÀ³¦V¬F©²¯Çµ|ªºÃÒ¾Ú¡A³o¹ê¦b¬OÂ÷­C¿qªº¥»·N«Ü»·¡C·í®É°Ý­C¿q¬O§_À³¯Çµ|µ¹³Í¼»ªº¤H¬O·Q³´®`­C¿q¡A¥L¹w´Á­C¿q·|»¡¤£­n¯Çµ|¡F²{¦b¦pªG¦³¤H­n³´®`¤@­Ó¶Ç±Ð¤h¡Aµ´¤£¥i¯à°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¥Ñ¦¹¥i¨£²{¥N±Ð·|»P¹L¥hªº§¹¥þ¤£¦P¡C­C¿q·í®É©Ò³Ð¥ßªº¹B°Êµ´«D¡u¹D¼wªº¤j¦h¼Æ¡v©Î¡u¼ö·R°ê®a¬F©²¡v¤§Ãþ¡A¦Ó¬O¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¤W¼h¶¥¯Å¡B¤Ï¨î«×¤Æ©v±Ð¡B°Ê·nªÀ·|°ò¦¡B¯}ÃaªÀ·|¦w¹çªº¡]©Ò¥H¥L»¡¥L¨Ó¤£¬O­n¦a¤W¤Ó¥­¦Ó¬O­n¦a¤W°Ê¤M§L¡^¡C¥¿¦]¬°­C¿q¬O¦p¦¹¨ã¦MÀI©Êªº­²©R®a¡A³Ì«á¤~·|³Qù°¨¤H©MµS¤Ó¤Hªº¬Fªv©v±Ð»â³S³B¦º¡C­C¿q¹ï¯Çµ|°ÝÃDªº¦^µª«D±`¿E¯P¡A»·¶W¹L¥L¨º­Ó®É¥Nªºµø³¥¡A¥L®Ú¥»©Ú¥¸¤F¥Ñ³Í¼»ªº»É¿ú©Ò¥Nªíªº³f¹ô¨î«×¡B©Ò¥Nªíªº¾ã­Ó¥Í²£¥æ´«¨t²Î¡C¯Ê¥F¾ú¥v­I´º¤F¸Ñ¡A¦ÛµMµLªk²M·¡­C¿q¹ï¯Çµ|»P§_ªº±Ð°V¡C¡]Ãö©ó³o¾ã­Ó¨Ò¤lªº¸Ô²Ó°Q½×¡A½Ð°Ñ¬Ýµ§ªÌªº¡q¤W«Ò»P¸Ó¼»¡r¤@¤å¡^

¨Ò¥|¡A­õ¾ÇÆ[ÂIªº¤£¦P¡G¦­´Á±Ð·|«Ü³ßÅwŪ¡m´¼¼z®Ñ¡n³o³¡®Ç¸g¡]·í®É©|µL¡m·s¬ù¡n¡A³s¡m¬ù¡n¤]¬O¦è¤¸¤E¤Q¦~µS¤Ó¾ÇªÌ¤~½T©w¨ä¥¿¨åªº¡^¡A¥L­Ìµø¡m´¼¼z®Ñ¡n¬°«D±`­«­nªº¸g¤å¡A¨Ã§â¡u¸tÆF¡v¸àÄÀ¬°´¼¼z¡A»¡¸tÆF¡]´¼¼z¡^¬O¯«¤H¤§¶¡ªº´C¤¶¡F¹ï²`¨ü§ÆÃ¾«ä·Q¼vÅTªº¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¡u´¼¼z¡v¬Û·í©ó§Ú­Ì¤µ¤éªº¡uª¾ÃÑ¡v¡B¡u¬ì¾Ç¡v¡C¦Ó¤µ¤é«h«Ü¤Ö«H®{¥Î³oºØ¤è¦¡¸ÑÄÀ¡u¸tÆF¡v¡C

¨ä¥L¨Ò¤l¡G¦]¬°¤å¤Æ¤£¦P¤ÎªÀ·|¦]¯Àªº¼vÅT¡A¤]·|¨Ï¤H¦±¸Ñ¡m¸t¸g¡n¡A©Î¬G·N±j½Õ¬Y¨Ç¸g¤å¦Ó©¿²¤¨ä¥L¸g¤å¡C¨Ò¦p¡G¸T°sªº±Ð·|Á`±j½Õ¤@¡B¤G³B¤£­ã³¤°sªº¸g¤å¡A¦Ó§Ñ¤F¾ãÅé¦Ó¨¥¡G°s¬O¯«¤W¦nªº®¦½ç¡A¯«¤H©M¦nªº¶H¼x¡F¸T°sªÌ§Ñ¤F­C¿q¤j¦Y¤j³Ü¡A§Ñ¤F­C¿q»¡­n¦b¯«°ê³Ü°sªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤]§Ñ¤F³Ì«á±ßÀ\³Üªº¡u¸²µå¥Ä¡v¡]§Y°s¡A¤§©Ò¥HºÙ¡u¸²µå¥Ä¡v¬O¦]¬°®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¦b¡qÁ°s¤å¡r¤¤¥Î¡u¸²µå¥Ä¡v¤@µü¡^¡C

¦­´Á±Ð·|¹ê¬I¦@²£¡A¥i¬O¤µ¤é´X¥G¨S¦³¤@­Ó±Ð·|«ö¡q¨Ï®{¦æ¶Ç¡r¨Ó¹ê¬I¡]¹ê¬I¦@²£ªº±Ð·|«h³Q·í§@¨¸±Ð¡^¡C¦­´Á±Ð·|­ã³\¥¼±B¦P©~¡]¨S¦³©ÊÃö«Yªº¬f©Ô¦¡ÅÊ·R¡^¡A²{¦b±Ð·|«o»¡¨º¬O¡u¤£¹D¼w¡v¡C¡]¤£©ú¥Õ³o¤@ÂIŪ¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n¤C³¹¤T¤Q¤»¡B¤T¤Q¤K¸`¨º¤@¬q¡A´N·|§¹¥þ¤£À´¡A¤¤¤å©M¦X¥»¡m¸t¸g¡n§â³o¬qÃö©ó¥½±B¨k¤kªº¸g¤å»~ͦ¨¤÷¤kÃö«Y¡C¡^¦³ªº±Ð·|¤£³ßÅw¸õ»R¡A§Ñ¤F­C¿q½|¨º¨ÇÅ¥¨ì­µ¼Ö¤£¸õ»R¡B¤£¦@¦P¤À¨ÉÅw¼Öªº¤H¡C¦³ªº±Ð·|§â§l·Ï¡B¤â²]µø¬°¸T§Ò¡A»¡¦³®`°·±d¡A¨ä¹ê¡A¦³®`¨­Åé°·±dªºÁÙ¦³Àô¹Ò¦Ã¬V¡B¤½®`¡B­¹«~¥[²K¨¾»G¾¯¡B¾¸­µ¡K¡Kµ¥µ¥¡A«o¨S¦³¦¨¬°¸T§Ò¡A§ó¨S¦³¦¨¬°±Ð·|°Q½×©Îª`·Nªº¨Æ¶µ¡C­ì¦]µL¥L¢w¢w±Ð·|¦¨¬°¬y¦æ¹D¼wªº¥£Áõ¡AÀH¤v·N¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡m¸t¸g¡n¦Ó¤w¡C

¸àÄÀ¢w¢wÄÄÄÀ¾Ç

¥Ñ¤W­±³Ì«áªº¤@¨Ç¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¸àÄÀªº¤u§@¤£¶È©M³Q¸àÄÀªº¤å¦r¦³Ãö¡A¤]¦h¦h¤Ö¤Ö©M¸àÄÀªÌ¥»¨­ªºª¾ÃÑ¡B·N¦V¡B¥DÆ[»Ý­n¬ÛÃö¡A³o´N»â§Ú­Ì¨ì¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^ªº²Ä¤G­Ó¼h­±¤F¡C³o¼h­±ªº¬ã¨s³q±`ºÙ¬°¡uÄÄÄÀ¾Ç¡v¡A³o´N¬O¯«¾Ç®a¥D­nªº¤u§@¤F¡C

ÄÄÄÀ¾Ç¬O²z¸Ñ¡uªí¹F¥Í©Rªº¤å¦r¡vªºÃÀ³N¡CÄÄÄÀ¾Ç»P¡m¸t¸g¡n§å§P¾Ç¤£¦Pªº¬O¡G¡m¸t¸g¡n§å§P¾Ç§â§Ú­Ì±a¦^¨ì¹L¥h¡Aťť¸g¤å§@ªÌ·í¦~¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡]¦]¬°¸g¹L¡m¸t¸g¡n§å§P¾Çªº¬ã¨s¡A­ì¨Óªºª¾ÃѰ²©w¡B½Í¸Ü­I´º¡B»y®ðµ¥«D¤å¦rªí­±ªº·N¸q³£«ì´_¤F¡C¡^¦ÓÄÄÄÀ¾Ç«h¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¦pªG¸g¤å§@ªÌ¦b¤µ¤Ñ­nªí¹F¥L·í¦~©Ò·Q­n»¡ªº¡A¥L·|»¡¤°»ò¡C¦]¦¹¡A­n°µ²Ä¤G¼h­±ªº¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¤u§@ªº¤H¥²¶·¤À¨É¸g¤å§@ªÌªº¡u¼ç·NÃÑ¢w·NÃÑ¡v¡A§_«h¥L¨S¦³¿ìªk§â¸g¤å§@ªÌ¡u±a¨ì¤µ¤Ñ¨Ó¡v¡A¦Ó¦³µÛ¤µ¤Ñªº¦UºØª¾ÃÑ¡B­I´º¡A¹ï¤µ¤Ñªº¥@¤H¡B¬°µÛ¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡B¦b¤µ¥@¨ãÅ骺±¡ªp¤Uªí¹F¥L¹ï¤HÃþ¥Í©Rªº¬Ýªk¡C¡m¸t¸g¡n¨ä¹ê´N¬O¤@¸s¥ýª¾¥H¨º­Ó®É¥Nªºª¾ÃÑ¡B»ù­ÈÆ[¡A°w¹ï¨º®É¥Nªº¤H¡A¬°µÛ¨º®É¥Nªº°ÝÃD¡A¦b¨º®É¥N¨ãÅ鱡¹Ò¤U¡Aªí¹F¥L­Ì¹ï¥Í©Rªº¬Ýªk¡B¹ï¤HÃþ¥»½è»P¦s¦b¤§¶¡®t²§·P¨ìµJ¼{ªº°O¿ý¡C

¯«¾Ç®a¦]¦¹¬O·í¥N¥ýª¾¡A¥Lªº¤u§@¬OÄÄÄÀ¾Çªº¤u§@¡A§Y¸àÄÀ¡]²Ä¤G¼h­±¡^¡m¸t¸g¡n©Î°ò·þ±Ð¶H¼x¡C²Ä¤G¼h­±ªº¸àÄÀ¤]¬O²z¸Ñ¡A¦ý«Y¤@ºØ§ó°ª¯Åªº²z¸Ñ¡C§C¼h¦¸ªº²z¸Ñ¡]§Y²Ä¤@¼h­±ªº¸àÄÀ¡^¡A¦n¤ñ¤@­Ó¤Hª¾¹DÄåªá¬O¤j©M¥Á±Úªº¶H¼x¡A¤]©ú¥Õ¨º¨Ç·L§®ªº¦]ªGÃöÁp¡A¯à²M·¡¦aÄÄÄÀ¦ó¥HÄåªá¬O¤j©M¥Á±Úªºªº¶H¼xµ¥µ¥¡A¦ý¬O¥L¦Û¤v¨Ã«D¤é¥»¤H¡A¤]¨Ã¤£¤À¨É¤j©M¥Á±Úªº¡u¼ç·NÃÑ¢w·NÃÑ¡v¡C

¤U­±Åý§Ú­Ì¸Ô²Ó¦a¸Ñ»¡¨Ãµo®i¥H¤Wªº¬Ýªk¡G¬Ý¬Ý¥H¤Wªº¬Ýªk¥i¥Hµo®i¥X¤°»ò¼Ëªºµ²½×¨Ó¡A¤×¨ä¬OÃö©ó¡m¸t¸g¡n¬O§_¦³µ´¹ïÅv«Â³o­Ó°ÝÃD¡C³o¨ÇÂç²M¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¹ý©³¤F¸Ñ¦ó¥H¯«¾Ç¬O¦p¦¹¿W¯Sªº¤@ªù¾Ç¬ì¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¸àÄÀªÌªº·N¦V¡A¥L¹ï¥DÃDªº¿³½ì¨M©w¤F©ÒŪÃD§÷ªº²z¸Ñ¡A¤@­Ó¬ã¨s¥H¦â¦C¾ú¥vªº¾ÇªÌŪ¡m¸t¸g¡n®É¡A©Ò¬Ý¨ìªº¤£¹L¬O¤@°ï¥v®Æ¡F¬ã¨s¯«¸Üªº¤HŪ¡m¸t¸g¡n®É¡A©Ò¬Ý¨ìªº¤£¹L¬OªñªF¥Á±Ú¨ü§ÆÃ¾¤å¤Æªº¼vÅT¦Ó²£¥Íªº¤@¨Ç¯«¸Ü¡F³o¤£¥u¬O¦]¬°¡m¸t¸g¡n¥»¨­¨Ã«D¯«¾Ç½×¤å¡A§ó¬O¦]¬°¤H­Ì¨S¦³¥ý¤Ñ¥²µMªº²z¥Ñ§â¡m¸t¸g¡n·í§@¯«¾ÇµÛ§@¨Ó¬Ý¡Cªº½T¡A¬°¤°»ò¤@©w­n­I¡q¥Dë¤å¡r¦Ó¤£­I­C¿qªº®aÃСH¬°¤°»ò­n­«µø­C¿qªº±Ð°V¡A¦Ó¤£­«µø¤¤ªFªº¦a®I©ÎµS¤Ó¤Hªº­·«U¡H³o¨Ç¤£³£¦P¼Ë¦a°O¸ü¦b¡m¸t¸g¡n¸Ì¶Ü¡H

©Ò¥H·í¤@­Ó¤H¾\Ū¡m¸t¸g¡n¡A¨Ã¥´ºâ²z¸Ñ¡m¸t¸g¡n®É¡A¥L´N¶}©l¤F¸àÄÀ¡m¸t¸g¡nªº¤u§@¡C¥Lªº¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^«hô©ó¥Lªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡B­õ¾Ç«H¥õ¡B·N¦V¡B¤Î¥Øªº¡F¨Ì·Ó¦Û¤v©ÒÃö¤ßªº¥DÃD¡A¿ï¾Ü©Êªº²Õ´¤F¡m¸t¸g¡n¤¤ªºÃD§÷¡A¦]¦¹¥i¯à§â¡m¸t¸g¡n²z¸Ñ¬°¤@°ï¥v®Æ¡B¤@¥»¬ì¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡B¤@¥»¹D¼w¤â¥Uµ¥µ¥¡C

°ß¦³¨º¨Ç¦]¤H¤§¦s¦bªº±¡¹Ò¦ÓµJ¼{¡A»{ÃѨ쥼¹ê²{¤§¥»½è¡A§Y»{ÃѤF¦Û¤vªº²§¤Æ¡]©Î¦p¶Ç²Î»¡ªk¢w¢w»{¸o¡^¡A·Q­n¤F¸Ñ¤H¥Íªº·N¸q»P³d¥ô¡AÃh©êµÛ³o¼Ë¥Øªº·N¦Vªº¤H¡A¾\Ū¡m¸t¸g¡n®É¤~·|¥h´M§ä³o¤è­±ªº¥DÃD¡A¤~·|ª¾¹D¸g¤å§@ªÌ¹ï¦³Ãö¤Hªº¦s¦b°ÝÃD»¡¤F¤°»ò¡C¥L±q¡m¸t¸g¡n¬Ý¨ìªº¤~·|¬O¦s¦b°ÝÃD¡]§Y¯«¾Ç°ÝÃD¡^ªº¥i¯à¸Ñµª¡F¥L¨ÃÀ|¸Õ±N³o¨Ç¸Ñµª»P¦Û¤vªº¥Í¬¡³sô°_¨Ó¡A¨Ó§PÂ_¬O§_±µ¨ü³o¨Ç¸Ñµª¡F¦Ó¡u±µ¨ü¡m¸t¸g¡n«H®§¬°¤Hªº¦s¦b°ÝÃD¤§µª®×¡v´N¬O¤À¨É¡m¸t¸g¡n§@ªÌªº¡y¼ç·NÃÑ¢w¢w·NÃÑ¡z¤F¡C

±q¸àÄÀªÌ¥»¨­¦s¦bªº­W´eµJ¼{¡A¹ï¤H¥Í°ÝÃDªº²×·¥Ãö¤Á¥Xµo¨Ó¬Ý¡m¸t¸g¡n¡A¥L´N¤£·|§â¡m¸t¸g¡n¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¦¨¤@¥»¥i¥H¸Ñµª¤@¤Á¬ì¾ÇÃøÃDªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡F©Ò¥HÃö©ó¤HÃþ¬O¦p¦ó¦b¾ú¥v¤W¥X²{ªº¡A¥L´N¤£·|¨ì¡q³Ð¥@¬ö¡r¤¤¥h§äµª®×¡A¤]¤£·|»{¬°¬ù®Ñ¨È­n¤Ó¶§°±¤î¤£°Ê®É¡A¬O°¼­±§i¶D¥L¤Ó¶§Â¶µÛ¦a²y°Ê¡A¦]¦¹­ô¥Õ¥§¿ù¤F¡C¬°µÛ¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¥L¤]¤£·|§â¡m¸t¸g¡n¬Ý¦¨¤@¥»¹D¼w¤â¥U¡A³o¤â¥UÅv«Â©Ê¦a§i¶D¤H­Ì¡A°½ÅÑ¡B»¡ÁÀ¡B¦P©ÊÅÊ¡B¤â²]µ¥µ¥¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡F¥L©ú¥Õ¡m¸t¸g¡n§@ªÌªº¹D¼w±Ð°V¬O¦VµÛ»P¥L¦P®É¥Nªº¤H¡A¦b¯S©wªº®ÉªÅ­I´º¤U»¡ªº¡A¬G­«­nªº¬O¹D¼w±Ð°Vªº®Ú¾Ú¡A¦Ó«D¹D¼w±Ð°V¥»¨­¡F¹D¼w±Ð°V¥i¯àÀH¨ãÅ鱡¹Ò¦ÓÅܤơA¥u¦³»ù­È§PÂ_ªº¨Ó·½¤Î¼Ð·Ç¡A¤~¬O©M¥L©ÒÃö¤Áªº¦s¦b°ÝÃD¦³Ãö¡C

¤Hªº¦s¦b°ÝÃD©M¬ì¾Çµo®i¨ÃµLÃöÁp¡A¦]¦¹§¹µ½ªº¬ì¾Çª¾ÃѤ£¬O¥¿½T¸àÄÀ¡]²Ä¤G¼h­±¡^¡m¸t¸g¡nªº¥R¤À©Î¥²­n±ø¥ó¡C¥i¬O¸àÄÀªÌªº¬ì¾Çª¾ÃÑ·|¦b¨Æ¹ê¤W¡]«DÅÞ¿è¤W¡^©M¥Lªº¸àÄÀ¤u§@¬ÛÃö¡C¥¿¦]§Ú­Ì¨ã¦³²{¥Nªº¥@¬ÉÆ[¡B¬ì¾ÇÆ[¡A¬G¤£·|¦p¥H©¹ªº¤H¤@¼Ë¡A»{¬°¡m¸t¸g¡n¥]§t¤F¦³Ãö¤Ñ¤å¾Ç¡B¦a½è¾Ç¡B¥Íª«¾Çµ¥µ¥¤è­±ªº¬ì¾Ç¥D±i¡A¤£½×¬OŪ¡q³Ð¥@¬ö¡r©Î¡m·s¬ù¡nªº¯«¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·|·Ó¦r­±¥h¸àÄÀ¡]²z¸Ñ¡^¡A¦]§Ú­Ì¤£¶È¶Èª¾¹D·Ó¦r­±¸àÄÀ«á¡A¸g¤å©Ò»¡ªº¬°°²¡A¦Ó¥B³ø¾É¨Æ¹ê©Î¬ì¾Ç©Êªº¬ã¨s¨Ã«D¡m¸t¸g¡n§@ªÌ¤Î§Ú­Ìªº·N¦V»P¥Øªº¡C

¥Ñ©ó²{¥Nª¾ÃѤ§§U¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«¸Ü¬O³q©¹¶°Åé¼ç·NÃѤ§¤jªù¡A¤F¸Ñ¯«¸Ü¦³¨ä²`¨èªº§t·N¡A±q¦Ó·|²âÅ¥¨s³º¨º¨Ç¯«¸Ü¹ï¤Hªº¦s¦b»P¶W¶V»¡¤F¤°»ò¡C¦p«e©Ò­z¡A·Ó¦r­±¸ÑÄÀ¡A¡y¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¹ï²{¥N¤H§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡A¦]¬°·Ó¸g¤å§@ªÌªº·N«ä¡A¡y¤Ñ¤W¡z¬O¼s¤jµL«­ªº»Èªe¡A¦Ó¥B±q¦t©zªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¤W¤U¤§¤À¬O¥®¸Xªº·Qªk¡C¨º»ò¡u¯«©~©ó¤Ñ°ó¡v¨s³º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡m¸t¸g¡n§@ªÌ³Ð³y¥X³o¼Ëªº¹Ïµe·N¶H¡A¥L¨ì©³¬O¦bªí¹F¥Í©R¤¤¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡H¦pªG¥LÁÙ¬¡µÛ¡A·|¥Î¤°»ò¦r²´¨Ï§Ú­Ì²z¸Ñ¥L­Ìªº·P¨ü¡H

¦^µª³o¨Ç°ÝÃD´N¬O¯«¾Ç®aªº¤u§@¤F¢w¢w¯«¾Ç®a­nÀ°§U¤@¯ë¤H¥¿½T¦a¸àÄÀ¡]°ª¯Å¼h¦¸ªº²z¸Ñ¡^¸g¤å¡C¹ï¤W­±´£¥Xªº¨º­Ó°ÝÃD¡A¡m¸t¸g¡n§å§P¾Ç®a¥u¯à»¡¡G¡u¯«©~©ó¤Ñ°ó¡vªº·N«ä´N¬O¡y¥H¦â¦C¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¨È¬È¡]­C©MµØ¡^©~¦í¦b»Èªeªº¬P±J¶¡¡z¡C³o·íµM¤£¬OÃhµÛ¦s¦bµJ¼{°ÝÃDªº¤H·Q­nªºµª®×¡F¨Æ¹ê¤W¡A°ß¦³³z¹L¯«¾Ç®aªº¸àÄÀ¡A¨Ï¡y¯«¡z¡B¡y¤Ñ°ó¡zÅܦ¨¬¡ªº¶H¼x¡A¤~¯à¦¨¬°§Ú­Ì¦s¦b°ÝÃDªº¥i¯à¸Ñµª¡C

Á`¤§¡A§¹¥þ¨S¦³¥ý¤Jªºª¾ÃÑ¡A¤H¤£¥i¯à²z¸Ñ¥ô¦ó¨Æª«¡A¤Hªº­I´ºª¾ÃÑ¡B¬ì¾ÇÆ[¡B¹D¼wÆ[³£¥ª¥k¤F¬Ý¨Æª«ªºµ²ªG¡C¥L²z¸Ñ¤@¥ó¨Æª«®É¡A¦P®É¤]¬O¸àÄÀ¨º­Ó¨Æª«¡C±ßªñªº¡y¬ì¾Çªº­õ¾Ç¡z®a¡A´X¥G´N¤@­P»{¬°´N³s³Ì²³æªºµøÄ±¸gÅç¢w¢w¦p¬Ý¨£¤@°¦Àn¤l¢w¢w¢w¤]¬O·í¨Æ¤H±NµøÄ±¦L¶H¸àÄÀ¹L«áªºµ²ªG¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H§â¡m¸t¸g¡n¬Ý°µ¬O¹L¥hªº¤H¹ï¤HÃþ¥Í©R¬Ýªk¤å¦rªí¹F¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¥»¨­¤]°Ñ»P¤F¤HÃþªº¥Í©R¡A·NÃѨì¤H¦s¦b»P¥»½èªº¹jµ´¡A»{ÃѤF¤Hªº²§¤Æ¡A­n¤£µM§Ú­Ì´NµLªk±q³o­Ó¨¤«×¡A§â¡m¸t¸g¡n«H®§²z¸Ñ¬°¹ï¥Í©R¦^µªªºÀ|¸Õ¡C§Ú­Ì«e­±»¡¹L°£«D¤@­Ó¤H¤À¨É³Ð³y°ò·þ±Ð¶H¼xªº¶°Åé¡u¼ç·NÃÑ¢w·NÃÑ¡v¡A§_«h¨º¨Ç¶H¼x¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O¦ºªº¢w¢w§Y¬O¥Nªí¨ãÅ馳­­ªº¨Æª«¢w¢w´N¥¿¬O³o­Ó·N«ä¡C

µ´¹ïÅv«Â»P¬¡ªº«H¤ß

©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì«K¥ß¨è©ú¥Õ¡A±N¡m¸t¸g¡n·í§@Åv«Â´N¬O¤@ºØ°¸¹³±R«ô¡C¦pªG¤@­Ó¤H§¹¥þ¨S¦³¦s¦bªº°ÝÃD©Î§¹¥þ¥¼·Q¹L­n§JªA¤Hªº²§¤Æ¡A¥u¬O½k¸Ì½k¶î¦a»â¬~¤W±Ð°ó¡A¨º»ò¥Lªº¦æ¬°®Ú¥»¤£ºc¦¨¡y«H¥õ¡z¡]«H¥õ§Y±µ¨ü¡m¸t¸g¡n«H®§¬°¦s¦b°ÝÃD¤§¸Ñµª¡^¡C¤@­Ó¤H¤§©Ò¥H±µ¨ü¡m¸t¸g¡nªº«H®§¡A¥²µM¬O¥Ñ©ó¥LµJ¼{¦a¦s¦b©ó³o­Ó¥@¬É¤W¡AÃö¤ß¤H¥Íªº²×·¥°ÝÃD¡A»{²M¤F¥L©M§O¤Hªº²§¤Æ¡A¨Ã¥B¦Û¤v¦³¤F¤@­Ó§PÂ_ªº¼Ð·Ç¡A¦Ó·í¥L±µÄ²¨ì¡m¸t¸g¡n®É¡A³z¹L¯«¾Ç®aªº¸àÄÀ¡A¥L§â¡m¸t¸g¡n¸m©ó¦Û¤v©Ò©wªº§P·Ç¤U¡A¨M©w¤F¡m¸t¸g¡nªº«H®§¬O¥L¦s¦b°ÝÃDªº¸Ñµª¡A¦]¦¹¥L¤~±µ¨ü¡C¥L¬JµM§â¡m¸t¸g¡n¸m©ó¥Lªº§PÂ_¤§¤U¡A¡m¸t¸g¡nªºÅv«Â´N¤£·|¶W¹L¥L¡A¡m¸t¸g¡n´N¤£·|¬Oµ´¹ïªºÅv«Â¡A¦pªG¥L¦Û¤v¨S¦³§PÂ_ªº¼Ð·Ç©M¯à¤O¡A¥u¬O¤H¤ª¥ç¤ªªº±µ¨ü¡A´N¤£¬O¯uªº«H¥õ¡C

¤@­Ó¤H¤@¥¹±µ¨ü¡m¸t¸g¡n«á¨Ã«D´N¦¹¤£¦A»Ý­n§PÂ_¡m¸t¸g¡n¤F¡C¥L¥u­n¯u¹êªº¬¡¦b³o­Ó²§¤Æ¤Fªº¥@¬É¤W¡A¦Ó«DÀHªi³v¬y¡A´N¥²·|¤£Â_¨ü¨ì¦s¦b°ÝÃDªºµJ¼{ªº«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥L®É®É¦aµo¥Í¤H¥Í¦s¦bªº°ÝÃD¡A®É®É¦a´M¨D¸Ñµª¡A¤]¦]¦¹®É®É¦a§PÂ_¡m¸t¸g¡n¡A¦Ò¼{¬O§_±µ¨ü©Î©Ú¥¸¥¦©Ò´£¨Ñªºµª®×¡A¨Ã¤£¥ý¤J¬°¥D¹w³]¡m¸t¸g¡n¤§µª®×¬°¯u²z¢w¢w³o¦b¶Ç²Îªº³N»y¤¤ºÙ¬°¡y¬¡ªº«H¥õ¡z¡A´N¬O¥]§t¤FÃhºÃ»P«_ÀIªº«H¥õ¡C¦³³oºØ¡y¬¡ªº«H¤ß¡zªº¤H¡A¤£¦ý¦³¦s¦bªº°ÝÃD¡A§ó¦³§PÂ_¦ó¬°µª®×¤§¯à¤O¡A¦]¬°¥L¤£¥u°±¦b¡y«ä·Q¡zªº¼h­±¡A¥L§ó§â¡m¸t¸g¡n©Ò´£¨Ñªº¸Ñµª¡A»P¥Lªº¥Í¬¡¦s¦bÁpô°_¨Ó¡A¥H¹ê½î¨Ó§PÂ_«H®§ªº¯u²z¡C¦pªG¸àÄÀ¡m¸t¸g¡nªº³q«U¯«¾Ç®a§â¡m¸t¸g¡n´y¼g¦¨¤@¥»¬ì¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡B©Î¹D¼w¤â¥U¡B©Î¤°»òµ´¹ïÅv«Â¢w¢w¥ç§Y§â°ò·þ±Ð¶H¼x·í§@¨ãÅ馳­­ªº¨Æª«¢w¢w¨º»ò³oºØ°l¨D¶W¶V¤Î¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¦³¡y¬¡ªº«H¤ß¡zªº¤H¡A´N·|©Ú¥¸¡m¸t¸g¡n¡A¦Ó¾ÌµÛ¥L¹ï¤H¥»½èªº«H¤ß°µ¤@­Ó¥i¥HºÙ¸qªº¡yµL¯«½×ªÌ¡z¡C

¦b²{¥N¡A§â¡m¸t¸g¡n·í¦¨µ´¹ïÅv«Âªº¤H³q±`§â¥¦·í¦¨¹D¼w¤â¥U¨Ó²z¸Ñ¡C³oºØ¤HŪ¡m¸t¸g¡nªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F­n¡y§O¤H¡z´À¥L§@§à¾Ü¡A¥L§Æ±æ§â¦Û¤v±H¥Í¦b¤@­Óµ´¹ïÅv«Â¤§¤U¡A¥Ñ¥¦¨Ó«ü´§¤@¤Á¡A©ú¥Õ²M·¡¦Ó¤S°í©w¦a§i¶D¥L¤°»ò¬Oµ½¡A¤°»ò¬O´c¡A¦b²{¹ê±¡ªp¤U¡A¸Ó°µ¤°»ò¡A¤£¸Ó°µ¤°»ò¡A¦p¦¹¥L´N¤£¥²°µ¤@­Ó¤H¡A¹³¤@­Ó¤H¨º¼Ë¬°¦Û¤vªº§à¾Ü­t³d¡A³oÃþ¤H©M¤@¤Á±R«ôµ´¹ïÅv«Âªº¤H¤@¼Ë¡A³£¦³¦P¼Ëªº¤ß²z°ò¦¡A¬O²§¤Æ¤Fªº¤H¡C³oÃþ¤H§¹¥þ¨S¦³Å¥¨£ºÖ­µ¡F¥L­ÌÁö¤é¤éŪµÛ¡m¸t¸g¡n¡A«o§¹¥þ¨S¦³²z¸Ñ¡m¸t¸g¡n§@ªÌ¹ï¥Í©Rªº¬Ýªk¡A¦]¦¹¤]¤£¤F¸Ñ¡y¥Í©Rªº¶ø¯¦¡z¡C¥L­Ì¤f¤¤»¡¦Û¤v¦³¸o¡A«o¤£À´¤°»ò¬O¸o¢w¢w¥L­Ì§â¸o·í¦¨¨ãÅ骺¤£¹D¼w¦æ¬°¡]¦p¤â²]¡B©Ê¤Û·Q¡B³g¤ß¡B»¡¶¢¸Ü¡B¶ú§ªµ¥µ¥¡^¡A¥¿¦p¥L­Ì§â¨ä¥L°ò·þ±Ð¶H¼x·í§@¨ãÅ馳­­ªº¨Æª«¤@¯ë¡C

¦³¯u«H¥õªº¤H¬O±aµÛ¦s¦bªº°ÝÃD©M§PÂ_µª®×ªº¯à¤O¨Ó²âÅ¥ºÖ­µ¡C

³oÃþ¤H©M«e­±©Ò»¡ªº¦³¡y¬¡ªº«H¤ß¡zªº¤H¡A¤£¶È¶È¬O¡y¦]«ßªkºÙ¸q¡z©M¡y¦]«HºÙ¸q¡z¤§°Ï§O¡A§ó¬O¡G¦³¯u«H¥õªº¤H¬O±aµÛ¦s¦b°ÝÃD©M§PÂ_µª®×ªº¯à¤O¨Ó²âÅ¥ºÖ­µ¡A¦Ó¥t¥~¤@ºØ¤H«h¬OªÅµÛ¤â¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡C¡y©Ò¥H§A­ÌÀ³·í¤p¤ßÅ¥¡A¦]¬°¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L¦Û¥H¬°¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C¡z

¯«¾Ç»P²{¥N¯«¾Ç¢w¢w¢wÁ`µ²

³o½g¤å³¹¼g±o«Üªø¡A¦ý³o¬O¦]¬°¦¹¤å°Q½×ªº°ò¥»°ÝÃD¬O¤F¸Ñ¯«¾Çªº²Ä¤@¨B¡C¤£©¯¦a¡A¦Ü¤µ©|µL¤°»ò¯«¾ÇµÛ§@´¿²M·¡¦a°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤~¤£¹½¨äªø¦a¸Ô¥[°Q½×¡C²{¦b§Ú­Ì§â³o½g¤å³¹ªº¥D­n½×ÂI°µ­ÓÁ`µ²¡G

§Ú­Ì¥ý©w¸q¤F¡]§¹¬üªº¡^¡y¤Hªº¥»½è¡z©M¡]¤£§¹¬üªº¡^¡y¤Hªº¦s¦b¡z¡A«ü¥X¯«¾Çªº¥DÃD´N¬O¤Hªº§¹¥þµo®i¡]±q¤£§¹¬üµo®i¨ì§¹¬ü¡^¤Î¤Hªº¦Û§Ú¹ê²{¡]¤Hªº¥»½è¦b²{¹ê¤¤¹ê²{¡^ªº°ÝÃD¡C¥i¬O¥Ñ©ó¯«¾Ç°ÝÃD¬O¦p¦¹ªº¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¤£¥Ñ¨Ï¤HÃhºÃ¡u¯«¾Ç´N¬O»ÍÄÀ°ò·þ±Ð¶H¼x¡v³o­Ó»¡ªkªº«ê·í©Ê¤F¡F§Ú­ÌÅã¥Ü¤F³o¬O¦]¬°¾ú¥vªº¦]¯À¤Î¯«¾Çªº«ä¦Ò½dÃ¥ªº½t¬G¡A©Ò¥H¯«¾Çªº¹w³]¬O°ò·þªº¶H¼x¡A¦Ó«D¦ò±Ð¡B¦^±Ð©Î¨ä¥L©v±Ð¤Î¡uÃþ©v±Ð¡vªº¶H¼x¡C¯«¾Çªº¤èªk¬O¤ÀªR¤Hªº¦s¦b±¡¹Ò¡A¡]¦]¦¹·|±N¨ä¥L©v±Ð¨åÄy¡B¤å¾Ç¡B­õ¾ÇµÛ§@ªº§÷®Æ²Õ´°_¨Ó¡^¡A¨Ï¤§»P°ò·þ±Ð«H®§¬ÛÃö¡C±µµÛ§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤F¶H¼xªº²£¥Í©M·N¸q¡A¥H¤Î°ò·þ±Ð¶H¼x©M¡m¸t¸g¡nªºÃö«Y¡CµM«á§Ú­Ì©w¸q¯«¾Ç¬°¡y¥H¤@ºØ­õ¾Ç¡A¨t²Î¦a¸àÄÀ°ò·þ±Ð¶H¼x¡z¡C§Ú­Ì«ü¥X¸àÄÀ§Y²z¸Ñ¡A¦Ó¥B¸àÄÀ¦³¨â­Ó¼h­±¡G¤@­Ó¬O¡m¸t¸g¡n§å§P¾ÇªÌªº¤u§@¡A§Y§â§Ú­Ì±a¦^¨ì¹L¥h¡A¥H¤F¸Ñ¸g¤å§@ªÌ»¡¸Ü®Éªº¦r­±¤Î¦r­±¥H¥~ªº·N¸q¡G¥t¢w­Ó¼h­±´N¬OÄÄÄÀ¾ÇªÌªº¤u§@¡A§Y§â¸g¤å§@ªÌ±a¨ì²{¦b¡A¬Ý¬Ý¥L·|»¡¤°»ò¢w¢w¡m¸t¸g¡nÄÄÄÀ¾Ç´N¬O¯«¾Ç¡C¯«¾Ç®a¥²¶·¤À¨É¸g¤å§@ªÌªº¡y¼ç·NÃÑ¢w·NÃÑ¡z¡]§Y°ò·þ±Ð«H¤ß¡^¡A¤~¯à§â¸g¤å§@ªÌ±a¨ì²{¥N¨Ó¡A¤~¯à¨Ï°ò·þ±Ð¶H¼x¦¨¬°¬¡ªº¡C¦nªº¯«¾Ç´N¬O³z¹L³o­Ó¯«¾Çªº¸àÄÀ¡A¯à¨Ï°ò·þ±Ð¶H¼x¬¡µÛ¡A¦Ó«D¥Nªí¨ãÅ馳­­¨Æª«ªº²Å¸¹¡F¦Ó°ß¦³¬¡ªº©v±Ð¶H¼x¡A¤~¯àµ¹¤©¤H­±¹ï¦s¦bµJ¼{ªº«i®ð¡A¤~¯àµ¹¤©¤H¶W¶V²{¹êªº¤O¶q¡A¤~¯à¨Ï¤HÄÀ©ñ¡A±o¦Û¥Ñ¡C

²{¦b§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ¡A²{¥N¯«¾Ç¤£¬O¦b´À¤@­Ó¿Æ¦â¹L®Éªº©v±ÐÅGÅ@¡A¤£¬O¬°¤FÅý°ò·þ±Ð¾A¦X®É¥N¤f¨ý¡C¤]³\³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¤£®®¦a§â¬Y¨Ç¯«¾Ç«a¤W¡y¿E¶i¡zªº­ì¦]¡A¦]¬°¥L­Ìµo²{¡A·í¯«¾Ç®a§â­C¿q±a¨ì¤µ¤Ñ®É¡A­C¿q³ºµM¨S¦³¦p¥L­Ì©Ò®Æ¸ú¨ì±Ð°ó¤º°Û¸Öë§i¡A´÷¨D¥­¦w¡C

ªþ°O¡G­õ¾Ç¬°¯«¾Çªº°ò¦

¹ï©ó¤£ª¾­õ¾Ç¬°¦óª«ªºÅªªÌ¡A®£©È¤£©ö¤F¸Ñ¦ó¥H¯«¾Ç¥²¶·¬O¬Y¤@ºØ­õ¾Ç¸àÄÀªºµ²ªG¡C¦ý¬OÅý§Ú­Ì¦b³o¸ÌÀ|¸Õ»¡©ú¡G³\¦h¯«¾Ç¥D±i¡A¥u­n»{¯u±À¨s¤U¥h¡A¤@©w·|¸I¨ì­õ¾Ç°ÝÃD¡C¤ñ¦p¶Ç²Îªº¯«¾Ç¸ÌÁ¿¨ì¯«­n¼f§P¤Hªºµ½´c¡A¥i¬O¦pªG¤@­Ó¤H¦³¨}¦nªº°Ê¾÷¡Aµ½·N¦a§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A¦ý§@¥X¨Óªºµ²ªG»P¹w´Á¬Û¤Ï¡A³y¦¨¤F¤j´c¡A¨º»ò¯«­n¦p¦ó¼f§P¥L©O¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤H­Y¤£¦sµ½·N¡A¥i¬O§@¥X¨Óªº«oÅܦ¨¦n¨Æ¡A¤S­n«ç»ò§PÂ_©O¡H¦p¦ó¡u½×¥\¦æ½à¡v©O¡HÁÙ¦³¡A¦pªG¤H¥u¬OÀô¹Òªº²£ª«¡A¤H¬O§_­n¬°¨ä¦æ¬°­t³d©O?³o³£²o¯A¨ì­õ¾Ç¡A¦Ó­õ¾Ç¨t²Î¦U¦³¤£¦P¡A³B²z³oÃþ°ÝÃDªº¤èªk¤]´N¤£¦P¡C¥u­n¨ü¹L­õ¾Ç°V½m¡A°l¨s¨C­Ó¯«¾Ç¥D±i¡A¤@©w·|µo²{¨CºØ¯«¾Ç³£¹w³]¤F¤@ºØ­õ¾Ç¡C¦b°ò·þ±Ð¥v¤W¡A¶ø¥j´µ¥Å¥H·í®É¬y¦æªº¬f©Ô¹Ï­õ¾Ç¸àÄÀ¡m¸t¸g¡n¡A¸t¦hº¿´µ«h¥H¨È¨½¤h¦h¼w­õ¾Ç¨Ó¸àÄÀ¡A¥¿²Î¯«¾Ç§Y¥Ñ¦¹¨âªÑ¥D¬y¦¨§Î¡C¥H«á¥ç¦³²z·Q¡]°ß¤ß¡^¥D¸q¡B°ß²z¡]²z©Ê¡^¥D¸q¡B·s¦hº¿¥D¸q¡B¦s¦b¥D¸q¡B¹ê¦b¥D¸q¡B¸gÅç¥D¸qµ¥µ¥¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C

¨CºØ¯«¾Ç¥D±i³£¹w³]¤F¤@ºØ­õ¾Ç¡A¶ø¥j´µ¥Å
¥H·í®É¬y¦æªº¬f©Ô¹Ï­õ¾Ç¸àÄÀ¡m¸t¸g¡n¡C

¤@¯ë¤H¨S¦³­õ¾Ç¨t²Î©M°V½m¡A©Ò¥H¥L­Ìªº«H¥õ½Í¤£¤W¦³¨t²Î¡A¤]½Í¤£¤W¦³¤°»ò¯«¾Ç¡A¥u¦³¤H¤ª¥ç¤ªªº¤f¸¹¡C¤H¦pªG¤£ª¾«H¥õªº²z¥Ñ¡A¨S¦³²z©Êªº®Ú¾Ú¡A´Nºâ©Ò«Hªº¬O¥¿½Tªº¡]¦p¬Û«H¬ì¾Ç¡^¡A¤]¬O°g«H¡C¦]¦¹¤@¯ë¤H»Ý­n¯«¾Ç®aªº«ü¤Þ¡C

¦³¨Ç¤H¦Û»{¦³«H¥õªº²z©Ê®Ú¾Ú¡A¤£©Ó»{¦Û¤v²@µL¯«¾Ç°ò¦¡A¦ý¬O¦pªG¥L­Ì¨S¦³­õ¾Çªº°V½m¡A¨ººØ¦Û³Ðªº¡y¯«¾Ç¡z¥²©w¬O¥Ù¬Þ¦Ê¥XªºÁV¿|¯«¾Ç¡A¤@¯ëª¾ÃѤÀ¤l°ò·þ®{©M¶Ç±Ð¤hªº¡y³q«U¯«¾Ç¡z¡]»P¥¿²Î¯«¾Ç¤S¤£¦P¡^§YÄݦ¹Ãþ¡C