編輯報告

另翼岸譜----民眾音樂研究初探／張育章、張釗維

說明書

邁向民眾音樂美學／Simon Frith作•張釗維譯

自主性是如何相對的----民眾音樂、社會形構與文化抗爭／Reedee Garofalo作•張育章譯

圖騰爭奪戰

從搖滾樣板到搖滾毛澤東／卡維波

我有權利嗎？----民歌政治策略中的正當性、原真性與社群／Steve Redhead、John Street作•張釗維譯

巫師小傳

用一根拐杖「奔逃」出來的文化研究----專訪勞倫斯•格羅斯伯格／朱恩伶

譯前記／陳光興

「我寧可痛苦也不願麻木不仁」----搖滾：快感與權力〈上〉／Lawrence Grossberg作•張育章譯

意外之旅----竹頭角林家銅鑼圈蘇家祭祖會親記〈上〉／陳板

塔／紀大偉

「人都死了，你還要侮辱他們的清白！」／鯽小尾

妖言豪放女手記：我的保險套情結／程奇雲手指／水手女孩慕色生涯----一位慕色女子的告白／石頭

另類妖言----對〈豪放女手記〉的手記／竺小風

「南進」：台灣「次」帝國的形成----解毒／獨「人間副刊」〈南向專輯〉／陳光興

一件抄襲案的揭發----我自己沒抵抗，所以別人也沒抵抗／田大川、趙煬、楊照

為什麼我們的國號已改為：中華民國在台灣

為《解放後韓國學生運動史》正名----鄭重道歉，反對「栽贓」／吳繼興

邊緣語錄／影印機辦母室輯