¬ì´µ©w²z,¤S¤@¥ó¬Ó«Òªº·s¦ç

¡Ð¡Ð¼B¤j¥Í

­ì¸ü©ó

¤Ñ²P¤§Án

¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¤º®e±ð·§

¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¬O¤@½g¤£©ö¾\Ū¤S¥²¶·»{¯uŪ¤@Ūªº½×¤å¡C爲¤FÅýŪªÌ¥Î³Ì¤Öªººë¤O©M³Ì§Öªº³t«×³Ì·Ç½T¦a§â´¤¸Ó¤åªº¤º®e¡A³oùØ¥H¤@­Ó¡m¬G¨Æ·s½s¡nªº§Î¦¡±N¸Ó¤åªº¤º®eÂk¯Ç¦p¤U¡G

ÌH¤vºK¤F¤ñ·Fªº¤ß¡A­n±a¦^®cùØ·í¬ü®e­¹«~¿N´ö¦Y¡A¤ñ·F»°¦£§i¨ìªk°|¡A­n¨DÌH¤vªðÁÙ¤ßŦ幷½ßÀv·l¥¢¡Cªk©x½Ð¨Ó¤F­^°êªº¥Ö¥j¡] Pigou¡A¦³¤HĶ爲§È¥j¡^©M¬ü°êªº¬ì´µ³o¨â¦ìµÛ¦W¸gÀپǮa§@爲³­¼f­û¤@°_°Q½×¦p¦ó§P决ªº°ÝÃD¡C

ªk©x»¡¡G¡§ÌH¤vºK¤F¤ñ·Fªº¤ß¡A³o­Ó°ÝÃD¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z¡Aªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¡A³o¥²¶·¥Ñ§Ú­Ì®Ú¾Ú¤½²z©M¶Ç²Î¥H¤Î§P¨Ò¶i¦æ§P决¡C²{¦b¡A½Ð§A­Ì¤G¦ì¥R¤Àµoªí·N¨£¡C¡¨

¥Ö¥j»¡¡G¡§³o­Ó°ÝÃD«Ü¦n¿ì¡AÅýÌH¤vÂkÁÙ¤ßŦ幷½ßÀv·l¥¢¡A¦pªG¦o¤£Ä@½ßÀv´N强¦æ¼xµ|¡A幷§â¦o»°¥X¤ý®c¡A¥s¦o¦^¦Ñ®a¡C¡¨

¬ì´µ»¡¡G¡§¥BºC¡I³o¼Ë¸Ñ决幷¤£¦X¾A¡A³o¬O¤@­Ó¦³«Ý¤ÀªRªº°ÝÃD¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤@¸`¡m¦³«Ý¤ÀªRªº°ÝÃD¡nªº¤º®e¡C¡^

ªk©x±µµÛ°Ý¡G¡§¾Ú§A¤§¨£¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z³o­Ó°ÝÃD©O¡H¡¨

¬ì´µµª¤ê¡G¡§ÌH¤vºK¤F¤ñ·Fªº¤ß©TµM¬O¹ï¤ñ·Fªº«I®`¡A¦ý¬O¡A¦pªG¤£ÅýÌH¤v¦Y¤ñ·Fªº¤ß¡A¤]·|¨ÏÌH¤v¾D¨ü·l®`¡A¨ÏÌH¤vÀç¾i¤£¨}¡C©Ò¥H¡A°ÝÃD¨ã¦³¬Û¤¬©Ê¡A³B²z³o­Ó°ÝÃD­n¥þ­±Åv¿Å§Q®`Ãö«Y¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤G¸`¡m°ÝÃDªº¬Û¤¬©Ê¡nªº¤º®e¡C¡^

 ªk©x¤S°Ý¡G¡§¨ì©³«ç¼ËÅv¿Å§Q®`©O¡H¨ì©³­n¤£­n§P决ÌH¤vªðÁÙ¤ßŦ幷½ßÀv·l¥¢©O¡H¡¨

¬ì´µµª¤ê¡G¡§­n·QÅv¿Å¦n§Q®`Ãö«Y¡A¥²¶·¥ý¦Ò¼{¥æ©ö¦¨¥»¡A§Y¤ñ·F©MÌH¤v½Í§Pªº¦¨¥»¡C¦pªG¥æ©ö¦¨¥»爲¹s¡A§Ú­ÌÀH«K«ç麽§P决³£¨S¦³Ãö«Y¡A³£¥i¥H¨Ï産­È¡B§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A·l®`³Ì¤p¤Æ¡A¸ê·½°t¸m³ÌÀu¤Æ¡C¡¨

ªk©x¤j³ß¡A¤ê¡G¡§Ä@»D¨ä¸Ô¡C¡¨

¬ì´µ¨Ô¨Ô¹D¨Ó¡G¡§¦pªG¥æ©ö¦¨¥»爲¹s¡A§Ú­Ì§P决ÌH¤v¡¥­t¦³·l®`½ßÀv³d¥ô¡¦©M§P决ÌH¤v¡¥¤£­t·l®`½ßÀv³d¥ô¡¦¡A¸gÀÙµ²ªG³£¤@¼Ë¡C¡¨

 ¡§¦pªG§P决ÌH¤v±Ñ¶D¡AÌH¤v´N·|¥D°Ê§ä¤ñ·F½Í§P¡AÄ@·N¥Iµ¹¤ñ·F¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A½Ð¨D¤ñ·F¨ì¤ßŦ¥«³õ¥t¥~ÁʶR¤@­Ó¤ßŦ¦Ó¤£­n°Q¦^­ì¨Óªº¤ßŦ¡C³o®É¡A¶R¤@­Ó¤ßŦ¥u­nªá¶O¤­¤Q¸U¬ü¤¸¡A©Ò¥H¡A¤ñ·FªÖ©w·|ı±o«Ü¦Xºâ¡AªÖ©w·|¦P·NÌH¤vªº­n¨D¡C¦ÓÌH¤v¦Y¤F¤ñ·Fªº¤ßŦ¥H«á·|Åܱo§óº}«G¡A»RÁЧóÀu¬ü¡Aºq°Û§ó°ÊÅ¥¡A¬ô¤ý·|§ó¥[³ßÅw¦o幷ªÖ©w·|½àµ¹¦o¨â¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¼úª÷¡Cªá¤F¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¦ÓÁȦ^¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¡A©Ò¥H¹ïÌH¤v¨Ó»¡¤]«Ü¦Xºâ¡C¡¨ ¡§¦pªG§P决ÌH¤v³Ó¶D¤S·|«ç麽¼Ë©O¡H¡¨¬ì´µÄ~Äòµo¨¥¡G¡§¦pªGÌH¤v³Ó¶D¡A¤ñ·F´N·|¥D°Ê§äÌH¤v½Í§P¡AÄ@·N¥Iµ¹ÌH¤v¤T¦Ê¸U¬ü¤¸¡A½Ð¨D¦o±N¤ßŦÁÙµ¹¦Û¤v¡C³o®É¡AÌH¤v·Q¨ì¡G¡¥§Ú¦Y¤F¥Lªº¤ßŦ¦Ü¦hÁȤG¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¤£¦Y¥Lªº¤ßŦ却¥i¥HÁȤT¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¶â¡AÁÙ¬O§â¤ßŦÁÙµ¹¥L¦Xºâ¡¦¡C©Ò¥HÌH¤vªÖ©w·|±N¤ßŦÁÙµ¹¤ñ·F¡C¤ñ·FÁöµMªá¤F¤T¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦ýÄݤ_¯}°]®ø灾¡A¥u­n«O¦í¤F¦³¤C­Ó¤Õªº¤ßŦ¡A´N¯àÄ~Äò爲¬ô¤ý®Ä³Ò¡A´N¯àÄ~Äò·F¤j¨Æ¡A¤@¦~ÁȦ^¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¤£¦¨°ÝÃD¡C©Ò¥H¹ï¤_¤ñ·F¨Ó»¡¡Aªá¤T¦Ê¸U¬ü¤¸¤]«Ü¦Xºâ¡C¡¨¬ì´µÁ`µ²»¡¡G¡§¨âºØ¤£¦Pªº§P决却¯à¾É­P¦P¤@­Óµ²ªG¡GÂù¤è³£¬Õ§Q¡AÂù¤è³£º¡·N¡A産­È¡B§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A¸ê·½°t¸m¡]¤ßŦªº¨Ï¥Î¡^³ÌÀu¤Æ¡C¡¨³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤T¸`¡m¹ï·l®`­t¦³³d¥ôªº©w»ù¨î«×¡n©M²Ä¥|¸`¡m¹ï·l®`¤£­t³d¥ôªº©w»ù¨î«×¡nªº¤º®e¡C¡^

爲¤F¨Ïªk©x¬Û«H¦Û¤vªºµ²½×¡A¬ì´µ¤SÁ|¨Ò»¡¡G¡§³D­n§]¦Y«Cµì¬O¹ï«Cµìªº·l®`¡A¦ý¬O¡A¦pªG¤£Åý³D§]¦Y«Cµì¤]·|¹ï³Dªº§Q¯q³y¦¨·l®`¡C¦b³D»P«Cµìªº©x¥q¤¤¡A³D¦pªG³Ó¶D¡A«Cµì´N·|¥D°Ê§ä³D½Í§P¡Aªí¥Ü¡G¡¥²{¦b¡A§A¦³§]¦Y§ÚªºÅv§Q¡C¦ý¬O¡A¥u­n§A³D¤j¤H©ñ弃§]¦Y§ÚªºÅv§Q¡A¥u­n§A³D¤j¤H¤£­n§Ú«Cµìªº©Ê©R¡A§Ú±¡Ä@ÃØ°e¨â¥u¦n¤j¦n¤jªº¤j¦Ñ¹«µ¹§A¥RÄÈ¡¦¡C³D¦Ò¼{¨ì¨â°¦¤j¦Ñ¹«ªºÀç¾i¶q»·»·¤j¤_¤@¡@¥u«CµìªºÀç¾i¶q¡AªÖ©wÄ@·NµªÀ³«Cµìªº­n¨D幷´N¦¹»P«Cµì¹F¦¨¨ó©w¡C¡¨ ¡§¦b«Cµì»P³Dªº©x¥q¤¤¡A³D¦pªG±Ñ¶Dªº¸Ü¡A³D´N·|¥D°Ê§ä«Cµì½Í§P¡Aªí¥Ü¡G¡¥«Cµì¥S§Ì¡A²{¦b§A¤w¸g¦³¤F¤£³Q§Ú§]¦YªºÅv§Q¡C¦ý¬O¡A¥u­n§AÄ@·N©ñ弃³o­ÓÅv§Q¡A¥u­n§AÄ@·NÅý§Ú¤@¤f§]¨ì¨{ùØ¥h¡A§ÚÄ@·N±N§Úªº³D¬}Åý¥X¨Ó¡A°µ§A­Ì«CµìªºÁc´Þ°ò¦a¡¦¡C«Cµì¦Ò¼{¨ì¡¥Ä묹§Ú¤@­Ó¡AÁcºa¤d¸U¥N¡¦ªº»¨ÁÚ»P¥úºa¡AªÖ©wÄ@·NµªÀ³³Dªº­n¨D幷©M³Dñ­q¨ó©w¡C¡¨ ¡§©Ò¥H¡A¤£ºÞªk°|«ç麽§P决¡A¥L­Ì³£·|³q¹L½Í§P¹ê²{産­È¡B§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A¸ê·½°t¸m³ÌÀu¤Æ¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤­¸`¡m°ÝÃDªº­«·s»¡©ú¡nªº¤º®e¡C¡^

ªk©x§NÀR¦a»¡¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A´N«ö¥Ö¥jªº·N¨£§P决¤£¦æ¶Ü¡H¬J¯àºûÅ@¤½¹D¡A¤S¯à¨Ï産­È¡B§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A¬Fªv¡B¸gÀÙÂùÂצ¬¡A¦³¤°麽¤£¦n©O¡H¡¨¬ì´µ°í©w¦a»¡¡G¡§¤£¦æ¡B¤£¦æ¡A­è¤~»¡ªº¡¥¨âºØ§P决¡Aµ²ªG¤@¼Ë¡¦ªº¹D²z¡AÂ÷¤£¶}³o¼Ë¤@­Ó«e´£¡A¨º´N¬O¥æ©ö¦¨¥»爲¹s¡C¹ê»Ú¤W¥æ©ö¦¨¥»¤£¥i¯à爲¹s¡A¦³®É·|«Ü°ª«Ü°ª¡A°ª±o¨ÏÌH¤v©M¤ñ·FµLªk½Í§P¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥æ©ö¹ý©³ªw´ö¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤»¸`¡m¹ï¥«³õ¥æ©ö¦¨¥»ªº¦Ò¹î¡nªº¤º®e¡C¡^

ªk©x½K°_¤F¬ÜÀY¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨s³ºÀ³¸Ó«ç¼Ë§P决¦¹®×¤~¦n©O¡H¡¨¬ì´µ»¡¡G¡§§A­n¬O§PÌH¤v±Ñ¶D¡A¥H«á´N¨S¦³¤H´±ºK§O¤Hªº¤ßŦ¤F¡A¦¹«á¥«³õ¤W¤]´N¶R¤£¨ì¤ßŦ¤F¡A§Ú­Ì¤j®a¤]´N³£¨S¦³¤H¤ß¥i¦Y¤F¡C§ó­«­nªº¬O¡A°ê¤ý¡B¤j¦Ú©M¦Ê©m´N¦A¤]¬Ý¤£¨ìÀu¬ü»RÁСBÅ¥¤£¨ì°Ê¤HªººqÁn¤F¡C°²¦p§A§P¤ñ·F±Ñ¶D¡A¨º麽¤H­Ì´N·|¤H¤H¦Û¦M¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡A¤j®a³£¸úÂð_¨Ó¡A¬Æ¦Ü°k¤`¨ì§Oªº°ê®a¥h¡C§Ú­Ì¤£¶È¨S¦³¤H¤ß¥i¦Y¡A¨S¦³ºq»R¥i¥HªY½à¡A¦Ó¥B³s¤H³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C¡¨ªk©x»¡¡G¡§³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O§PÌH¤v±Ñ¶D¤ñ¸û¦a¦n¤@¨Ç¡A¹ï§a¡H¡¨¬ì´µ»¡¡G¡§¨º¤]¤£¦æ¡A¸U¤@¬ô¤ýµo°_µÊ®ð¨Ó¡A§Ú­Ì¤j®a³£¨S¦³¦nªG¤l¦Y¡I¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤C¸`¡mÅv§Qªºªk«ß¬É©w¤Î¦³Ãö¸gÀÙ°ÝÃD¡nªº¤º®e¡C¡^

³o®É¡A¥Ö¥j¦A¦¸´£¥X«ØÄ³¡G¡§¨º´NÅýÌH¤v¥æÂIµ|¡A§Oªº´Nºâ¤F¡C¡¨¬ì´µ·n·nÀY¡AÄ~Äò»¡¡G¡§§A³oºØ³æ¤è­±ªº¼xµ|¤èªk¬O¤£¹ïªº¡C­n¯Çµ|¤]±oÅý¤ñ·F¤@°_¯Çµ|¡A«Ø¥ß¤@ºØÂù­«¼xµ|ªº¨î«×¡C¦]爲¡AÌH¤vºK¤ßµ¹¤ñ·F³y¦¨¤F·l®`¡A¤ñ·F¤£ÅýÌH¤vºK¤ß¤]µ¹ÌH¤v³y¦¨¤F·l®`¡C¡¨ªk©x±µµÛ°Ý¡G¡§¨º麽¡Aµ|²vÀ³¸Ó«ç¼Ë½T©w©O¡H¡¨¬ì´µ»¡¡G¡§§ÚµLªk·Q¶H¦p¦ó±o¨ì³o¼Ëªºµ|¦¬¨î«×©Ò»Ý­nªº¸ê®Æ¡C´N§Úªº¥Øªº¦Ó¨¥¡Aªí©ú¥Ö¥jªº¼xµ|¤èªk¤£¤@©w±a¨Ó³Ì¨Îª¬况´N¨¬够¤F¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤K¸`¡m¥Ö¥j¦b¡qºÖ§Q¸gÀپǡr¤¤ªº¬ã¨s¡n©M²Ä¤E¸`¡m¥Ö¥jªº¶Ç²Î¡nªº¤º®e¡C¡^

¦b°Q½×µ²§ô®É¡A¬ì´µ¦A¦¸强½Õ»¡¡G¡§¬ã¨sÌH¤v»P¤ñ·F¤@Ãþªº¸gÀÙª§ºÝ°ÝÃDªº¤èªk­n§ïÅÜ¡A­n¦Ò¼{Á`ªº®ÄªG¡X¡XªÀ·|¦¨¥»©MªÀ·|§Q¼í¡C¡¨¡]³o´N¬O¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n²Ä¤Q¸`¡A¤]¬O³Ì«á¤@¸`¡A¡m¤èªkªº§ïÅÜ¡nªº¤º®e¡C¡^¡§¬G¨Æ¡¨Á¿§¹¤F¡AŪªÌ¤d¸U¤£­n¥H爲µ§ªÌ¬O¶}ª±¯º¡Cµ§ªÌ´±®³¤H®æ¾á«O¡A¡§¬G¨Æ¡¨¤¤ªºª§Ä³©M¬ì´µ¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¤@¤å¤¤´£¨ìªº©Ò¦³ª§Ä³¡A¦b©Ê½è¤W©M¹Lµ{¤W¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C

 ¼B¤j¥Í ¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤@¤é