¡i¥ªÁl¾Ç³N¡j

·s¥ª¬£»P·í¥N¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q¤À¤Æ

§@ªÌ¡G¿½¥\¯³¡þ 2002¦~01¤ë25¤é
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¥@¬ö¤¤°ê¡n¡]http://www.cc.org.cn/¡^
 


¡@¡@±q¤K¤Q¦~¥N¨ì¥@¬ö¤§¥æªº¤G¤Q¦~ùØ¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¸g¾ú¤F¨â¦¸«ä·Q¤À¤Æ¡A²Ä¤@¦¸¬O¤K¤Q¦~¥N¥½ªº¦Û¥Ñ¥D¸q»P·sÅv«Â¥D¸q¤§¶¡ªº«ä·Q½×¾Ô¡A²Ä¤G¦¸¬O¤E¤Q¦~¥N¥½¥H¨Óªº¦Û¥Ñ¥D¸q»P·s¥ª¬£¤§¶¡ªº«ä·Q½×¾Ô¡C¥¿¬O¦b³o¤@«ä·Q¤À¤Æªº°ò¦¤W¡A¦b·í¤U¤¤°êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤¶¡¡A¦b¤¤°êÀ³±Ä¨ú¦óºØ¬Fªv¿ï¾Ü»Pµo®i¥Ø¼Ð¥H¤Î¤@¨t¦C­«­n°ê»Ú»P°ê¤º°ÝÃD¤W¡A§Î¦¨¦Û¥Ñ¬£¡B·s«O¦u¥D¸q»P·s¥ª¬£¤TºØ¤£¦Pªº»ù­È»P«ä·Q¶É¦V¡C

¡@¡@¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¡A¦Û¤E¤Q¦~¥N¤¤«á´Á¥H¨Ó¡AÀHµÛªÀ·|ªº¤À¼h¤Æ¤é¯q©úÅã¡AÀHµÛ¸gÀÙ¤À¤Æ¹Lµ{¤¤¥X²{ªºªÀ·|¤£¤½¥­¤é¯qÄY­«¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤ªº·s¥ª¬£«ä¼é¤éÁͬ¡ÅD¡C·s¥ª¬£±q§å§P¸ê¥»¥D¸q¥þ²y¤Æªº¨¤«×¡A´£¥X¤½¥­¡BªÀ·|¥¿¸q»P¥­µ¥ªº»ù­È¶D¨D¡AµM¦Ó¥L­Ì§â·í¥N¤¤°êªº²{¹êªº°ÝÃD·í§@¸ê¥»¥D¸qªº°ÝÃD¨Ó¤©¥Hµû»¡»P»{ÃÑ¡A¥L­Ì¹ï¤å¤Æ¤j­²©Rªº°ò¥»²z©À©ê¦³¬Û·í¿n·¥ªºªÖ©w¡A¹ï·í¤µ¤¤°ê¿Ä¤J¥«³õ¸gÀÙ»P¥þ²y¤Æ¥D¬yªºÁ`ÁͶմ£¥X½èºÃ»P¬D¾Ô¡C

¡@¡@¤@ºØ·s«ä¼éªº¥X²{¡A©¹©¹²`¨è¤Ï¬M¤FªÀ·|­±Á{ªº§x¹Ò¡C§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¹ï³o¤@«ä¼éªº¬ã¨s¡A¨Ó»{Ãѳo­ÓªÀ·|ªº­±Á{ªº¥Ù¬Þ¡B°ÝÃD»P§x¹Ò¡C¥»¤å¦b¤ÀªRª¾ÃÑ¥÷¤l«ä·Q¤À¤Æªº­I´º¤W¡A¨ÓÄÄ­z·s¥ª¬£«ä·Qªº¥D­n¤º®e¡C¦b¥H«áªº¨â½g¤å³¹ùØ¡A§Ú±N¶i¤@¨B¦Ò¹î·s¥ª¬£ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥D­n¾Ç²z¸ê·½¡B²z½×¨Ì¾Ú¡A·s¥ª¬£¤º³¡ªº·Å©M»P¿E¶i¬£¡A¥L­Ì¹ï«C¦~¤@¥Nªº§l¤Þ¤O¦ó¦b¡A·s¥ª¬£«ä·Qªº«ä·Q¯Ê³´¡A³Ì«á±N¹ï¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q¤À¤Æ¹ï©ó¥¼¨Ó¤¤°ê¬Fªv¥i¯àªº¼vÅT¡A§@¥X­Y¤z¹w´ú¡C

¡@¡@§@爲¤@­Ó«ä·Q¬ã¨sªÌ¡A§Ú¤O¨DºÉ¥i¯à«ÈÆ[¦a¦Ò¹î¥L­Ì«ä·Qµo®iªºªÀ·|­I´º¤Î¨ä«ä·Qªº¤º¦bÅÞ¿è¡A¹ï¥L­Ìªº°l¨D¤½¥­ªº¹D¼w¥¿¸q·P©ê¦³ºÉ¥i¯àªº¦P±¡²z¸Ñ¡A¥t¤@¤è­±¡A§Ú¤S¤£±o¤£¹ï¥L­Ìªº«ä·QÂÕ»~¶i¦æ²z½×¤Wªº§å§P«ä¦Ò¡C³Ì«á¡A¥»¤å±N¹ï¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l«ä·Q¤À¤Æ»P¤¤°ê¬Fªv¥¼¨Ó¨«¦Vªº´XºØ¥i¯à§@­Y¤z¹w¦ô¡C

¡@¡@·s¥ª¬£産¥Íªº­I´º»P°ò¥»«ä·Q²z©À

¡@¡@¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙ°ª³tµo®iªº¦P®É¡AªÀ·|³h´I¤À¤Æ¡BÅv¿ú¥æ©ö»P»G±Ñµ¥ªÀ·|¤£¤½°ÝÃD³vº¥¬ðÅã¥X¨Ó¡C³o¨Ç°ÝÃD¤w¸g¤Þ°_ª¾ÃÑ¥÷¤l´¶¹MªºÃöª`¡C«ç麽¬Ý«Ý³oºØÂ૬¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªºªÀ·|¤£¤½¥­»P¨â·¥¤À¤Æ¡Hª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤¦s¦bµÛ¤TºØ·N¨£¡G

¡@¡@²Ä¤@ºØ·N¨£»{爲¡A³oºØ®ø·¥²{¶H¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¥Ø«e¤¤°ê¦s¦bªºªÀ·|³h´I¤À¤Æ¹Lµ{¡A¬O²{¥N¤Æ©Ò¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡A¥ø·~­«²Õ»PªÑ¥÷¤Æ¤¤ªº"¹Lµ{¤£¤½¥­"¡A±N¥Ñ©ó¸ê·½ªº¥«³õ¤Æªº¦X²z°t¸m¡A¦Ó³Ì²×¹F¨ì"µ²ªG¤½¥­"¡C«ù³oºØÆ[ÂIªº¤H»{爲¡A¥@¬É¤W¨S¦³§¹¬üµL¯Êªº¬Fªv¿ï¾Ü¡C¤@¤Á²{¦sªº°ÝÃD»P¥Ù¬Þ³£¦³¨ä¤£±o¤vªº­ì¦]¡C©Ò¦³µo®i¤¤°ê®a³£­n¸g¾ú¤@­Óµ{«×¤£¤@ªºªÀ·|³h´I¤À¤Æ¹Lµ{¡C¥u­n¦b¬Fªví©wªº«e´£¤U¡A¥u­n§ï­²»P¶}©ñ¤è¦V¤£°Ê·n¡AÀHµÛ¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¥»¨­ªº§¹µ½¡A¦b¥[±jÅv«Â±±¨îªº®Ä²vªº¦P®É¡A³q¹L°·¥þ»P§¹µ½ªk¨î«Ø³]¡A²{¹ê¤¤ªº³oºØºØ¤£¦X²z²{¶H¸g¹LªÀ·|¦@¦Pªº§V¤O·|³vº¥§JªA¡C¥L­Ì»{爲¡A¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤ªº¬Fªví©w°ª©ó¤@¤Á¡C¥ô¦ó¹ï³oºØÃ­©wªº¯}Ãa¡A³£¬O¹ï¥Á±Ú¤£­t³d¥ôªº¦æ爲¡C³oºØ¥D±iªº¤H¤¤¦³·sÅv«Â¥D¸qªÌ¡B²{Åé¨îªº¬J±o§Q¯q±ÐªÌ»P¦Û¥Ñ¬£¥kÁl¡C¬YºØ·N¸q¤W¡A³o¤@Æ[ÂI©¹©¹³Q·s¥ª¬£»{爲¬O¥Nªí¤F¬J±o§Q¯q¶¥¼hªº¥ß³õ¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¦Û¥Ñ¬£¤¤¶¡¬£ªºÆ[ÂI¡A¥L­Ì¹ïÅv¤O»G±Ñ¡AªÀ·|³h´I¤À¤Æ¡A¤À°t¤£§¡µ¥ªÀ·|¤£¤½¥­²{¶Hªº§åµû¤]¬O¬Û·í±j¯Pªº¡AµM¦Ó¥L­Ì»{爲¡A³o­Ó°ÝÃD¤£¬O¥«³õ¹B§@ªº«ÈÆ[³W«ß³y¦¨ªº¡A¦Ó¬O«ü¥O©Ê¸gÀÙ¦V¥«³õ¸gÀÙÂà¤Æ´Á¶¡¡A¬FªvÅv¤O¥¼¨ü¨ì¨î¬ù¦Ó³y¦¨ªº¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü°®¯Ü»¡´N¬OÅv¤O¤¶¤J¤F¥«³õ©Ò³y¦¨ªº¡A¬O¬F©²ªº"¬Ý±o¨£ªº¸}"½ò¦í¤F"¬Ý¤£¨£ªº¤â"¦Ó³y¦¨ªº¡A©Ò¦³³o¤@¤Á·s°ÝÃDªº®Ú¤l¡AÁÙ¬O·½¤_Åv¤O¹L©ó¶°¤¤ªºÂÂÅé¨î¡A¥L­Ì»{爲¡A¶i¦æ¥Á¥D¤Æªº¬Fªv§ï­²¡A¥[±j¦h¤¸ªÀ·|¹ïÅv¤OªººÊ·þ¡A¥H¥Á¥D¨Ó¨î¿Å»G±Ñ»P¨â·¥¤Æ¡A§ïÅÜÅv¤OªºÃbÂ_¦a¦ì¡A¤~¬O®Ú¥»ªº¥X¸ô¡C

¡@¡@¦pªG§â²Ä¤@ºØ»P²Ä¤GºØÆ[ÂI¬Û¤ñ¸û¡A¥i¥H¬Ý¥X¨âªÌ¦bªÖ©w¥«³õ¸gÀÙ»P¥þ²y¤Æªº°ò¥»ÁͶդW¬O¤@­Pªº¡A©Ò¤£¦Pªº¬O«eªÌ±j½Õ°ÝÃD¥i¥H³q¹L¥[±jÅv«Âªº®Ä²v¨Ó¸Ñ¨M¡A«áªÌ±j½Õ°ÝÃD¥i¥H³q¹Lµo®i¥Á¥D¨î¿Åªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O·s¥ª¬£¡A·s¥ª¬£§â³o¤@¤Á¸gÀÙµo®i¤¤¥X²{ªº¤£¤½¥­»{爲¬O¸ê¥»¥D¸q¨p¦³¨î¥²µM¦ñÀH¨Óªº²{¶H¡C¤jÅé¦Ó¨¥¡A¥L­ÌªºÆ[ÂI¥i¥H·§¬A¦p¤U¡G

¡@¡@¤@¡A¤¤°ê²{¦b¥X²{ªº©x¹±ªº»G±Ñ©MªÀ·|ªº¤£¤½¡A¨ä®Ú·½¦b©ó"°ê»Ú¸ê¥»¥D¸q¦b¤¤°êªºÂX±i"¡C¬JµM¬O¸ê¥»¥D¸q¬Oº×®`ªº®Ú·½¡A¨º麽¡A´N¥i¥H§â¦è¤è¥ª¬£§å§P¸ê¥»¥D¸qªº²z½×¡A¦p¨Ìªþ©Êµo®i½×¡Aù°¨­Ñ¼Ö³¡»PªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº²z½×¡A¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¤¤°ê爲¤°麽·|¥X²{¤£¥­µ¥¡C¥L­Ì»{爲¡A"¸ê¥»"¬O¹ï"¤H©Ê»P¤Hªº´LÄYªº¥þ­±¥£§Ð»P±±¨î"¡A¦Ó¥«³õ¸gÀÙªº¹ê²{´N·N¨ýµÛ"¥HÄ묹¤j¦h¼Æ¤U¼h¥Á衆ªº§Q¯q³oºØ¤£¤½¥­§@爲¥N»ù"¡C¤E¥|¦~®É´N¦³¤@¦ì±q¬ü°ê¯d¾Çªð°êªº¸gÀپdzդhÁ¿¹L³o¼Ë¤@­Ó¬Û·íÂA©úªºÆ[ÂI¡G"§ï­²´N¬O¨ü¸ê¥»®a­é«d¡A¶}©ñ´N¬O¨ü«Ò°ê¥D¸q´Þ¥Á¥D¸q­é«d¡C"³o¤@Æ[ÂIÁöµM¹L©ó²³æ»P·¥ºÝ¡A¦ý«o¬Û·íÂA©ú¦aªí¹F¤F·s¥ª¬£ªº»ù­ÈÁͦV¡C

¡@¡@¤G¡B¥L­Ì¦³¤@ºØ¬Û·í±j¯Pªº¹ïªÀ·|¥­µ¥ªº»ù­È°l¨D¡C·s¥ª¬£¤H¤h¹ï¤½¥­¤À°tªº±j½Õ¡A¥H¤Î¹ï®z¶Õ¸sÅ骺¦P±¡¡A¨Ï¥L­Ì¨«¦V¹ï¥ªÁlªº¥­§¡¥D¸qªºªÖ©w¡C·s¥ª¬£¥D±i­«·s¦^¨ì¥­§¡¥D¸q¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M"ªÀ·|¤½¥¿"°ÝÃD¡C»{爲¬JµM¤H±ý¾î¬y¡A³g¦Ã»G±Ñ²±¦æ¬O»P"¨p¦³¨î"¬ÛªºÁpôªº¥²µM産ª«¡A­n±q®Ú¥»¤W¨¾¤î¤Hªº²§¤Æ¡A´NÀ³¸Ó¹ê¦æ¥­§¡ªÀ·|¥D¸qªº¤½¥­¤À°t¡CÅý¤U¼h¥Á衆¦b¤½¦³¨î«e´£¤U°Ñ»P¥Á¥DºÞ²z¡C

¡@¡@¤T¡B¥L­Ì»{爲¦Û¤v"­«·sµo²{"¤F¤ò¿AªF±ß¦~µo°Ê¤å¤Æ¤j­²©Rªº·N¸q»P»ù­È¡C¥Î¥L­Ìªº¸Ü¨Ó»¡¡A"¤ò¿AªF¹ï«á­²©R®É¥Nªº°ÝÃD¶i¦æ¤Fªø´Áªº¡B©t¿Wªº¥Rº¡¤F衆«q¿ËÂ÷ªº´d¼@¦â±mªº±´¯Á¡A²×©ó¦b³o¥@¬ö¤§¥æ¡A¤Þ°_¤F¤@¤j§å«á¨ÓªÌªº¼sªxÃöª`©M¦@»ï¡A"¥L­Ì»{爲¡A¤ò¿AªF·í¦~¶i¦æ¤å¤Æ¤j­²©R¡A´N¬O­n±q®Ú¥»¤W¬O­n³q¹L¦Û¤U¦Ó¤Wªº¤j¥Á¥D¡B¤j§å§P¡B³q¹L"µL産±M¬F¤UªºÄ~Äò­²©R"¨Ó§å§P¸ê²£¶¥¯Å¡A¨Ó¸Ñ¨M¨¾¤î¤¤°ê¥X²{¸ê¥»¥D¸qªº°ÝÃD¡C¥L­Ì»{爲¤ò¿AªFªº¤å¤Æ¤j­²©R¥¢±Ñ¡A¤£µ¥©ó¥ª¬£ªº¸ô½u»Pªº«ä·Q²z½×ªº¥¢±Ñ¡C¥L­ÌÁÙ»{爲¤¤°ê­n¨«¤@±ø¿W¯SªºªÀ·|¥D¸qªº¹D¸ô¡C¤@¦ì·s¥ª¬£¤H¤h´¿¦b¤@¦¸°ê»Ú¾Ç³N·|ij¤Wªí¹F¦p¤UÅå¥@Àb«UªºÆ[ÂI¡G"¤å­²¬O¯u¥¿¹ê²{¤F¥Á¥Dªº®É¥N¡A¬O¤@¦¸°¶¤jªº¨î«×³Ð·s¡C¦pªG§Ú­ÌªuµÛ¤ò¥D®uªº¹D¸ô¡BªuµÛ¤å­²ªº¹D¸ô¨«¤U¥h¡A§Ú­Ì¯à°÷¨«¥X¤@±ø¤£¦P»P¦è¤è¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº¥ú½÷¹D¸ô¨Ó¡C"¦b·s¥ª¬£¬Ý¨Ó¡A¤¤°êªº¥X¸ô¦b©ó¹ï§Ü¥@¬É¸gÀÙªº²{¦s®æ§½¡A¨«¤@±ø¥ô¦ó²{¦s¤å©ú§ÎºA³£¨S¦³¨«¹Lªº³Ð·s¤§¸ô¡A¨Ã»{爲¥i¥H±q¤jÅD¶i©M¤å¤Æ¤j­²©R³o¤@Ãþ¤ò¿AªF±ß´Áªº²z½×©M¹ê½î¤¤±o¨ì啓¥Ü¡C

¡@¡@¥i¥H¤jÅé¤W§â·s¥ª¬£©w¸q¦p¤U¡A·s¥ª¬£«ä¼é¬O¥H¦è¤è¥ªÁlªÀ·|¥D¸q«ä·Q²z½×爲°ò¦¡A¥H¥­µ¥»P¤½¥­爲®Ö¤ß»ù­È¡A§â¤¤°ê¨«¦V¥«³õ¸gÀÙªºÂ૬¹Lµ{¤¤ªºªÀ·|¤À¼h¤Æ¡BªÀ·|¥¢½d»PªÀ·|°ÝÃD²z¸Ñ爲¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥Ù¬ÞªºÅé²{¡A¨Ã¥H¥­§¡¥D¸qªÀ·|¥D¸q§@爲¸Ñ¨M¤¤°ê°ÝÃDªº°ò¥»¿ï¾ÜªºªÀ·|«ä¼é¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤¤°ê²{¥N¤Æ¹Lµ{ªº¥Ù¬Þªºªø´Á©Ê»P½ÆÂø©Ê¡A¥Ñ©ó¦s¦bµÛ¤£¦Pªº²z½×»P«ä·Q¸ê·½¹ï³o¨Ç¥Ù¬Þªº±q¤£¦P¨¤«×¤©¥H¸ÑÄÀ¡A¦Ó¨CºØ¸ÑÄÀ¨t²Î§¡¦U¦³¨ä¬Fªv»PªÀ·|¤O¶q§@爲°ò¦¡A³o´N¨ÏÂ૬¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¤j¤T¥D¸q¡A§Y¦Û¥Ñ¥D¸q¡B·s«O¦u¥D¸q»P·s¥ª¬£¡]¥ªÁl¥­µ¥¥D¸qªº¤@ºØÃþ«¬¡^©¼¦¹¤§¶¡ªº½×¾Ô»P«ä·Q½Ä¬ð±Nªø´Á¦s¦b¤U¥h¡C¤¤°ê¤G¤Q¤@¥@¬ö«e´Áªº«ä·Q¤å¤Æ¹B°Ê¡A±N»P³o¤T¤j¥D¸qªº¤¬°Ê¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡C

¡@¡@·s¥ª¬£ª¾ÃÑ¥÷¤lªº°ò¥»ª¬ªp¡G

¡@¡@·s¥ª¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l±q¾Ç³N­I´º¤W¬Ý¤jÅé¤W¥i¥H¤À爲¤TÃþ¡C

¡@¡@²Ä¤@Ãþ¬O¥H¤H¤å¾Ç¬ì¤×¨ä¬O¤å¾Ç§åµû§@爲¾Ç³N­I´ºªº¡A¥L­Ì§ó¦hªº¬O¥H¦è¤è¥ª¬£ªºªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£²z½×»P«á²{¥N¥D¸q¤å¾Ç§åµû爲²z½×¸ê·½¡C²Ä¤GÃþ¬O¥H¥ª¬£¸gÀÙ¾Ç爲¾Ç³N­I´ºªº¡A¥L­Ì¥D­n¥H±q¦è¤è¥ª¬£ªº"¨Ìªþ©Êµo®i"¸gÀپDzz½×»P¤å­²¸gÀÙ«ä·Q§@爲¥ß½×°ò¦¡C²Ä¤TÃþ¬O¤Ï¦è¤èªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¥H"«á´Þ¥Á¥D¸q²z½×"¡AªF¤è¥D¸q爲²z½×¸ê·½¡C·íµM¡A¦¹Ãþ¥Á±Ú¥D¸qªÌ»P«e¨âÃþ¤H¦bÆ[©À¤W¥¼¥²§¹¥þ¤@­P¡A¦ý¦b¤¤°ê»P¦è¤èÃö«Yºò±i®É¡A¥L­Ì¶É¦V¤_±q¥ªªº¤è­±¨Ó¥[±j¦Û¤v¤Ï¦è¤èªº¥ß³õ¡A¦]¦Ó¤]¥i¥H§â¥L­Ì¯Ç¤J·s¥ª¬£ªº¤@ºØÃþ«¬¡C

¡@¡@±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A¥L­Ì¦~ÄÖ¦b¤T¤Q¨ì¥|¤Q·³¤§¶¡¡A¤j¦h¦b¤j¾Ç»P¬ã¨s©Ò¤u§@¡A¤£¤Ö¤H¦b°ê¤º©Î°ê¥~¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A³\¦h¥D­n¥Nªí¤Hª«³£¦b¦è¤è¥D­n¬O¬ü°ê¯d¹L¾Ç¡C¨ì¤F90¦~¥N¥½¡A"·s¥ª¬£"¦b°ê¤º¤@¨Ç­«­n¤H¤å¾Ç³N°}¦a¤W¨ú±o¤F¶V¨Ó¶V¦hªºµo¨¥³õ©Ò¡A¨Ã¦b¤@¨Ç­«ÂI¤j¾Ç®Õ¶éªº¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¥Í¤¤産¥Í¤@©wªº¼vÅT¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦b²{Åé¨î±ø¥ó¤U°Ñ»P¬Fªvªºª½±µ¿³½ì»P°Ê¦V¡C¥L­Ì¥u¬O§@爲¬O«ä·Q¬É¤éº¥¬¡ÅDªº¾ÇªÌ¡A§@爲¤@ºØ·sªº·NÃѧκA§Î¦¨¹Lµ{ªº°Ñ»PªÌ¦b¾Ç³N«ä·Q¬É¬¡°Ê¡C

¡@¡@·Å©M»P¿E¶i¡G·s¥ª¬£ªº¨âºØÃþ«¬¡G

¡@¡@±q·s¥ª¬£¤H¤hªº«ä·Qª¬ºA»PÆ[©À¤W¬Ý¡A¥i¥Hµo²{¥Ñ©ó¾Ç²z¸ê·½¤£¦P¡A¥Ñ©ó»ù­È¨ú¦V¤Wªº°¼­«ÂIªº¤£¦P¡A¥Ñ©ó¤ßºA¤W©Î¸g¾ú¤Wªº°Ï§O¡A¦s¦bµÛ·Å©M¬£»P¿E¶i¬£¨âºØ¤£¦PªºÃþ«¬¡C°Ï§O¨âºØ¤£¦PÃþ«¬·s¥ª¬£¡A¹ï©ó¬ã¨s¥L­Ì¥¼¨Óªº¬Fªv¨«¦V¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¡@¡@·Å©M«¬·s¥ª¬£¡G«á²{¥N¥D¸q«¬

¡@¡@´N¦¹Ãþ¤Hªº²z½×¸ê·½»PÃöª`ªº®Ö¤ß»ù­È¦Ó¨¥¡A´N¨ä¥Î«á²{¥N¥D¸qªº»ù­È¨Ó¸ÑŪ¤¤°ê°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¤H­Ì¥i¥HºÙ¤§爲"«á²{¥N¥D¸q«¬"ªº·s¥ª¬£¡C¦¹Ãþ·s¥ª¬£»{爲¡A¥Ñ©ó°ê»Ú¥«³õ¸gÀÙªº¥þ²y¤ÆÁͶաA¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¥Ù¬Þ»P°ÝÃD¡A¦P¼ËÅé²{©ó·í¤U¤¤°êªºªÀ·|¥Í¬¡»Pºë¯«¥Í¬¡¤§¤¤¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤O¹Ï¥Î¦è¤è·s¥ªÁl«ä·Q¹B°Êªº²z½×»P«á²{¥N¥D¸q²z½×¡A¨Ó¹ï¤¤°ê²{¹ê¶i¦æ§å§P¤Ï«ä¡C¥L­Ì¬O±q¦è¤èµo¹F¸ê¥»¥D¸q³y¦¨ªº¤Hªº²§¤Æ¡A±q¥«³õ¸gÀÙªº¹L«×¿±µÈ産¥Íªº®ø·¥«áªGªº¨¤«×¡A¨Óªí¹F«Ø¥ß¤@ºØ¤£¦P©ó¦è¤è¼Ò¦¡ªº·sªÀ·|ªº¶D¨Dªº¡C

¡@¡@¥L­Ì»{爲¡A¬JµM¤¤°ê¤w¸g¿Ä¤J¥@¬É¸ê¥»¥D¸q¥«³õªº°ò¥»¼é¬y¡A¨º麽³o´N¦P¼Ë»Ý­n¦b¤¤°ê§Î¦¨¤@ºØ¨î¬ù¹L«×¥«³õ¤Æªº¾ú¥v¼é¬y¡A¨Ó©è¨î¸ê¥»¥D¸qªº¿±µÈ¡C¥L­Ì±qµo¥Í©ó¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº¦³¤­¦Ê¦h²Õ´°Ñ¥[¥Ü«Â¹B°Ê¤¤¡A±q¥Ü«Â§Üª§ªÌ´£¥Xªº"¥@¬É¤£¬O°Ó«~"ªº¤f¸¹¤¤²`¨ü¹ª»R¡C¥L­Ì±q¤¤¬Ý¨ì¤F"¥ªÁl¬Ã¶Q¶Ç²Îªº¦A²{"¡G¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³oºØ¥ªÁl¶Ç²Î¨ã¦³¥@¬É©Êªº´¶¹M·N¸q¡G®z¶ÕªÌªº¹Îµ²¡B°ê»Ú¥D¸q¡B¤ÏÅv«Â¡B¤Ï±MÂ_¡B¤Ï­é«d¡A¤Ï¹ï¤HÃþ¥@¬Éªº²§¤Æ»P°Ó«~¤Æ¡C¥L­Ì±q1968 ¦~¦è¤è¾Ç¥Í¹B°Ê¹ï®ø¶OªÀ·|®i¶}ªº§å§P¤¤Àò±oºë¯«¤ä´©¡A©IÆ~"©Úµ´±N¤Hµ¥¦P¤_³æ¯Âªº®ø¶OªÌ¡C"

¡@¡@¥L­Ì»{爲¡A¥ªÁl«ä¼é¦b¸ê¥»¥D¸q¥«³õ¤Æªº®É¥N¡A¦³¨ä¿W¯Sªº·N¸q¡C¥L­Ì¤Ï¹ï"¥þ²y¤Æ¬O¤HÃþªº±J©R"¡A¤Ï¹ï"¶T©ö¦Û¥Ñ¬O¦Ü°ªµL¤Wªº»ù­È"¡A¥L­Ì»{爲¡A"¦Û¥Ñ¶T©öÅ޿誺¨ü¯qªÌ©M¨ü®`ªÌ¤§¶¡¦s¦b¤@¹D¤é·UÂX¤jªºÂE·¾¡C´IªÌ¤£Â_¿n²Ö°]´I¬O¥HµL産ªÌªºÃä½t¤Æ ¡B¨ª³h¤Æ爲¥N»ùªº¡F´I°êªº¸gÀÙÂX±i¬O¥Hµo®i¤¤°ê®a¦ÛµM¸ê·½ªº¯}Ãa ©M¶Å»O°ª¿v爲¥N»ùªº¡C"

¡@¡@¥L­Ì¤£Â_´£¿ô¤H­Ì¡A°¨§J«ä¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¹ï¸ê¥»¥D¸qªº±±¶D¡G"¦b¸ê²£¶¥¯Å ªÀ·|ùØ¡A¸ê¥»¨ã¦³¿W¥ß©Ê©M­Ó©Ê¡A¦Ó¬¡°ÊµÛªº­Ó¤H«o¨S¦³¿W¥ß©Ê©M­Ó©Ê¡C""¤H©M¤H¤§¶¡°£¤F¨ª»r»rªº§Q®`Ãö«Y¡A°£¤F§N»ÅµL±¡ªº'²{ª÷¥æ©ö'´N¦A¤]¨S¦³§OªºÁpô¤F¡K¡K¥¦§â¤Hªº´LÄYÅܦ¨¤F¥æ´«»ù­È¡A ¥Î¤@ºØ¨S¦³¨}¤ßªº¶T©ö¦Û¥Ñ¥N´À¤FµL¼Æ¯S³\ªº©M¦Û¤O±Ã±oªº¦Û¥Ñ¡C"¥L­Ì»{爲¡A¥Í©Rªº·N¸q¦b©ó­Ó©Êªº¸Ñ©ñ¡A¦b©ó§¹¦¨¥L¦Û¤v¡C°¨§J«ä´¿¸g¦³¹L¤@­Ó¹Ú·Q¡A¥L»{爲¥N´À¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|ªº¡A±N¬O¤@­Ó·sªºÁp¦XÅé¡A"¦b¨ºùØ¡A¨C­Ó¤Hªº¦Û¥Ñµo®i¬O¤@¤Á¤Hªº¦Û¥Ñµo®iªº±ø¥ó¡C"

¡@¡@±q¤Þ¥Îªº¤W¤å¤¤¡A¥i¥H¤jÅé¤W¬Ý¥X³o¤@Ãþ·s¥ª¬£ªº°ò¥»¯SÂI¡A§Y¥L­Ì¬O±q«á²{¥N¥D¸qªº¥ß³õ¡A±q§å§P¸ê¥»¥D¸qªº¤å¤Æ¥Ù¬Þªº¨¤«×¡A¨Ó¥Ó±i¦Û¤vªº¥ª¬£¥D±iªº¡A¥L­Ì¶É¦V©ó§â¤¤°ê¥¿¦bµo¥Í©Î¤w¸gµo¥Íªº°ÝÃD¡A¬Ý§@¬Oµo¹F¦è¤è°ê®aªº¸ê¥»¥D¸qªº¥Ù¬ÞªºÅé²{¡C

¡@¡@¦¹Ãþ·s¥ª¬£±j½Õªº²Ä¤G­Ó¤è­±¡A¥H°ê®a¤O¶q¨Ó¤z¹w¸gÀ٥ͬ¡¡A¥H¨¾¤î¦Û¥Ñ©ñ¥ô¥D¸q¹ï®z¶Õ¥Á衆»P¹ÎÅ骺«I®`¡C¥L­Ì¹ï¦Û¥ÑÄvª§©ê¦³·¥¤jªººÃ¼{¡A±j½Õ¥«³õ¸gÀÙ¥²¶·¨ü°ê®a©MªÀ·|¤O¶qªº¨î¬ù©M½Õ¸`¡F¥L­Ì»{爲³oºØªñ¦~¨Ó¦bªF¼Ú«X°ê¤j¦æ¨ä¹Dªº©Ò¿×"¦Û¥Ñ¥D¸q"¡A¹ê»Ú¬O¥H­é¹Ü¤j¦h¼Æ¤H爲¥N»ù¨Ó³y¦¨¤Ö¼Æ¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì§â«X°ê¸gÀÙ§ï­²¤¤ªº¥¢½d»PµL§Ç¤Æ²{¶H¤@·§·§¬A爲"±°¹Ü©Ê¸ê¥»¥D¸q"¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A´N¦¹Ãþ¤H±j½Õ°ê®a³q¹L¤z¹wªÀ·|¨Ó¹ê²{§ó爲¤½¥­ªº¤À°t¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¤]¥i¥H³QºÙ爲"ªÀ·|¥Á¥D¥D¸q«¬"ªº·s¥ª¬£¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¦¹Ãþ·s¥ª¬£¤H¤h§â¤¤°ê·í¤Uªº°ÝÃDµø爲»Pµo¹F¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº°ò¥»°ÝÃD¬Û¦ü¡A¥L­Ìªº¤å³¹¤¤¥Rº¡¤F±q¦è¤è¤Þ¶iªº³Ì®É¿³ªº·s¥ªÁl«ä·Q²z½×ªº·§©À¡C¦pªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡A¤k©Ê¥D¸q¡A³Ò°Ê³õ©Ò¤H©Ê¤Æ¡C­n¨D¤å¤Æ¥DÅv¡B´L­«¥»¤g¤å¤Æ¡B¤Ï¹ï¤å¤Æ°Ó«~¤Æ¡B¤Ï¹ï¦è¤è¬y¦æªº"²{¥N©Ê"¡A"«áºÖ¯S¥D¸q"µ¥µ¥¡C¥L­Ì¤Ï¹ï¹L«×¸ê¥»¥D¸q¤Æ¹ï¤H©ÊªºÀ£­¢¡A¤Ï¹ï¤Hªº²§¤Æ¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¦b¥þ²y¤Æªº¹Lµ{¤¤"±µ¨ü¤@­Ó¦P½è¤Æ¡N¥Ñª÷¿Ä©M¬Fªv¹èÀY¥D¾Éªº¥@¬É"¡C³o¤@Æ[ÂI»P¥ß³õ¬O¥L­Ì¤Ï´_±j½Õªº°ò¥»¥DÃD¡C

¡@¡@±q¾Ç³N­·®æ¤è­±¤]¥i¥H¬Ý¥X·Å©M¥ª¬£ªº¤@¨Ç¯SÂI¡A»P¤U­±§Ú­Ì±N¤ÀªRªº¿E¶i¥ª¬£¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº¤å­·¬Û¹ï¦Ó¨¥¦h¤Ö¦³¨Ç"¶Q±Ú¤Æ"¡A¥L­Ìªº¤å³¹¥ÎµüÁ}²`¡A¤@¯ë¥Á衆«ÜÃø²z¸Ñ¡A¤]¹ï¥L­Ìªº°ª½×¤£·P¿³½ì¡C¥L­Ì¦ü¥G¤]¹ï¥Á衆¬O§_²z¸Ñ¥L­Ìªº«ä·Q¦P¼Ë¤£·P¿³½ì¡A¥L­ÌÁöµM¤]¤£Â_¦b¦Û¤v½×¤å¤¤±j½Õ¤j衆¥Á¥D¡A¦ý¤]±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì­n§â¥L­Ìªº²z½×¥I¤§ªÀ·|¹ê½î¡A±q¨Ó¤£´¿¹ïªÀ·|¥Á衆¶i¦æ«ä·Q»P²z©À¤Wªº¸¹¥l°Ê­û¡C·Å©M«¬·s¥ª¬£µ´¤j¦h¼Æ¬O¤j¾Ç»P¬ã¨s©Òªº¾Ç°|¬£¡C

¡@¡@À³¸Ó«ü¥Xªº¬O¡A¦¹Ãþ·Å©M·s¥ª¬£¤¤ªº¤@¨Ç«ä·QÆ[©À¦³¨ä¦X²z©Ê»P¿n·¥§@¥Î¡C¦]爲¡A¤¤°êÁöµM¬O¤@­Óµo®i¤¤°ê®a¡A¥Ñ©ó¸gÀÙªº¥þ²y¤Æ¡A¦è¤èµo¹F°ê®aªº¬Y¨Ç°ÝÃD½T¹ê¤]¶V¨Ó¶V¦hªºÅé²{¦b¤¤°êªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡C¥L­Ì±Ó·P¦a·NÃѨ줤°ê°ÝÃD¤£¯à§¹¥þ²æÂ÷¸ê¥»¥D¸q¥þ²y¤Æªº­I´º¨Ó²z¸Ñ¡A¦pªG¥L­Ìªº¥ªÁl²z·Q¥D¸q¤£¬O¨«±oÂ÷²{¹ê¤Ó»·ªº¸Ü¡A¥L­Ì¹ï©ó¨¾¤î¥þ²y¤Æ¹Lµ{¤¤¥X²{ªº°¾¦V¡A¤]¥i¥H°_¨ì¤@©wªº¥Üĵ»PªÈ°¾§@¥Î¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì­P©Rªº¯Ê³´¬O¾Ç°|¬£ªº®Ñ¥Í®ð»P¤Q¨¬ªº¥ªÁlªº®³¨Ó¥D¸q¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì¥Í¬¡©ó"¦è¤èĶ»y¥@¬É"¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡A¤@¦ì¦Û¥Ñ¬£¤H¤h¾÷´¼¦a¿Ø¨ë¦¹Ãþ·s¥ª¬£¥H"«á²{¥N¥D¸q"¨Ó³W½d¥¿³B©ó²{¥N¤Æ°_¨B¶¥¬qªº¤¤°êªº¤è¦V¡AµL²§¤_"­n½G¤l´îªÎ"¥H¤Î"µ¹À¦«ÄµoÁ×¥¥ÃÄ"¡C¥t¤@¤è­±¡A¦¹Ãþ·Å©M·s¥ª¬£¤¤¹ï¤å­²¤¤ªº¥­§¡¥D¸q¡A¹ï­p¹º¸gÀÙÅé¨î¡A¹ï¤H¥Á¤½ªÀ»P¤jÅD¶i¡A§¡Ãh¦³¤@ºØ¤å¤Æ®öº©¥D¸qªº¼f¬ü¤ßºA¦Ó産¥Íªº»~Ū¡C

¡@¡@¤G ¿E¶i«¬·s¥ª¬£¡G¥Áºé¥D¸q«¬

¡@¡@»P·Å©M¬£¬Û¤ñ¡A³oºØ·s¥ª¬£¦b·í¤U¤¤°ê§ó¨ã¦³®ø·¥©Ê»P¦MÀI©Ê¡C¥L­Ì¹L¤À¦a¸Ø¤j¤F²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥«³õ¸gÀÙ»P¦Û¥ÑÄvª§¹Lµ{¤¤¬YºØ¥Ñ©ó²æ§Ç»P¥¢½d¦Ó¥X²{ªº®ø·¥²{¶H¡A¨Ã§â¦¹Ãþ®ø·¥­±µø爲"¸ê¥»¥D¸qªº¥»½èªí²{"¡A¥Ñ©ó³oºØ´dÆ[¦ô­p¡A¥L­Ì¦b±¡·P¤W«ä·Q¤W¹ï²{¹ê¦³¤@ºØ§ó±j¯Pªº²¨Â÷·P¡A¨Ã§Î¦¨¤@ºØ§ó¨ã±¡ºü¤Æªº¿E¶iªº¥ªªºªÀ·|§å§P·NÃÑ¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì»{爲¤¤°ê¤w¸g"¸ê¥»¥D¸q¤Æ"¤F¡A¤¤°ê¥Á衆¤w¸g¦¨爲"³Q¸ê¥»®a¥£§Ðªº¥£Áõ"¡C¥L­Ì¥DÆ[¤W¦ü¥G­nªí¹F爲¤U¼h¶¥¯ÅÁ¿¸Üªº¹D¸q³d¥ô·P¡CµM¦Ó³oºØ³d¥ô·NÃÑ«o¬O«Ø¥ß¦b¿ù»~§PÂ_ªº°ò¦¤Wªº¡C

¡@¡@¤jÅé¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¦¹Ãþ·s¥ª¬£ªº¯SÂI·§¬A爲¥H¤U³o´X­Ó¤è­±¡C

¡@¡@¤@¡B±j¯Pªº"©³¼h·NÃÑ"¡A¤Ïª¾ÃÑ¥÷¤l¶É¦V»P¥Áºé¥D¸q¶É¦V

¡@¡@±q¥L­Ìªº¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¤¤¤£¤Ö¤H©ÎªÌ¥X¨­©óªÀ·|©³¼h¡A©ÎªÌ¦b¦è¤è¯d¾Ç®É¡A¦b¦Û¥ÑÄvª§ªº¥¨¤jÀ£¤O¤U²`¨ü®À§é¡A±q¦Ó¹ï¸ê¥»¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¦³¼¨´c·P¡C¥L­Ì¦b°ê¤º»P°ê¥~¦h¤Ö¦³¹L³Q¥D¬yªÀ·|ª[µøªºÃä½t¤H¸g¾ú¡A©³¼hªº¥Í¬¡¸g¾ú»P®À§é·P¨Ï¥L­Ì産¥Í¹ï¦û¦³ªÀ·|µ}¯Ê¸ê·½ªººë­^¶¥¼h¦³¤@ºØ±j¯Pªº©è¨î¡BÃhºÃ¤D¨ì¼¨´c±¡ºü¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¬YºØªÀ·|¤£¤½²{¶H®É¡A´N·|§â­Ó¤H¾D¹J¨ìªº®À§é»P¥L©Ò¬Ý¨ìªºªÀ·|¤£¤½¥­Ápô°_¨Ó¡A¨Ã¦Û»{爲¬O"©³¼h¥Á衆§Q¯qªº¥NªíªÌ"¡A産¥Í¤@ºØ"爲¥Á½Ð©R"ªº¨Ï©R·P¡C

¡@¡@³oºØ"©³¼h·NÃÑ"¨Ï¥L­Ì¹ïª¾ÃÑ¥÷¤lºë­^¦³¤@ºØ¥»¯àªº±j¯Pªº¤£«H¥ô¡C¦]爲¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l¥D¬yªÖ©w¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙªº¨«¦Vªº¦X²z©Ê¡A¥L­Ì´N¥Ñ¦¹»{©w¡Aª¾ÃѺë­^»P·íÅvªÌ»P¦³産ªÌ¤w¸g"¦P¬y¦X¦Ã"¡C¦¨爲¥£§ÐªÀ·|¤j衆ªº"À°¶¢"¤å¤H¡C

¡@¡@³oùØ¥i¥H¥H¤@¦ì¿E¶i·s¥ª¬£¤H¤h爲¨Ò¤l¡C¥L¥X¨­©ó³h§x®a®x¡A±q¤p¨ü¨ìºØºØ¤£¥­«Ý¹J¡A«á¨Ó¦b¤j¾ÇŪ®Ñ¡A²¦·~«á³Q¤À°t¨ì°¾»÷¦a°Ï¥ô±Ð¡A¥Í¬¡¤¤ªººØºØ®À§é¡A¨Ï¥L¤º¤ß©l²×¦³¤@ºØ±j¯PªºÃä½t¤Hªº¤ÏªÀ·|ªº½Ä°Ê¡C¥Lªº©³¼h·NÃÑ¡A¨Ï¥L¦³±j¯Pªº¤Ïª¾ÃÑ¥÷¤l±¡ºü¡C¥L¦b¨ä»P¦Û¥Ñ¬£½×¾Ôªº¤å³¹¤¤©~µM»¡¡A"¤¤°ê¨S¦³¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¥u¦³ªk¦è´µ¥D¸q"¡A­n¦Û¥Ñ¬£§â"¤Æ¤½爲¨p"»P³g¦Ãªº¤½´Ú¦R¥X¨Ó¤ª¤ª¡A¬v¬v¸U¨¥¡A´X¥G³q½g¬O¹ï½×¾Ôª«¥óªº¤H¨­§ðÀ»»P½°µø¡C

¡@¡@·íµM¡A©³¼hªºÃä½t¤H¥¼¥²³£·|¦¨爲·s¥ª¬£¡A¥H¤U´N¬O¤@¦ì¤¸¦P¼Ë¥X¨­©³¼h¡AµM¦Ó«o¨ã¦³±j¯P¦Û¥Ñ¥D¸q¶É¦Vªº«C¦~¾ÇªÌ¹ï³o¦ì·s¥ª¬£¤H¤hªº§åµû¡G

¡@¡@"§Úªº¥X¨­¤]¬O¹A¥Á¡A§Úªº®a¤H¦Ü¤µ³£¦b¹A§ø¡A§Úª¾¹D§ï­²¥H«eªº¹A¥Á¬O³o­ÓªÀ·|³Ì©³¼hªº¦Ó¥B¬O¯Ê¥F¥N¨¥¤Hªº¡A¦ý¬O¥L­Ìªº©R¹Bµ´¹ï¤£¬O¥«³õ¸gÀÙ±a¨Óªº¡A¥L­Ìªº©R¹B¤]µ´¹ï¤£¬O¦^Âk¨ìÂÂÅé¨îªº­p¹º¸gÀÙ¥i¥H§ïµ½ªº¡A¥L­Ìªº©R¹B¦b§ï­²¶}©ñ¥H«e§óºG¡C°O¾Ð¤¤ªº¶°Åé¸gÀٮɥN¡A¥Í産"¶¤ªø"ªºÅv¤O¦Ü°ªµL¤W¡A¥D®_¶¤ùةҦ³¤Hªº¤u¤À¡]¦¬¤J¡^¥H¤Î¬Fªv¦a¦ì¡A¥L»¡µ¹½Ö¦h¤Ö¤u¤À´N¬O¦h¤Ö¤u¤À¡A¥L»¡½ÖÀ³·í§å°«½Ö´N§å°«½Ö¡A¥L»¡½Ö¤£¯à¥Xªù­n¶º´N¤£¯à¥Xªù­n¶º¡]­n¶º¥²¶·¸g¹L¥Lªº¤â¶}ÃÒ©ú¡^¡C¹A¥Á¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤§¤¤¡A±`±`¬O­¹¤£ªG¸¡¡A¦ç¤£½ªÅé¡A²@µL´LÄY©M¦Û½Ãªº¯à¤O¡K¡K.¡C¨C¨C·Q¨ì¦b¨º¼Ëªº³B¹Ò¤¤§Úªº®a¤H¡A§Úªº¯ª¤÷©M¯ª¥À©Ò¨ü¨ìªº·¥¥ª«ä¼é²Îªv¤Uªº¹A§ø¥Í¬¡ªº«D¤Hªº«Ý¹J¡A§Ú´N·|¬y²\¡C³o´N¬O·s¥ª¬£­Ì©Ò´÷±æªº¥­µ¥¡H¹A¥Á©Ò»Ý­nªºµ´¹ï¤£¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¨º¤@®M¡A¦Ó¬O¦Û¥Ñ¡A¯u¥¿¥´¯}¤Fµ¥¯Å¨î«×ªº¦Û¥Ñ¡C«°ùؤH¦A¤]¨S¦³Åv¤OÅX»°¥L­Ì¡A¥L­Ì¾Ö¦³¦b³o¤ù¤g¦a¤W¦Û¥Ñ¦a¾E±p¡A¦b¥L­Ì¦Û¤vªº°ê«×¡A¦b¤j¦a¤W¦Û¥Ñ¦a¨«°ÊªºÅv¤O¡A³o¤ñ¤°麽³£­«­n¡C"

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A"©³¼h±¡µ²"¥i¥H§â¤@³¡¤À¤H¤Þ¦V¦Û¥Ñ¬£¡A¤]¥i¥H¥t¤@³¡¤À¤H¤Þ¦V¿E¶iªº·s¥ª¬£¡A«á¤@ºØ±¡ªp¤§©Ò¥H¥X²{¡A¤D¬O¦]爲¡A¿E¶i·s¥ª¬£»{©w¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¤£¯à¸Ñ¨M¤¤°êªº©³¼hªÀ·|ªºÄY­«°ÝÃD¡C¥u¦³¥ªÁlªº¥­§¡¥D¸q¤~¯à¨Ï¤U¼h¥Á衆±o¨ì¦Û¥Ñ¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¦b"¥R¥¸µÛ¤g»¨¦H²Ô¦¡ªº¹A§ø·F³¡»P¦aµl¬yª]ªºªÀ·|"ùØ¡A·Å©Mªº¦Û¥Ñ¥D¸q¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¦]¦Ó¥ª¬£ªº¥Áºé¥D¸q²z½×¡A³Ì¯à¥R¤Àªí¹F"¨R¨Mºôù"¦¡ªº¿E±¡¡C³oºØ¤ßºA»P«ä·Q¦­¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§ªì¨ü¥Áºé¥D¸q«ä·Q¼vÅTªº¿E¶i«C¦~ª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤´N´¶¹M¦s¦b¹L¡C®ü¥~¤@¨Ç·s²¾¥Á¤¤ªº·s¥ª¬£¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì²¾¥Á¦è¤è«á©l²×³B©óªÀ·|Ãä½t¡A¦³¤@¦ì³o¼Ëªº¤H¤h»¡¹L¡A¥Lªº·s¥ªÁl«ä·Q¬O»P¦è¤è¸ê¥»®a¹ï¥Lªº­é«d©Òµ¹¤©¥Lªº­Ó¤H¨ë¿E¦³Ãö¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¤@¦ì·s¥ª¬£¿E¶i¤H¤h´N¦³¤F¦p¤U·¥ºÝ¥D¸q«ä·Q¡G

¡@¡@"§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¤@¤j§å¥´µÛ¦Û¥Ñ¥D¸qºX¸¹ªº¤H¡A¥L­Ì¹ê½è¤W¬O­n¹ê¦æ³¥ÆZªº¡B´Ý»Åªº¡B²@µL¤H©Êªº¥£Áõ¨î¡A­n¹ê¦æªk¦è´µ¥D¸q¡C¦]¦¹¡A»P¨ä»¡§Ú¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¥D¸q¡A»P¨ä»¡§Ú¤Ï¹ï¸ê¥»¥D¸q¡AÁÙ¤£¦p»¡§Ú¤Ï¹ï¥£Áõ¨î¡A¤Ï¹ïªk¦è´µ¥D¸q¡A¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¥D¸qªºÅv«Â¥D¸q¤Æ©Mªk¦è´µ¥D¸q¤Æ¡CÅý§Ú­Ì¦u¦í1789¦~ªº°}¦a¡AÅý§Ú­Ì¦u¦íªk°ê¤j­²©Rªº³Ì«á°}¦a¡A¦b³o­Ó°}¦a«e¼gµÛ¡G¦Û¥Ñ¡I¥­µ¥¡I³Õ·R¡I§Ú­Ì¤£¯à±q³o¨Ç¾ú¥v¶i¨Bªº°}¦a¤W¥Ã»·«á°h¡C"

¡@¡@¥L­Ì¹ïª¾ÃÑ¥÷¤l¥D¬yªí²{¥X·¥«×½°µøªº¦P®É¡A«o§â¥Á衆µø爲¤Ñ¥Í¯Â¼äªº¡AÀu¨qªº¡A¨S¦³¨ü¨ì¦Ã¬Vªº¡C¥Á衆¬O¤Ñ¥Í¨ã¦³­²©Rºë¯«ªº¡C³oºØ¿E¶i·s¥ª¬£±µ¨ü¤F¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¥Áºé¥D¸q­²©RÆ[¡A¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¤F¡C³oºØ¤Ïºë­^¥D¸qªº¥Áºé¥D¸q«ä·Q¡A¦b¥_¨Ê¤µ¦~¤Wºtªº¡m¤Á®æ¥Ë©Ô¡n³o³¡¥Rº¡·s¥ª¬£«ä·Qªº¸Ü¼@¤¤±o¨ì¥R¤Àªí²{¡C¼@¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H"¸}"¦Û©~ªº¥ï¤ì¤u¤H¡A¼««ãªº¥¸³d©M¼J§Ë¥H"¸£"¦Û©~ªº³Ò¤ßªÌªº²z½×¡A¦b¼@§@ªÌµ§¤U¡A¨º¨Ç¦Û¥H爲¬O¦b爲¥Á±Úª§¨ú©_迹¯ëªºµo®iªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦b¥L­Ìªº²´ùسo¨Ç³£¤£¹L¬O¯SÅv¶¥¯ÅªºÀ°¶¢¡A©ÎªÌ²ª½´N¬O·s¦¡ªºÀ£­¢ªÌ¥»¨­¡C

¡@¡@¥L­Ì¹ï©ó¤å¤Æ¤j­²©R¹ï¤¤°ê¤H¥Á±a¨Óªº­WÃø«o¨S¦³µ·²@§å§P¤Ï«äªººë¯«¡C¥L­Ì¤w¸g¹ï¯u¹êªº¤å­²¤£·P¿³½ì¡A¥L­Ì·P¿³½ìªº¬O±q³Q¥L­Ì¸Ö¤Æªº¤å­²¹ê½î¤W±H°U¥L­Ìªº¤å¤Æ®öº©¥D¸q¡C³o¤@ÂI¥i¥H±q¡m®æ¥Ë©Ô¡nªº¬Y¾Éºt¥H"¤@­Ó¬õ¤p§L"ªº¨­¤À©Ò¼gªº"¦b¤ò¿AªFÆF«e"ªº¤å³¹¤¤©úÅã¦a¬Ý¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤G¡A±j¯Pªº¤Ï¦è¤èªº±¡ºü¡C¥L­Ì¤¤¬Û·í¤@¨Ç¤H¦³¹L¦b¦è¤è¯d¾Çªº¸g¾ú¡A¦b¦è¤è©Ò¨ü¨ìªº®À§é¡A¨Ï¥L­Ì¤ñ¨º¨Ç¶i¤J¤¤²£¶¥¯Åªº¦¨¥\¯d¾Ç¥Í¶¥¯Å§ó²`¦a«~¹Á¨ì¦è¤è¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº®ø·¥­±¡A³oºØÅéÅç¨Ï¥L­Ì¦b±¡ºü¤WµLªk±µ¨ü¤¤°ê±N¦¨爲¦è¤è¦¡ªºªÀ·|ªº²{¹ê«e´º¡C¡m®æ¥Ë©Ô¡n¼@§@ªÌ¥»¤H´¿¦b¬ü°ê¯d¹L¾Ç¡A¥L­Ó¤H¹ï¬ü°êªºÅé·|¥i¥H¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡G"§A§¤¦b¬ü°êÀ\©±ùؤ@³s¤Q¤K­Ó¤p®É¬~½L¤l®É¡A±æµÛ°ï±o°ª°ªªº½L¤l®É·P¨ü¨ìªº¬ü°ê¡A»P¦bÀ\ÆU¬X¬ü§C¨Hªº­µ¼ÖÁn¤¤·P¨ìªº¬ü°ê¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C"¥L­Ì§â³oºØ¤Á¨­ªºÅéÅç§ë®g¨ì¤¤°ê²{¹ê¤¤¡A§Î¦¨¤@ºØ¥ª¬£«H©À¡CÁöµM·Å©M¬£¥ª¬£¤¤¤@¨Ç¤H¤]¦³¤Ï¦è¤èªº±¡ºü¡A¦ý»·¤£¦p«áªÌªí²{±o¦p¦¹±j¯P¦Ó²`¤Á¡C

¡@¡@¤T¡A¹D¼wÀu¶V·P¤Uªº°«ª§­õ¾Ç¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¦Û»{爲¯u²z¦b´¤¡A©ó¬O´N¦³¤F¤@ºØ±j¯Pªº¹D¼wÀu¶V·P¡C¥L­Ì±q¹D¼w¤W§â¤@¤Á¨Æª«¤À爲"«D¥¿§Y¨¸"ªº¨â·¥¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¦Û»{爲¬O¯¸¦b¤H¥Á¤@Ã䪺¡A¤Z¬O¤£¦P·N¥L­ÌÆ[ÂIªº¡A¥u¯à³Q²z¸Ñ爲"¹D¼w¤Wªº¨¸´c"¡A¹ï©ó"¨¸´c¶Õ¤O"¡A爲¤F¤H¥Áªº§Q¯q´N­n¶i¦æ°í¨M°«ª§¡A³oºØ¿WÂ_½×«äºû¤è¦¡¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤ßºA¤W·¥¤£¼e®e¡Aªí²{±o¯S§O©F©F¹G¤H¡C²MµØ¤j¾Çªº¤@¦ì«C¦~±Ð®v¬Æ¦Ü¥Î¤ò¿AªF§å§P«Ò°ê¥D¸qªÌªº"·o¶Ã――¥¢±Ñ――¦A·o¶Ã――¦A¥¢±Ñ――ª½¦Ü·À¤`"ªº©RÃD¨Ó§ðÀ»¦Û¥Ñ¬£¡A

¡@¡@¹ê»Ú¤W³o¨M¤£¬O³æ¯Âªº­Ó¤H¾Ç­·°ÝÃD¡A¥¦¤Ï¬M¥X¿E¶i¥ª¬£¯S¦³ªº"¹D¼wÀu¶V·P¤Uªº°«ª§­õ¾Ç"ªº³q¯f¡C·í¦~ªº¤@¦ì¤­¥|«C¦~¦bªk°ê¯d¾Ç®É¡AºÙ¤¤°ê¥²¶·¦³¤@³õ°w¹ï§â¨º¨Ç¾Ö¦³¤Q¸U¤G¤Q¸U¤p¸ê産ªº¤p¸ê²£¶¥¯Åªº«X¦¡­²©R¡A­þ©È¤Ï°Ê¥²¤j¤]¶Õ¦b¥²¦æ¡A¦b«ä·Q¤èªk¤W§¡»P¦¹ºØ¥¿¨¸¨â­È¤ÀÃþªk¦³Ãö¡Cªiº¸¥¬¯S¦¡ªº­²©R¿E±¡»P¥L­Ì©Ò¹ª§jªº®æ¥Ë©Ôºë¯«¡A»P¥L­Ìªº¿E¶i¥ª¬£«äºû¤è¦¡¥i¥H»¡¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C

¡@¡@¦¹Ãþ¤H¦³¬Û·í±j¯Pªº­²©R±¡µ²¡C¤@«h²W¤_¥ª¬£¤å¤Æ¦b¼ç·NÃѤ¤ªº¿n¾ý¡A¦bªÀ·|¥X²{¨â·¥¤À¤Æ¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì©Ò»{爲ªº"¤£¤½¥­"ªºªÀ·|³h´I¤À¤Æªº±¡ªp¤U¡A¶Ç²Îªº§T´IÀÙ³hªº¥­µ¥¥D¸q±Ò°Ê¤F¥ª¬£¬Fªv¤å¤Æ¤¤ªº³oºØ¶Ç²Î¦]¯À¡C¹ï¥L­Ì«ä·Qªº¬ã¨s¡A¦³§U©ó²z¸Ñ¤¤°ê¼É¥Á¬Fªv­²©Rµo¥Íªº«ä·Q¾÷¨î¡A´N¦¹¦Ó½×¡A¥L­Ì¥i¥H»¡¬O¥ªÁl­²©R«ä·Qªº¬¡¤Æ¥Û¡C

¡@¡@¥|¡AÃþ¶®¦U»«ÄÒªº¥Á衆°Ê­û½Ä°Ê»P¼É¤O±R©| ¥Ñ©ó¿E¶i·s¥ª¬£¨ã¦³¤W­z©³¼h·NÃÑ¡A¤Ïºë­^¥D¸qªº¥Áºé¥D¸q¶É¦V¡A±j¯Pªº¹D¼wÀu¶V·P¤Uªº°«ª§­õ¾Ç¡A¥H¤Î¥H¦è¤è爲¨¸´c¼Ä¤Hªº¥Ø¼Ð·NÃÑ¡A±qÅÞ¿è¤W¦ÛµM´N·|¾É­P¦¹Ãþ¤H¹ï©ó°Ê­û¥Á衆¨Ó¹ê²{"¤½¥­ªÀ·|"¦³±j¯P¿³½ì¡C¥i¥H»¡¡A¦¹Ãþ·s¥ª¬£¤H¤h©³¤lùئ³¤@ºØ¼É¥Á¬Fªvªº­²©R¶É¦V¡A¤@ºØ©³¼h­²©R·NÃÑ¡A¤@ºØ¶D¤§©ó¥Á衆°Ê­ûªº¤º¤ß½Ä°Ê¡C¥L­Ìªº¤å³¹¤¤¥Rº¡¤F¦­¦~¦@産­²©RªººØºØ»y·J»P²Å¸¹¡C

¡@¡@³o¤@ÂI»P¨º¨Ç»{¦P"«á²{¥N¥D¸q"»ù­È¨ú¦Vªº·Å©M¬£¤£¦P¡A«e­z·Å©M·s¥ª¬£¤@¯ë¦Ó¨¥³£¦b¦è¤è¤j¾Ç®Õ¶éùبɨüµÛ¤¤²£¶¥¯Åªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¨ã¦³"¶Q±Ú¤Æ"¡B"ºë­^¤Æ"»P®ÑÂN¦¡ªº¾Ç°|¥D¸q¶É¦V¡C¦Ó¥Áºé¥D¸q·s¥ª¬£¤j¦h¥X¨­©ó©³¼hªº¸g¾ú»P¦b¥L­Ì¦b¦è¤èªº®À§é·P¡A«h¨Ï¥L­Ì¨ã¦³¦Û¤U¦Ó¤W¦a¤Ï"¸ê¥»¥D¸q"ªº¥ªÁl¬Fªv°Ê­ûªº½Ä°Ê¡C¥Á衆ªº±¡ºü¬O¥L­Ì³Ì·P¿³½ìªº¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¬Û«H¤¤°êªº¤j衆¬O¯¸¦b¥L­Ì¤@Ã䪺¡C¦pªG»¡·Å©M¬£¥ª¬£¦bÁ}²`ªº²z½×¥@¬É¤¤¼Ö¦¹¤£­Â¡A¨º麽¡A¿E¶i¥ª¬£ªº¤å­·«h¬Û·í³q«U¡A¥L­Ì§óÄ@·N±Ä¨ú³q«Uªº¤å¾Ç§Î¦¡¡A¨Ó«Å¶Ç¥L­Ìªº¥D±i¡C¥L­Ì¤]±q¤j衆ªº±¡ºü¤ÏÀ³¤¤¨ÓÅé²{¦Û¤v¦s¦bªº»ù­È¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¥L­Ì§ä¨ì®æ¥Ë©Ô³o­Ó¾ú¥v¤Hª«§@爲¥L­Ìªº°¸¹³¤]´N¨M¤£¬O°¸µMªº¡C

¡@¡@±q¸Ü¼@¡m¤Á®æ¥Ë©Ô¡n¬Ý·s¥ª¬£ªºªÀ·|¼vÅT

¡@¡@¤GOOO¦~¥|¦Ü¤­¤ë¡A¥_¨Ê¤p¼@³õ¤Wºt¤F¸Ü¼@¡m¤Á®æ¥Ë©Ô¡n¡A³o¤@¸Ü¼@¤WºtÀò±o·¥¤jÅF°Ê¡C¾ÚºÙ¡A¡m¤Á¡n¼@¤@¦@¤Wºt¤F¤T¤Q¤C³õ¡A¥­§¡¤W®y²v¹F120¢H¡A¦@±µ«Ý¤F¤@¸U¦h¤H¦¸ªºÆ[衆¡A¦³®É¹L¹D³£§¤º¡¤F¤H¡A¿ð¨ìÆ[衆¯¸µÛ¬Ýªº±¡ªp¨Ã¤£¤Ö¨£¡Aºt¥X¹F¨ì¤F´CÅé©Ò»¡ªº"¤õÃz"µ{«×¡C¾ÚºÙ¡A¤Q´X­Ó¤j¾Ç¥Í¬Æ¦Ü±Mµ{±qÂn¶§­u¥_¨Ê¨Ó¬Ý¸Ü¼@¡A¦³ªºÆ[衆²\¬yº¡­±¡C³s¬Ý¨â¹MªÌ¤j¦³¤H¦b¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¤F¤­¤»³õ¡C¦³ªº³s¬Ý¤Q¤G¦¸¡C¥þ³õ±¡ºü¿E©ù¡C¥¦ªº¤Wºt¼Ð»xµÛ·s¥ª¬£«ä¼é²Ä¤@¦¸¨«¤W¤å¾ÇÃÀ³Nªº»R»O¡A¨«¦V¤F¥Á¶¡¡CÆ[衆¥DÅé¬O¥_¨Ê¤j¾Ç¥Í¡AÂ÷¥ð¦Ñ·F³¡»P¦Ñ¥ª¬£¤H¤h¯É¯É«e¨ÓÆ[¬Ý¡Cºt­û«h¬O¦³³ø¹Sªº¡A¦ý¥D³Ð¤H­û«h§¹¥þ¬O¸q°È¡A¥Hªí¥Ü­n¨­Åé¤O¦æ¥ª¬£µL¨p©^Ämªººë¯«¡C

¡@¡@¸Ó¼@¤Wºt«á¡A¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l»P·s¥ª¬£¤§¶¡´N³o³õ¸Ü¼@¤Þ°_½×¾Ô¡C¼@§@ªÌ¬O¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ½s¿è¡A´¿¦b¬ü°ê¬Y¤j¾ÇŪ¹LªÀ·|¾Ç¡C¥t¥~¤@­Ó­«­n¦X§@ªÌ¡A¸Ó¼@ªº¾Éºt¬O¤@­Ó¬y®ö¥þ°ê¹F¤@¦~¤§¤[ªº¥Á¶¡­µ¼Ö¤H¡A¥Á¶¡¥Í¬¡ªº¸g¾ú¨Ï¥L¦¹«á¦¨爲·s¥ª¬£¡C

¡@¡@衆©Ò©Pª¾¡A¥j¤Ú­²©R¤¤ªº®æ¥Ë©Ô¬O¤@­Ó¨ã¦³±j¯Pªº¥ªÁl­²©R²Å¸¹·N¸qªº¾ú¥v¤Hª«¡A¥j¤Ú­²©R³Ó§Q«á¡A¥L¥X¥ô»È¦æ¦æªø¡A¥L¨î©w¤F¼o°£³f¹ô¬Fµ¦¡B­n¨D¤H¥Á¥²¶·¸q°È³Ò°Ê¡A­n¥H¦¹¤è¦¡¨Óµo®i¸gÀÙ¡A¥LÁÙ¥D±i§â"Ãi´²"ªº¤u¤H°e¨ì»»»·ªº¶°¤¤Àç§@爲Ãg»@¡C±q¬FªvÅÞ¿è¦Ó¨¥¡A¦pªG®æ¥Ë©Ôªº¥ª¬£¬Fµ¦±o¥H¶i¤@¨B±À¦æ¡A¤H­Ì¦³²z¥Ñ»{©w¥L·|¦¨爲Ãþ¦ü©óªiº¸¥¬¯S¦¡ªº¤Hª«¡C¹ê»Ú¤W¡Aªiº¸¥¬ª««á¨Ó¦b°ª´Ö¹ê¬Iªº¨Ñµ¹¨î¡B¼o°£³f¹ô¡B®ø·À«°¥«»P°Ó©±¡B±À¦æ"¤£¦Y¶¢¶º¹B°Ê"µ¥µ¥¡A»P®æ¥Ë©Ô«ä·Q»P»ù­ÈÆ[¦p¥X¤@Âá¡C«á¨Ó¡A®æ¥Ë©Ôªº¥ªÁl­²©R¬Fµ¦»P­²©R«á¥d´µ·¡©Ò§Æ±æ¹ê²{ªº¥Ø¼Ðµo¥Í¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A®æ¥Ë©Ô¥»¤H¤]¦Û»{爲¤£¯à¦b¥j¤ÚÄ~Äò¬I®i¥Lªº¥ª¬£²z·Q»P©ê­t¡A©ó¬O¥L¦A¦¸§ë¤J¤_ÂOªL­²©R¡A±q¥j¤Ú¦^¨ì¬Á§Qºû¨È¶i¦æ¹CÀ»¾Ô¡A¦b¤@¦¸¾Ô°«¤¤Ä묹¤F¥Í©R¡C

¡@¡@µ§ªÌ»P¤@¨ÇªB¤Í´¿¦b¥_¨Ê»P¸Ü¼@¡m¤Á®æ¥Ë©Ô¡nªº¼@§@ªÌ¶i¦æ¹L²`¤J°Q½×¡Aµ§ªÌ«ü¥X¡A¦³¤H»{爲¡A®æ¥Ë©Ô¬O¨Ó¤£¤Î¥Ç¿ù»~ªºªiº¸¥¬¯S¡C¦pªG®æ¥Ë©Ô¦º±o±ß¡A¥L´N¬Oªiº¸¥¬¯S¡A¦pªGªiº¸¥¬¯S¦º±o¦­¡A¥L´N¬O®æ¥Ë©Ô¡C¹ï¦¹§A«ç¼Ë¬Ý¡H³o¦ì¼@§@ªÌ»{爲¡A¥L¬Ý­«ªº¬O®æ¥Ë©Ôªº²Å¸¹·N¸q¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A®æ¥Ë©ÔÅé²{ªº¬O¤@ºØºë¯«»P¤å¤Æªº¤O¶q¡A¹ï©ó¤@­Ó¤£¤½¥¿ªºªÀ·|¡A®æ¥Ë©Ôªººë¯«¬O¤@ºØ·sªº»ù­È¡A¤@ºØ®ø¬r¾¯¡C

¡@¡@µ§ªÌ°Ý¡A爲¤°麽¿ï¾Ü®æ¥Ë©Ô§@爲ªí¹F§@ªÌ¬Fªv²z·Qªº¥D¨¤¡H¼@§@ªÌ»¡¡A®æ¥Ë©Ôªº²Ä¤T¦¸¥X¨«¡A§Y±q¥j¤Ú¦^¨ì«n¬üÂOªL¥´¹CÀ»ªº³o¦¸¥X¨«¬O³Ì¨ã¦³¶H¼x·N¸qªº¡A¥LÁÙ»¡®æ¥Ë©Ô¨­¤W¦³¤@ºØ»P©R©wªº³W«ß¬Û§Üª§ªº¹D¼w¤O¶q¡C¤@¯ë¤H»{爲¡A¤@¤Á¥D¸q³£¦b¥²µM©Ê»P³W«ß­±«e­Á­º¡A¦]爲³W«ß¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡C¦ý®æ¥Ë©Ô¬Ý¨Ó¡A¦pªG³W«ß¤£²Å¦X¤H©Ê¡A¥¦¤]­n¨ü¨ì§Ü©Ú¡C¤H¦b³oºØ§Üª§¤¤Åã¥Ü¥X¯u¥¿ªº°¶¤j¡C§@ªÌ»¡¡A"§Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤Á«D¤H¹DªºªÀ·|¡A¤£ºÞ¥¦¬O¤£¬O²Å¦X³W«ß»P¥²µM©Ê¡C¥¿¸q°ª©ó³W«ß¡C"

¡@¡@¸Ü¼@¡m®æ¥Ë©Ô¡nªº¾y¤O¦ó¦b¡H¤@¤è­±¡A¥¦Åé²{¤F¥ª¬£¦b§Ü©Ú¥«³õ¸gÀÙªº¥@«U¤Æ¼é¬y¤è­±ªº®öº©²z·Q¥D¸qºë¯«¡C¸Ó¼@³q¹L®æ¥Ë©Ô©ÒÅé²{ªº¥¿¸q¡B¥­µ¥爲®Ö¤ß»ù­Èªº¥ª¬£­ì«h¡A¨Ó¬ðÅ㤤°ê¿ï¾Ü¥þ²y¤Æ»P¥«³õ¤Æ»P¥@«U¤Æªº¾ú¥v¹D¸ô¬O¿ù»~ªº¡C¼@¤¤¥¿­±¤Hª«¥H¿Ø¨ëªº¤f§k¨Ó©áÀ»WTO¡A"­P´IªºÀY¯Z¨®"¡B"ÂÂ¥@¬Éªº²¾¥Á¥Ó½Ðªí"¡C³oºØ·s¥ª¬£ªº»ù­ÈÆ[¡A¦b¥«³õ¸gÀÙ¥@«U¤Æ»P¥þ²y¤Æªº¼é¬y¤¤¨ã¦³¤Ï¼é¬yªº·N¸q¡C«Ü¦h¤H¯à°÷»{¦P®æ¥Ë©Ô¨­¤W©ÒÅé²{ªº»ù­ÈÆ[©M¥Í¬¡­ì«h¡C§@ªÌ¤Þ¥Î¥Lªº¤@¦ì«C¦~Æ[衆©Ò»¡ªº¸Ü¡G"³o­ÓÀ¸¤Ï¬M¤F¥¿¸q»P¨¸´cªº¸û¶q¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤£¥­µ¥¡BÀ£­¢¥Ã»·¤]µLªkªý¾×¥¿¸qªºÁn­µ¥X²{--³o¬O¤@ºØ啓¥Ü¡A¦Ó¥B±N¥Ã»·¦s¦b¤U¥h¡C"³o¤@ÂI¥i¥H¸ÑÄÀ·s¥ª¬£¹ï«C¦~¤@¥Nªº§l¤Þ¤O©Ò¦b¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤£ª¾§@ªÌ¬O§_·NÃѨì¡A¸Ó¼@¨ã¦³¤@ºØ¨ã¦³¤Ï«q²{¦s¯´§Çªº¥Áºé¥D¸q¶É¦V¡C¸Ó¼@³Ì®Ö¤ßªº¤º®e¬O¡A§â¥@¬É¹º¤À爲¨âÃþ¤H¡A´I¤H»P½a¤H¡A´I¤H¬O¹D¼w±ÑÃa¡B¼Z¸¨¡B¨¸´cªº¡A½a¤H¬Oµ½¨}¡B¯Â¼ä¡B¹D¼w°ª©|ªº¡C½a¤H­²´I¤H©R´N¬O¤ÑµM¦X²z¥¿¸qªº¡C³o¤@¥DÃD¨ã¦³¨â­«©Ê¡C¤@¤è­±¡A½a¤H­²´I¤H©Rªº«ä·Q¡A¥t¤@¤è­±¡A³o¥X¸Ü¼@¯¸¦b"½a¤H"¤@Ãä¤Ï¹ï"´I¤H"¡A¨Ã爲"½a¤H¤Ï¹ï´I¤H"ªº¼É¤O­²©Rªº¦X²z©Ê»P­²©R¥¿·í©Ê¶i¦æ¹ª°Ê»PÅGÅ@¡C³o¥X¸Ü¼@¹ï­²©R¼É¤OªºÆg¹|¡A¹ê»Ú¤W¨ã¦³¥H­²©R¤è¦¡¨Ó¹ê²{¥­µ¥ªº¬Fªv¶É¦V¡C

¡@¡@¦³µû½×ªÌ«ü¥X¡A¸Ó¼@¦P®ÉÁ٫ŶǤF½a¤H¤Ï¹ï´I¤Hªº½T¹ê¬O®£©Æªº¡B¦å¸{ªº¡AµM¦Ó«o¬O¯«¸tªº¡C¸Ó¼@ªºÅÞ¿è¬O¤@ºØ«Ü²³æªº¥¿¨¸¨â¤e¤ÀÃþªºÅÞ¿è¡G"¦P·Nªº½Ð¹L¨Ó¡A¤Ï¹ïªº½Ð©Þºj¡C"¼@¤¤ªº®æ¥Ë©Ô©M¥Lªº¦P§Ó­Ì¡A°Ê»³´N­n¶D½ÑªZ¤O¡A¤£±¤¥H¦×Åé¥Í©R¬Û·i¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£®h©óťť¤Ï¹ïªÌªº·N¨£¡C¥u­n¬O¤Ï§ÜÀ£­¢©M±°¹Ü¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¥i¥H¤£­p«áªG¡A¤£½×¦¨±Ñ¡C¹ï¤@¤Á¤£­²©RªÌÀ³¤©¥H¥´À»¡C¥¿¬O¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¡m®æ¥Ë©Ô¡n¥i¥H¬Ý§@¬O¥Áºé¥D¸q·s¥ª¬£¡A§Y¿E¶i·s¥ª¬£¦b­²©R²Å¸¹¤U¦bªÀ·|¤Wµn°ó¤J«Çªºªí²{¡C¥¦©ÒÅé²{ªº"¥H¼É©ö¼É"ªº±¡ºü»P»ù­È¶É¦V¡A¤Î³oºØ»ù­È¶É¦V¦b¥Í¬¡¤¤©Ò¨ã¦³ªº¼vÅT¤O¡A¤Q¤À­È±o¬ã¨sªÌ­«µø¡C

¡@¡@¹ï·s¥ª¬£«ä·Qªºµû½×

¡@¡@¤jÅé¤W¥i¥H»¡¡A·s¥ª¬£µLºÃ¬O¦³¨ä¥¿­±¥\¯àªº¡A±q«ä·Q¦h¤¸¤Æªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·s¥ª¬£§@爲¤@ºØ§å§P¤O¶q¡A¦pªG¤£¬O¨«±o¤Ó»·¡A¥L­Ì¹ï¥«³õÄvª§³y¦¨ªºµL§Ç¤Æ»P¨â·¥¤À¤Æ¡A¥i¯à°_¨ì¤@ºØ¨î¿Å§@¥Î¡A¨ÃÅã¥Ü¥X¬Y¨Ç¦X²z©Ê¡C·s¥ª¬£¦b±j½ÕªÀ·|¤½¥­ªº²z©À»P»ù­È¤è­±¡A¦b¬ã¨s¦p¦óµo±¸¶Ç²ÎªÀ·|¥D¸qÅé¨î¤º³¡­ì¦³ªº«ä·Q¸ê·½»P¬Fªv¿ò産ªº¦X²z©Ê¤è­±¡A¤´µM¦³µÛ¿n·¥ªº·N¸q¡C§Y¨Ï¦b¸ê¥»¥D¸qµo¹FªÀ·|ªº¾ú¥v¤¤¡A¥¿¬O¥D±iªºªÀ·|¥D¸q¹B°Êªº¥ª¬£¤O¶q¡A³q¹L°«ª§¡A«P¨Ï¸ê¥»¥D¸q±o¥H¦b±µ¨ü¬D¾Ô¹Lµ{¤¤¥ßªk¥H«OÅ@¥Á衆§Q¯q¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A·í¤U¤¤°ê·s¥ª¬£ªº¤@­Ó­«­n¯SÂI¬O¦~ÄÖ³£«Ü»´¡C³o¤@¥N«C¦~ª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¥ªªº±M¨î¬Fªv¨S¦³¤Á¨­ÅéÅç¡A¦]¦Ó¹ï¥ªªºªF¦è¤¤¤º§tªº±M¨î°ò¦]¤£·|¦³²`¤ÁªºÄµ±§¡C¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¹ï¥«³õ¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¥¢½d¡A¨â·¥¤Æ¡A»G±Ñ¤§Ãþ¥Ñ©óµo®iºî¦X¯g²{¶H¡A«h¦³§ó²`¤Áªº·P¨ü¡C¥Ñ©ó¥L­Ì§â©Ò¦³³o¨ÇÂ૬¹Lµ{¤¤ªº®ø·¥²{¶H¡A²³æ¦aªþ·|爲¸ê¥»¥D¸qªº¥»½èÅé²{¡A¥L­Ì¤]´N§â¤Ï¸ê¥»¥D¸qªº¦è¤è¥ª¬£²z½×¶¶²z¦¨³¹¦a®³¨Ó§å§P¤¤°êªº¥«³õ¸gÀ٤ƹLµ{¡C¨äµ²½×¬O¤Ï¹ï§ï­²¡A¤Ï¹ï¶}©ñ¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¨«¥þ²y¤Æ¹D¸ô¡A¤Ï¹ï¤¤°ê»P¥@¬É±µ­y¡C´N¨ä¤Ï¹ï¤¤°ê¤G¤Q¦~¥H¨Ó¸g¾ú¾ã­Ó¥Á±Úµh©w«äµhªº¤Ï¬Ù¥H«á§Î¦¨ªº¾ú¥v¼é¬y¦Ó¨¥¡A·s¥ª¬£¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ³Ì«O¦uªº²z½×¡C¥¿¦p¤@¦ì¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ©Ò«ü¥Xªº¡A"§Ú­Ì¥i¥H¥´¤@­Ó¤ñ¸û³q«Uªº¤ñ³ë¡A¤Ñ§N¤j®a³£®e©ö·P«_¡A§A¬O¤£¥Xªù©O¡A§AÁÙ¬O»¡§â¨­ÅéÁë·Ò¦n¡H爲¤F¨¾¤î·P«_¬OÀ³¸Ó¥h§ï³y¤Ñ©OÁÙ¬O§ï³y¤H¦Û¤v¡Hµª®×¨Æ¹ê¤W¬O«D±`©ú½Tªº¡C"

¡@¡@·s¥ª¬£ªº«ä·QÂÕ»~¥i¥H·§¬A爲¥H¤U¤T­Ó¤è­±¡C

¡@¡@¤@¡A¿ù¸m¨ãÅé·PªºÂÕ»~

¡@¡@¥¿¦p¤@¦ì¾ÇªÌ¤@°w¨£¦å«ü¥Xªº¡A·s¥ª¬£©Ò±Ä¨úªº¤è¦¡¤j­P¬O´©¤Þ¬YºØ¦è¤èªº²z½×©ÎÆ[ÂI¡]¥]¬A¦è¤è°¨§J«ä¥D¸q¡^¡AµM«á°w¹ï¤¤°ê¤j³°ªº²{¹ê¡A´£¥X¦Û¤vªº¥D±i©Î¹ïµ¦¡C¤jÅé¦Ó¨¥¡A²z½×¸ê·½¨ú¦Û¦è¤èªº¦¨«~¡A°Q½×ªº°ÝÃDª½±µ¥X©ó¹ï¤¤°ê²{¹ê¡]¯S§O¬O¬Fªv²{¹ê¡^ªºÃö¤Á¡A³o¬O·s¥ª¬£«ä¼é¤å¦rªº¯S¦â¡C·s¥ª¬£¥Î«á²{¥N¥D¸q¨Ó¸ÑÄÀ¤¤°ê¡A¦Ó§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¨ì«á²{¥N¥D¸q¬O°w¹ïµo¹F¦è¤è°ê®a±ß´Á¸ê¥»¥D¸q¹L«×¿±µÈ¦Ó´£¥X¨Óªº¡C¥Î"§â¥~°êÀô¹Ò¤¤¦]¯S®í­I´º»P°ÝÃD¦Óµo®i¥X¨ÓªºªF¦è¡A·í§@¸ÑÄÀ¤¤°ê°ÝÃDªºÅv«Â¡A¦Ó¤£ª¾¹D¦è¤èÆ[©À»P¤f¸¹©Ò¥Nªíªº¤º®eªº¥þ³¡½ÆÂø©Ê¡A¥H¤Î¥¦¦b¦è¤è¯S®í­I´º¤U¹ïÀ³ªºªF¦è¡C§â¥~°êªº¤@¨ÇÆ[©À±q¥¦­Ìªº¾ú¥v¨Ó·½¤¤¤ÁÂ_¡AÂ_³¹¨ú¸q¦aÅܦ¨¸Ñ¨M§Ú­Ì¤¤°ê°ÝÃDªº¤f¸¹¡C"³o¦b«ä·Q¤èªk¤W´N¬O¥Ç¤F"¿ù¸m¨ãÅé·P"ªºÂÕ»~¡C

¡@¡@¦è¤èªº¥ª¬£¾ÇªÌ¹ï¦è¤èªÀ·|ªº§å§P¡A·íµM¦³¥L­Ìªº¹D²z¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤£ÅU®ÉªÅªº®t²§¡A¤@ªÑ¸£¦a±N¦è¤è¥ª¬£¾ÇªÌ¹ï¦è¤èªÀ·|ªº¶EÂ_²¾¥Î¨ì¤¤°ê¨Ó¡A´N·|産¥Í¥¨¤jªº°¾®t¡C¦Û¥Ñ¬£¦b§åµû·s¥ª¬£®É¡A¸g±`´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¤¤°êªº°ÝÃD¨s³º¬O¹L¤À"²{¥N¤Æ"¤F¡B¹L¤À"¸ê¥»¥D¸q"¤F¡AÁÙ¬O®Ú¥»¨S¦³¹ê²{¦³§Çªº¥«³õ¸gÀÙ¡B¦Ó³B©ó³QÅv¤O©Ò¤ä°tªº"僞¥«³õ¸gÀÙ"¤U¡H·s¥ª¬£ÅãµM§â¨âªÌ²V爲¤@½Í¤F¡C¦è¤è·s¥ª¬£¦b¤w¸gµo¹Fªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¦³¨äªÈ°¾ªº°^Äm¡A¦]爲¥L­Ì¬O¹ï¥D¬y¸ê¥»¥D¸qªº§å§P¡A¦Ó¤¤°ê²{¥N©Ê©|¨S¦³¹ê²{¡A·s¥ª¬£ªº"¤Ï²{¥N©Ê"¹ê»Ú¤W«h°_¨ì爲¨î«×´_¬¡§U«Âªº§@¥Î¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³oºØ¿ù¸m¨ãÅé·P¡A¾É­P§ä¿ù¤Fª«¥ó¡A·s¥ª¬£§â½ãºâ¨ì¦Û¥Ñ¬£¨­¤W¤]¬O¤£¤½¥¿ªº¡C¦]爲¦Û¥Ñ¬£¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¤H¤]¬O¤Ï¹ï³oºØ¥Ñ©óÅv¿ú¥æ©ö¦Ó§Î¦¨ªºªÀ·|¤£¤½¥¿ªº¡C¦Û¥Ñ¬£¥D±iªº¨p¦³°]産¯«¸t¡A«üªº¬O¦Xªk©Ò±o¡C´«¨¥¤§¡A¥Ø«eªº¤À°t¤£¤½¡A»P¨ä»¡¬O¥«³õ¸gÀÙ¥»¨­³y¦¨ªº¡A¤£¦p»¡¬Oµo®i¹Lµ{¤¤ªº"³n¬FÅv¤Æ"»P"¤À§Q¶°¹Î¤Æ"³o¼Ë¤@¨Ç¥i¥H³QºÙ¤§爲"«áµo®iºî¦X¯g"ªº¤@ºØªí²{¡C¥Î¤Ï¸ê¥»¥D¸qªº¦è¤è«á´Þ¥Á¥D¸q¸Ü»y¨Ó§å§P¤¤°ê¥Ø«eªº§ï­²¤¤ªº²æ§Ç²{¶H¡A¹ê»Ú¤W¬O§ä¿ù¤F¹v¤l¡C

¡@¡@¤G¡A¤å¤Æ®öº©¥D¸qªºÂÕ»~

¡@¡@¤°麽¥s®öº©¥D¸q¡H®öº©¥D¸q´N¬O¥DÅé§â¼f¬üªºÄ@±æ§ë®g¨ì¤@­Ó¥L¨Ã¤£¯u¥¿²z¸Ñªº¥~³¡ª«¥ó¤W¥h¡A³q¹L¹ï¸Óª«¥óªº¸Ö¤Æªº²z¸Ñ¨Ó«Åªn¹ï²{¹êªº¤£º¡¡A¤ß²z¤Wº¡¨¬¤º¤ß¥¼¹EªºÄ@±æ¡C§ó¨ãÅé¦a»¡¡A·s¥ª¬£§â¤@ºØ»P²{¹ê¤¤ªº¹úºÝ¬Û¤Ïªº»ù­È¡A¨Ò¦p»P²{¹ê¤¤ªº¤£¤½¥¿¬Û¤Ïªº"§¡´I"¡B"¤½¥­¤À°t"³o¼Ëªº»ù­È¡A¤£¦Ûı¦a§ë®g¨ì¡BªþÄR¨ì¤å­²©Î®æ¥Ë©Ô¦¡ªºªÀ·|¥D¸q³o¼Ë¤@¨Çª«¥ó¤W¥h¡C³q¹L³oºØ¼f¬üªºÄ@±æ§ë®g¡A¨Ó«Åªn¹ï²{¹ê¹ú¯fªº¤£º¡¡A¨Ã±H°U¦Û¤v¦b²{¹ê¤¤¥¼¹Eªº²z·Q¡A¨Ã¥Ñ¦¹¦Ó¹F¨ì¤@ºØ¤ß²z¤Wªº"¼f¬üªºª@µØ"¡C¤å¤Æ¤j­²©R¡B¤H¥Á¤½ªÀ¨î«×¡B¾b¿û¾Ëªk¡B¸s衆¤j§å§P»P¸s衆±M¨î¡A©ó¬O³£¦¨爲³o¨Ç¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û°Ñ¥[¹L"¤å­²"ªº·s¥ª¬£±H°U¡B«Åªn¥L­Ì¹ï·í¤UªÀ·|¤£¤½¥¿ªº¤£º¡±¡ºüªº¼f¬üª«¥ó¡C·í³B©ó¤@ºØ¤å¤Æªº§x¹Ò¤§¤¤®É¡A¤H­Ì¯S§O®e©ö§â¥t¤@ºØ¦b§ÎºA»P»ù­È¤W¬Û¤Ïªº¤å¤Æ¦b·Q¶H¤¤¤©¥H®öº©ªº¬ü¤Æ¡A¥H爲¨º´N¬O¬ü¦nªº¤Ñ°ó¡C·s¥ª¬£­n§â¤¤°ê¤Þ¨ì¥«³õ¸gÀÙ¥H«eªº¤¤°ê¥h¡A¨Ã¹ï¤å­²¤©¥H¬ü¤Æ¡A¥¿¬O¥X©ó¹ï²{¹êªÀ·|¤¤ªºªÀ·|¤À¤Æ¤£º¡¤ßºA¡A¦Ó産¥Íªº¹ï¤½¥­ªÀ·|ªºÄ@±æ§ë®g¡C³o¥¿¬O¨å«¬ªº"¤¤¥@¬öªº®öº©¥D¸q"¡C

¡@¡@·s¥ª¬£ªº¦MÀI¦b©ó¡A¥L­Ì¥H¼f¬üªº®öº©ÅéÅç¨Ó¸ÑŪ¾ú¥v¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O爲¤Fº¡¨¬¥L­Ìªº¼f¬ü·P¡A¦Ó¦b©ó¥L­Ì­n¥H³oºØ®öº©¤ÆªºªÀ·|¥D¸q²z©À¨Ó­««ØªÀ·|¤½¥¿ªº¤è®×ªº°ò¦¡C

¡@¡@¦pªG§â·s¥ªªº¤å³¹§@爲«ä·Q¥v¸ê®Æ«oÀ±¨¬¬Ã¶Q¡A¦]爲¥L­Ì¹ê»Ú¤W­«ºt¤F¤@¬q³ß¼@¦¡ªº¤G¤Q¥@¬öªì´Áªº¥ª¬£Æ[©Àµo¥Í¥v¡C¥L­Ì§â¥ª¬£³Ì¬ð¥Xªº®zÂI¡A§Y§â¬YºØ¤½¥­²z©À©â¶H¤Æ¡B®öº©¤Æ¨Ã¤©¥H¤Ï¾ú¥vªº¬ü¤Æ¤è­±¡A¥Hº©µeªº¤è¦¡µo®i¨ì·¥ºÝ»P¯îÂÕªº¦a¨B¡C

¡@¡@¤T¡A§¹¬ü¥D¸qÂÕ»~

¡@¡@³oùØ«üªº§¹¬ü¥D¸qªÌ¡]Perfectionist ¡^«üªº¬O¨ººØ°£¤F¦Üµ½¦Ü¬ü¥H¥~¡A¤°麽ªF¦è³£¤£¯à¨Ï¤§·P¨ìº¡·Nªº¤H­Ì¡C¤£§¹¬ü¬O¸gÅç¥@¬Éªº¨Æª«ªº±`ºA¡A¤]¬O¤@¤Á²{¹ê¨Æª«ªº¥»½èÄݩʡC¦Ó·s¥ª¬£¤ß¥Ø¤¤ªº§¹¬ü¨Æª«¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û¸gÅç¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û³Q¥L­Ì»{爲¬O§ó爲¯u¹ê¡B§ó爲¥»½èªº"²Ä¤@­ì«h"¡A³oºØ"²Ä¤@­ì²z"«h·½©ó¥L­ÌªºÀY¸£¤¤ªº¹D¼w²z·Q¡C·í¥L­Ì¥H³oºØ²{¹ê¥Í¬¡¤¤¨Ã¤£¦s¦bªºªF¦è¨Ó§@爲°Ñ·ÓÂI¡A¨ÓÆ[·Ó²{¹ê¡Bµû»ù§Y®É¡A¥L­Ì´N·|±¡¤£¦Û¸T¦a­n¥H¬YºØ¥ýÅ窺¡B²z©Ê³]­pªºªÀ·|¤uµ{ÂŹϨӭ««Ø¤@­Ó·s¥@¬É¡C

¡@¡@±q¸gÅç¥D¸q¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A¤½¥­¬O¤HÃþ¥i¥Hº¥¶i¦a¹ê²{ªº²z·Q¡A¬O¤H­Ì¥i¥H³q¹L¦Û¨­ªº§V¤O³vº¥¹Gªñªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¨M¤£¥i¯à®Ú¾Ú¤@ºØ"¤½¥­"ªº¹D¼wÆ[ºtö¥Xªº"²Ä¤@­ì²z"¨Óºc«Ø¤@­Ó¥þ·sªÀ·|¡C¦]爲"²Ä¤@­ì²z"»P¤HÃþ¸gÅçµLÃö¡A¥u»P¤H­Ìªº¹D¼w²z·Q¦³Ãö¡A¦pªG¥H¦¹µê¤Ûªº­ì«h¨Ó­««ØªÀ·|¡AªÀ·|´NÅܦ¨©Çª«¡A¨Ò¦p¡A®Ú¾Ú¤H­Ì³]­p¥X¨Óªº­p¹º¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A»á爲²Å¦X§JªA"ªÀ·|¤£¤½"ªº·NÄ@¡A¦ý¥Ñ©ó"²z©Ê"ªº§½­­©Ê¡A¤H­Ì¨S¦³¦Ò¼{¨ì­p¹º¸gÀÙ«o¾É­P¥t¤@ºØ¤£¤½¥¿¡A§Y¥H¶°Åé¦W¸q¶i¦æªº±M¨î¿Wµô»PÅv¤OªÌ¨p±ý¹ïªÀ·|³y¦¨ªº§ó¤jªº¤£¤½¡A³]­p­p¹º¸gÀÙªÀ·|ªº¤H­Ì¤]¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A¹ê¦æ­p¹º¸gÀÙªºªÀ·|¥Ñ©ó§í¨îÄvª§¡A±q¦Ó¹ïªÀ·|¬¡¤Oªº§ã±þ¡C³o¨Ç¤w¸g¬O¤¤°ê¾ú¥v±Ð°V¤¤³Ì­«­nªº³¡¤À¡C

¡@¡@§ó¨ãÅé¦a»¡¡A¤@­Ó²{¹ê¥D¸qªÌ·|·NÃѨì¡A¥«³õ¸gÀÙ»P¥@¬É¤W¥ô¦ó¨Æª«¤@¼Ë¡A³£¬O¤£§¹¬üªº¡C¥¦¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤×¨ä¬O¦bµo®iªì´Á·|¾É­P³h´I¤À¤Æ¡C³oºØ¤À¤Æ¬O¥«³õ¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤¤£±o¤£¤ä¥Iªº¥N»ù¡A¤H­Ì¥i¥H¦b¨äµo®i¤¤¡A³q¹Lªk¨î«Ø³]¡A³q¹Lº¥¶iªº§ï­²¡A¨ÓºÉ¥i¯à¦aÁ×§K¥«³õ¸gÀÙ³y¦¨ªº¨â·¥¤À¤Æªºº×®`¡A¦Ó¥ª¬£ªº§¹¬ü¥D¸qªÌ«h¬Û«H¡A¦³¤@ºØ¤H爲³]­pªº"§¹¬ü"ªº¥­§¡¥D¸qªÀ·|¼Ò¦¡¥i¥H¨ú¥N"¤£§¹¬ü"ªº¥«³õ¸gÀÙ¼Ò¦¡¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W´N¬O抛±ó¤F¤HÃþªº¶°Åé¸gÅç¡A¥H²z·Q¥D¸q¨Ó¥N´À²{¹ê¤F¡C

¡@¡@·s¥ª¬£³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì´£¥Xªº¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×»P¤è¦V¡A¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C¥ªªº¿E¶i¥D¸q¤w¸g³Q¦Ê¦~ªº¾ú¥vÃÒ©ú¬O¤@ºØ¥¢±Ñ¡A¤¤°ê¤H¨M¤£·|¿ï¾Ü¦^¨ì¥ªªº¹D¸ô¤W¥h¡C·s¥ª¬£¤£·|¦b°ê¤H¤¤¡A¦bª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤§ä¨ì¦h¤Öª¾­µ¡C¥L­Ì¦Û¥H爲¬O¦b爲¤¤°ê]´¶¹M¦Ñ¦Ê©m½Ð©R¡A¦ý¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¨Ã¨S¦³¦]¼O¼o­¹¦a»{爲¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¦b²{¥N¤Æ¹Lµ{¤¤¥X²{¤F»G±Ñ¡B¤U±^¥¢·~¡A¦ÓÀ³¸Ó©Úµ´§ï­²¶}©ñ¡A­«·s¦^¨ì¥­§¡¥D¸q®É¥N¥h¡C¥L­Ì¥u¬O¹ïÄvª§¹Lµ{¤¤¯Ê¥Fªk¨î»PµL§Ç¤Æªí¥Ü¤F¤£º¡¡A¦pªG­n¹³¬Y¨Ç·s¥ª¬£¨º¼Ë¡A爲¤F¤½¥¿¦Ó®Ú¥»©Úµ´¨«¥«³õ¤Æªº¹D¸ô¡A¨ºµLºÃ¬O«nÁÕ¥_Âá¡C

¡@¡@·s¥ª¬£ªº¥¼¨Ó¬Fªv¼vÅT

¡@¡@¦pªG»¡¤K¤Q¦~¥N¥½´Áª¾ÃÑ¥÷¤l¬OªÀ·|ªº¤¤¤ß¡AªÀ·|ªº¦Û¥DªÅ¶¡¬Û¹ï¸û¤j¡A¦UºØ°Q½×·|¡AÁ¿®y»P¨FÀs¬¡°Ê¼h¥X¤£½a¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lÃöª`ªº°ÝÃD¤]§l¤Þ¤FªÀ·|¦U¬É»P®Õ¶é¾Ç¥Íªº´¶¹MÃöª`¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¥Ñ¦¹¦Ó§Î¦¨ªºªÀ·|¼vÅT¤O¥H¤Î¥L­Ì©~©óªÀ·|¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¨º麽¡A¤E¤Q¦~¥N¥H«á¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤w¸g°ò¥»¤W¤w¸g±q³oºØ¬Fªv¤¤¤ßªº¦a¦ì°h³B©ó¾Ç³N¤ÆªºÃä½t¦a±a¡C°ò¥»¤W¥i¥H»{爲¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶¡ªº«ä·Qª§½×¹ï©óªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªº¼vÅT¤O¤w¸g»·¤£¦p¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¤F¡C±q·í¤Uªº·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¬£¤§¶¡ªº«ä·Q¥æ¾W±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº½×¾Ô¥D­n§½­­©ó¤¬Ápºô¡B¥H¤Î³¡¤Àµo¦æ¶q¨Ã¤£¤jªºª¾ÃÑ¥÷¤l´Á¥Z»P®Ñ¥»¤§¤¤¡A·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¬£¤§¶¡¬Æ¦Ü­±¹ï­±ªº¥æ¬y»PÅG½×¤]«Ü¤Ö¥X²{¡CªÀ·|¤W¹ï¦¹³õª§½×ª¾¤§ªÌ¨Ã¤£¦h¡Cª¾ÃÑ¥÷¤l½×¾ÔªÌ­ÌªºÅ¥衆»·¤£¦p¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡C¦Ó¤E¤Q¦~¥N¥H¨Óªº¤¤°êªÀ·|¥Í¬¡¤w¸g¬Û·í¦a¤À¤Æ¡A¤H­Ì¦£©ó¸gÀç¦Û¤vªº¨Æ¡CÃö¤ß«ä·Q²z½×ªº¤H¸û¤Ö¡CµL½×·s¥ª¬£ÁÙ¬O¦Û¥Ñ¬£¡A¥L­Ì»P´¶³q¥Á衆¨Ã¨S¦³¸g±`Ápô»P·¾³qªº´ë¹D¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡AµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶¡ªº«ä·Q¤¬°Ê¨S¦³ªø»·ªº¼vÅT¡C¤jÅé¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¹w®Æ¤E¤Q¦~¥N¥H¨Óª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q¤À¤Æ¡A¥i¯à¨ã¦³¦p¤U·N¸q¡C

¡@¡@²Ä¤@ºØ«e´º¡G»PªÀ·|¦h¤¸¤Æ¬Û¹ïÀ³ªº«ä·Q¦h¤¸¤Æ

¡@¡@­º¥ý¡A­È±o«ü¥Xªº¬O¡A¦Û¥Ñ¬£¡B·s¥ª¬£»P·s«O¦u¥D¸q³o¤TºØ«ä¼é¦b·í¤U¤¤°ê§¡¨ã¦³ªø´Á¦Xªk¦s¦bªº±ø¥ó¡A³o­º¥ý¬O¦]爲¡A³o¤TºØ«ä¼é¦U¦Û©Ò±j½Õªº»ù­È¡A§¡»PªÀ·|¥D¬y±j½Õªº»ù­È¤§¶¡¦s¦bµÛ³¡¤À¤@­P©Ê»P­«¦X©Ê¡C¨Ò¦p¡A­º¥ý¡A¦Û¥Ñ¬£±j½Õ¤¤°ê­nÄ~Äò§ï­²¶}©ñ¡A­n¶i¤@¨Bµo®i¥«³õ¸gÀÙ¡A¿n·¥°Ñ»P°ê»ÚÄvª§¨Ãªï±µ¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº¾ú¥v¼é¬y¡A±j½Õªk¨î»P°ê»Ú±µ­yµ¥µ¥¡C³o¬O»PªÀ·|¥D¬y¬Û¤@­Pªº¡F¨ä¦¸¡A·s¥ª¬£¦Ûµo¦a¹ïªÀ·|¥D¸q»ù­È»P¤½¥­»ù­Èªº­«µø»PªÖ©w¡A¹ï¤¤°ê­²©Rªº¾ú¥v°^Ämªº±j½Õ¡A¹ï¤½¦³¨î²z·Qªº°l¨D¡A«h¬O»P¬Fªv¥D±Û«ß¬Û¤@­Pªº¡F²Ä¤T¡A´N·s«O¦u¥D¸q¦Ó¨¥¡A³o¤@«ä¼é¬y¬£¹ï¯´§Ç»PÅv«Â¦bÂ૬¹Lµ{¤¤ªº·N¸qªº­«µø»PªÖ©w¡A¹ï¬Fªv¦è¤Æªº§åµû¡A¦P¼Ë¤]¬O»P°õ¬Fªº¬Fªvºë­^¦³¤@­P¤§³B¡C¥H¤W¤TºØ«ä¼é³£³¡¤À¦a»PªÀ·|¥D¬y»ù­È»P¥D±Û«ß«ä·Q¨ã¦³¦@ÃÑ¡C¦]¦Ó¥¦­Ì¦b·í¤U¥i¥H¾Ö¦³¦Û¤vªº¦Xªk¦s¦bªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A³o¤TºØ«ä¼é¦U¦Û¤S»PªÀ·|¥D¬y»ù­È¦s¦bµÛ¥Ù¬Þ¡C¨Ò¦p¡A¦Û¥Ñ¬£¹ï¦è¤è»ù­Èªº»{¦P¡A»P·í¤UªºÅv«Â¬Fªv¼Ò¦¡¦s¦bµÛ¬Û·íªº±i¤O¡C·s¥ª¬£¹ï§ï­²¶}©ñ¥H«eªºÂÂÅé¨îªº¥­§¡¥D¸qªº»{¦P¡A«h»P¾H¤p¥­¶}³Ðªº¤¤°êµo®i¼Ò¦¡§Î¦¨¥Ù¬Þ¡C¦P¼Ë¡A·s«O¦u¥D¸q¨Ï¥ÎªºÅv«Â¥D¸q¸Ü»y¡A»P¤¤°ê­²©R·NÃѧκA¸Ü»yµLºÃ¦P¼Ëºc¦¨¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@³oºØ¤T¤j«ä¼é»PÅv«Â¬F©²¤§¶¡½ÆÂøªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¨Ï¬F©²±N¨ü¨ì¨Ó¦Û·s¥ª¬£«ä¼é»P¦Û¥Ñ¬£«ä¼é¨â­Ó¤£¦P¤è¦VªºÀ£¤O»P¬D¾Ô¡G¦Û¥Ñ¬£¥H¬Fªv§ï­²»P«Ø¥ßªk¨îªÀ·|爲¶D¨D¡A¦Ó·s¥ª¬£«h¥H¸gÀÙ¥­µ¥爲¶D¨D¡C³oµLºÃ±NÂ×´I¤¤°ê¬Fªvµo®iÅܤƪº¦â±m¡C¤T¤j«ä¼é»PªÀ·|¥D¬y»ù­È¤§¶¡ªº¦@ÃÑÂIªº¦s¦b¡A¤S¨Ï¥¦­Ì¦b²{¦æÅé¨î¤U¥i¥Hªø´Á¦Xªk¦s¦b¡A¦pªG³o¤TªÌ¤§¶¡¯à°÷©¼¦¹¼e®e¡A§Î¦¨¨}©Ê¤¬°Ê¡A¥¼¹Á¤£¹ï¤¤°êªº«ä·Q¬Éªºµo®i»P¶i¨B°_¨ì¿n·¥ªº¥­¿Å§@¥Î¡C

¡@¡@ª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q¤À¤Æ§ó­«­nªº¿n·¥·N¸q¦b©ó¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ§ï­²¾É­PªºªÀ·|¤À¼h¤Æ¤w¸g¥X²{¡AµM¦Ó¡A³æ¯ÂªºªÀ·|¦h¤¸¤Æ¨Ã¤£¨¬¥H¦¨爲¤¤°ê¥¼¨Ó¥Á¥D¤Æªº¥R¤À±ø¥ó¡A¦Ó¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¥X²{ªºª¾ÃÑ¥÷¤l«ä·Q¦h¤¸¤Æ¡A»PªÀ·|¦h¤¸¤Æ¬Ûµ²¦X¡A«h¬O¥¼¨Ó¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv¦³®Ä¹B§@ªº¥²¤£¥i¤Öªº«e´£¡C

¡@¡@§ó¨ãÅé¦a»¡¡A³oºØ¹ïÀ³Ãö«YÅé²{¦b¡A·s«O¦u¥D¸q»P¦Û¥Ñ¬£ªº¥kÁl¡A¹ï¯´§Ç»Pí©w»ù­Èªº±j½Õ¡A«ÈÆ[¤W§ó¯àÅé²{¥D±i§ï­²¶}©ñªº°È¹ê¬£¬Fªvºë­^»P¤j«¬¥ø·~¶°¹Îªº§Q¯q¡C¦Û¥Ñ¬£¹ï¥Á¶¡産Åv¡B¦Û¥ÑÄvª§¡B¤HÅv»Pªk¨îªº±j½Õ¡A¦b«ÈÆ[¤W§ó²Å¦X·s¿³ªº¤¤²£¶¥¯Åªº§Q¯q¡C·s¥ª¬£¦pªG抛±ó¹L©ó®öº©ªº©³¼h±¡µ²»P¼É¤O­²©R±R«ô¡A¥L­Ì¹ï¤½¥­¡B¥­µ¥»P®z¶Õ¸sÅé§Q¯qªº±j½Õ¡A«h¦b«ÈÆ[¤W§ó²Å¦X¤U¼h¥Á衆ªº§Q¯q¡A¨Ã爲¥L­Ì©Ò»{¦P¡C

¡@¡@³o¼Ë¡A¤TºØ«ä¼é¦U¦³¨ä¦bªÀ·|¤W¹ïÀ³ªº§Q¯q¶°¹Î»PªÀ·|¶¥¼h¡C·í¦U­ÓªÀ·|§Q¯q¶°¹Î»P¶¥¼hª§¨ú¦Û¤v§Q¯q»Pµo¨¥Åv®É¡A¥L­Ì´N¦³¤Fªí¹F¦Û¤v§Q¯q»P»ù­Èªº«ä·Q²z½×¸ê·½¡A¦b¤½¥­Ävª§ªº¬Fªv¹CÀ¸³W«h¤U¡A¹B¥Î³o¨Ç¤£¦Pªº«ä·Q¥D±i¡A¦U¦Û¦bªk¨î°ò¦¤Wª§¨ú¦Û¨­§Q¯q»PÅv§Q¡C¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤¤°ê¥Á¥D«Ø³]´N¦³¤FªÀ·|±ø¥ó»P«ä·Q±ø¥óªº¨â¤è­±ªº¤ä´©¡C¥¿¬O¦b³o­Ó·N¸q¡A·í¤U¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q¤À¤Æ¡A¦pªG¯à¦b¬Û¤¬¼e®e»P²z¸Ñªº±ø¥ó¤U¤¬°Ê¡A¹ï©ó¤¤°ê¥¼¨Óªº¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¥Á¥D¬Fªv¡AµLºÃ¨ã¦³¿n·¥ªº·N¸q¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ«e´º¡G¥ª¬£»PÃä½t¤Hµ²¦Xªº¥i¯à©Ê

¡@¡@±q²z½×¤W±ÀÂ_¡A¤¤°êÁÙ¬O¦s¦b²Ä¤GºØ¥i¯à©Ê¡A§Y²{¥N¤Æ¹Lµ{¤¤¥X²{­«¤jªº¦M¾÷»PÂ_µõ¡A¨Ã¤ÞµoªÀ·|¥Ù¬ÞÁ`Ãzµo¡A³o±N·|§Î¦¨³o¼Ë¤@ºØ¥i¯à¡A§Y¿E¶iÃþ«¬ªº·s¥ª¬£¥H¨ä¥Áºé¥D¸qªº·NÃѧκA¨Ó¸ÑÄÀªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¨Ã§â¤¤°ê°ÝÃD²z¸Ñ爲"¸ê¥»¥D¸qªº¨â·¥¤À¤Æ"¡A¦A¦¸¹³¤G¤Q¥@¬öªì´Á¨º¼Ë¡A­n¨D«Ø¥ß¤@ºØ¥­§¡¥D¸qªºªÀ·|¥D¸q¨Ó¸Ñ¨MªÀ·|Á`¥Ù¬Þ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨º¨Ç¦b²{¥N¤Æ¹Lµ{¤¤¥¢§QªÌ¡B»P³¡¤À¥Rº¡®À§é·Pªº¤U¼h¥Á衆¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¤Wªº¥¢¸¨»P§Q¯q¤À°t¤Wªº®z¶Õ¦a¦ì¡A¥L­Ì³Ì©ö±µ¨üªº¬O·s¥ª¬£ªº¥­§¡¥D¸qªº¤½¥­Æ[¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A·s¥ª¬£¤¤ªº¨º¨Ç·Å©M¬£§Y"«á²{¥N¥D¸q"¬£¡A¥Ñ©ó»P©³¼h§Q¯q¨S¦³ÃöÁp¡A±N·|³vº¥¥¢¥h¨äªÀ·|¼vÅT¤O¡A·s¥ª¬£¤¤ªº¥Áºé¥D¸q¬£¡A¦pªG¤H¼Æ¤W¯à°÷±o¨ì¥R¤Àªºµo®i¡A¨º麽¡A¥Ñ©ó¨ä"©³¼h±¡µ²"¡A«h·|§ó®e©ö¨ú±oÅÜ爲µ´±æ¶¥¯Åªº¤U¼h¥Á衆ªº«C·ý¡C¥Áºé¥D¸q·s¥ª¬£·|¦p¦Pªiº¸¥¬¯S¤@¼Ë¡A¦b¤¤°ê«Å´­¤@³õ¤Ï¹ï"¨¸´c´I¤H"ªº­²©R¡C¤O¨D¦b¤¤°ê¤g¦a¤W¥h­«·s«Ø¥ß¤@­Ó²z·Qªº¥­§¡¥D¸qªº"¤½¥­¥@¬É"¡CÁöµM¤G¤Q¥@¬öªº¾ú¥v¤w¸gÃÒ©ú³oºØ¯Q¦«¨¹¹êÅç¥u¯à¾É­P¹ï¾ã­Ó¥Á±Úªº¤@³õ¥¨¤j´d¼@¡C¦ý¥¿¦p¶Â®æº¸©Ò»¡¡A"¾ú¥vªº°O¾Ð¬O¦Ç¦âªº¡A¤H­Ì¥Ã»·¤£·|±q¾ú¥v¤¤¾Ç¨ì¤°麽¡C"¤@¥¹¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¤¤°ê¤G¤Q¥@¬öªº©P´Á©Ê°j°é¤S±N¶}©l¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A±q¥Ø«e¤¤°êªÀ·|µo®iªº±¡ªp¤U¨Ó¡A¥X²{³oºØ±¡ªpªº¥i¯à©Ê¸û¤Ö¡A­ì¦]¬O¡A­º¥ý¡A¨S¦³¤G¤Q¥@¬öªìªººØºØ±ø¥ó¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤@¥@«U¤Æªº¥@¬ö¡C·s¥ª¬£«ÜÃø¦bª¾ÃÑ¥÷¤l»PªÀ·|¤½衆¤¤§Î¦¨®ð­Ô¡C¦b²{¦æ±ø¥ó¤U¡A°ê®a¬FÅv¦³¨¬°÷¯à¤O¨Ó§í¨î¨ÆºAªº´c©Êµo®i¡C¤¤°êªÀ·|¥X²{²{¥N¤ÆÂ_µõªº·§²v¨Ã¤£¤j¡C

¡@¡@µ²½×¡G·s¥ª¬£»P§@爲Æ[©À¤Hªºª¾ÃÑ¥÷¤l

¡@¡@¦b²{¥N¾ú¥v¤W¡A¦³¨âºØ¤H°_µÛ­«­n§@¥Î¡A¤@ºØ¬O¤¤²£¶¥¯Å¡A¥t¤@ºØ¬Oª¾ÃÑ¥÷¤lÆ[©À¤H¡C¦pªG»¡¡A¤¤²£¶¥¯Å¯Ê¥F¹D¼w¿E±¡¡AµM¦Ó«o°È¹ê¦Óí°·¡A¨º麽¡A»P¤¤²£¶¥¯Å¬Û¤ñ¡A§@爲"Æ[©À¤H"ªºª¾ÃÑ¥÷¤l«o«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¥Rº¡±j¯Pªº¹D¼w¿E±¡»P¥¿¸q·P¡AµM¦Ó«o©¹©¹¤£¤Á¹ê»Ú¡A®e©ö産¥Í¥þ½L§ï³y²{¹êªº"¯Q¦«¨¹±¡µ²"¡A¤G¤Q¥@¬öªº¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¥L­Ì¹ï¤¤°êªº¾ú¥v¿ï¾Ü½T¹ê°_¨ì­«­nªº§@¥Î¡C

¡@¡@³oùØ«üªº§@爲"Æ[©À¤H"ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤£§¹¥þ¬O¤@­Ó»P"³Ò¤ßªÌ"ªº¤º²[¬Û·íªºÂ¾·~·§©À¡C§ó¨ãÅé¦a»¡¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¡]Intelligentsia¡^¡A«üªº¬O³o¼Ë¤@ºØ¤H¡A³o¨Ç¤H¨ü¹L°ª²`ªº¤H¤å±Ð¨|¡A²ßºD©ó³q¹L©â¶H·§©À¨Ó«ä¦ÒªÀ·|°ÝÃD¡A¦P®É¤S¾Ö¦³¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦hªº¤å¤Æª¾ÃÑ»P¸ê°T¨Ó·½¡A¦]¦Ó¹ïªÀ·|°ÝÃD»P¹úºÝ§ó爲±Ó·P¡C³oºØª¾ÃÑ»P±Ó·P¬Ûµ²¦X¡A¨Ï¥L­Ì¦ÛÄ@¦a©Ó¾á°_¥HÃöª`ªÀ·|¡B§ï³yªÀ·|¡B§ï¨}ªÀ·|爲¤w¥ôªº¹D¼w¨Ï©R¡C¥L­Ì¹ïªÀ·|°ÝÃDªºÃöª`¡A©¹©¹»P­Ó¤H©ÒÄݶ°¹Îªº§Q¯q¨S¦³ª½±µÃöÁp¡A¦Ó»P¥L­Ì©Ò¦Ûı©Ó¾áªº¹D¼w¨Ï©R·P¦³Ãö¡A¥L­Ì©¹©¹·|®Ú¾Ú¦Û¤v½T»{ªº«H¥õ¡B»ù­È»P²z©À¡A¨ÓÄm¨­©óªÀ·|§ï³y»P§ï¨}ªº¦æ°Ê¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l©Ò¨ã¦³ªº爲²z©À¦ÓÄm¨­ªº¦æ°Ê¶É¦V©Ê¡A©¹©¹¤S·|¾É­P¥L­Ì¥H¬YºØ¦Û¤v»{爲¦X²zªº¡B¥þ­±ªº¡B±a¦³¯Q¦«¨¹©Ê½èªÀ·|¤uµ{ªºÂŹϡA¨Ó§ï³yªÀ·|¡A¨Ã·|¥X¥G¥L­Ì·N®Æ¦aµ¹¾ã­Ó¥Á±Ú±a¨ÓµL½aªº­WÃø¡A¨äµ²ªG´N·|¦LÃÒÄY½Æ´¿¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§ªì¹ï·s¶i«C¦~©Ò§@ªº¤£©¯¹w¨¥¡G"¤j¤Z§^¤H©Ò¨ü¤§­Wµh¡A¥X©ó´c¤HªÌ²L¡A¦¨©ó¦n¤HªÌ²`¡C"

¡@¡@±qªñ¥N¥H¨Óªº¥@¬É²{¥N¤Æ¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¤Z¬O¤¤²£¶¥¯Å±o¨ì¥R¤Àµo®iªº°ê®a¡A¦p­^°ê»P¬ü°ê¡AÆ[©À«¬ª¾ÃÑ¥÷¤l¨Ã¤£«Ü¦h¡A¥L­Ì¦b¬Fªv¥Í¬¡¤¤ªº§@¥Î¤]¬Û·í¦³­­¡A¦b¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¤è­±¡A¦UºØ¤£¦Pªº§Q¯q¶°¹Î³£¦³¦Û¤vªº¥Nªí¡A³o¨Ç¥Nªí¤Hª«¥D­n³q¹LªÀ·|À£¤O¶°¹Î¨Ó¥Ó±i¦Û¤vªº§Q¯q¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦b¼Ú¬w¤j³°°ê®a¡B«X°ê»P¤¤°ê¥H¤ÎªF¤è¦U°êªºÅv¡A¥L­Ì°l¨D§¹¬üªº"¯Q¦«¨¹±¡µ²"¤´µM¦³µÛ¥ÎªZ¤§¦a¡C¥t¤@¤è­±¡A¥«³õ¸gÀÙªº¥@«U¤Æ¹Lµ{¡A¤S¨Ï¨º¨Ç±R©|°È¹ê»Pí°·¡A¦ý¯Ê¥F¹D¼w¿E±¡»PªÀ·|§å§Pºë¯«ªº¤¤²£¶¥¯Å¤£Â_±j¤j°_¨Ó¡C

¡@¡@¤¤°ê¦b²{¶¥¬qªº¶i¨B¡A¹ê¦b»Ý­n¦³³d¥ô·Pªºª¾ÃÑ¥÷¤l»P°È¹êªº¤¤²£¶¥¯Å³o¨âºØ¤Hªº¬Û¤¬¸É¥R»P¤ä´©¡C¦pªG¨C­Ó¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¯à¦b«O«ù¥Lªº¹D¼w¼ö±¡ªº¦P®É¡A¤S¯à¥H¤@­Ó±M·~¤H­û¨º¼Ëªº¤è¦¡¡A¦Ó¤£¬O¥H­õ¾Ç®a©M¸Ö¤Hªº¤è¦¡¨Ó¦Ò¼{¤¤°ê°ÝÃD¡A¦pªG¤¤°ê·s¿³ªº¤¤²£¶¥¯Å¯à¦b¨D±o¦Û¨­µo®iªº¦P®É¡A¯à¦h¤@ÂIªÀ·|ÃöÃh¡A¤¤°ê´N¥i¯à¤@¤è­±Á×§K¥HÆ[©À¤Hªº¿E¶iªº¯Q¦«¨¹¨Ó¥D®_¤H­Ì¹ï°ÝÃDªº«ä¦Ò¡A¥t¤@¤è­±¤S·|¥Hº¥¶i¡Bí°·¡B°È¹ê¡B§´¨ó»P¼e®eªººë¯«¨Ó¿ï¾Ü§Ú­Ì¥Á±Úªº«e³~¡A³o¼ËªºªÀ·|µLºÃ¬O§ó¦³§Æ±æªº¡C  

°ê»ÚÃä½t¡Ö·s¾U¤å¤Æ