¡i¥ªÁl¾Ç³N¡j

µû¤¤°ê¤E¤Q¦~¥Nªº·s¥ª¬£

§@ªÌ¡G®}¤Íº®
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ñ²P¤§Án¡n
 


---»¡±Z¤§¤¸ ¥Ì¶§ ¨L·u

¤@ µû¨î«×³Ð·s»P°ê±¡

¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á¤Q¦~¤¤°ê«ä·Q¾Ç³N¬É³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¨Æ±¡¬Oµo¥Í¦bª¾ÃѬɪº¤jª§½×¡C¥ý¬O¥X²{¤F·s¥ª¬£«ä¼é¨Ã¤Þ°_¼sªx§åµû¡AµM«á¬O¦Û¥Ñ¥D¸q«ä¼é¥¿¦¡ÅS­±¨Ã¤Þµo·s¥ª¬£©M¦Û¥Ñ¥D¸qªº¹ï«Ï¡C³o³õª§½×¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`©M¿³½ì¡A¤G000¦~¶}¦~¤£¤[¡A¤w¦³¦n´X¥»¬ÛÃö¸ê®Æ·J½s³°Äò¥Xª©¡C§@爲·í¨Æ¤H¤§¤@¡A§Ú·P¨ì¤£¤Ö¤H¹ï³o³õª§½×ªº°_¦]¡B¹Lµ{¡B¹ê½è¡A¥H¤ÎÂù¤è¤Àª[¨s³º¦ó¦b¡A¨Ã¨S¦³²M·¡¡B½T¤ÁªºÁA¸Ñ¡C¤ñ¦p¦³¤H»{爲¡A¦Û¥Ñ¥D¸q±j½Õ­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¦Ó·s¥ª¬£±j½ÕªÀ·|¤½¥¿¡F¦Û¥Ñ¥D¸qªÌª§¨ú¨¥½×¦Û¥Ñ¤£¹L¬O´£¥X¤Fª¾ÃÑ¥÷¤l¦Û¨­ªº­n¨D¡A¦Ó·s¥ª¬£´£­Ò¸gÀÙ¥Á¥D«h¬O¥Nªí¤F¤u¹A¤j衆ªº§Q¯q¡C§Ú»{爲¡A³oºØ²V¶Ã¤£½Tªº»{ÃÑ¥uªí©ú¤F¬YºØ¸Ü»yµ¦²¤ªº¦¨¥\¡C§ÚÄ@¦b¦¹ÄÄ©ú¦Û¤vªº¬Ýªk¡A°¾»á©M¦¨¨£¦b©ÒÃø§K¡A¬è±æ¦U¤è«ü¥¿¡C

¡@¡@¡@¡@(¤@)¡@·s¥ª¬£«ä¼éªº¥X²{­I´º

¡@¡@¡@¡@·s¥ª¬£«ä¼é¥H¬Æ麽¾÷½t産¥Í?爲¦ó¥¦»P¦Û¥Ñ¥D¸qªº½×ª§¦¨¤F¤E¤Q¦~¥Nªº­«­n´ºÆ[?­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì»Ý­n§â¤E¤Q¦~¥N©M¤K¤Q¦~¥Nªº«ä·Q¾Ç³N½×ª§®æ§½¤ÎªÀ·|¥Í¬¡¨â¤è­±ªºÅܤƧ@¤@»¡©ú»P¤ñ¸û¡C

¡@¡@¡@¡@­º¥ý¬Oª§½×³õ¦aÂಾ¡C¦b¤K¤Q¦~¥N¡AÄÒ¤º°ª¼h«ä·Q¸ô½u¤Àª[»P²z½×¬É¡BªÀ·|¤WªºÆ[ÂI¹ï¥ß¬O³e³q¤@®ð¡B¤¬¬Û©IÀ³ªº¡C¦Ó¦b¤E¤Q¦~¥N¡A¥Ñ©ó¦³¾H¤p¥­"¤£ª§½×"ªº«ü¥Ü¡AÄÒ¤º©Î©x¤è·NÃѧκA¹ï¥ß«Ü¤Ö±i´­(·íµM¤]°¸¦³µo¥Í¡A¨Ò¦p¦Ñ¥ª¬£ªº¤@¨t¦C"¸U¨¥®Ñ"»P¡m¥æ¾W¡nµ¥§@«~ªº½×ª§)¡Aª¾ÃѬɤº³¡ªºª§½×Åã±o¬ð¥X¡C

¡@¡@¡@¡@¨ä¦¸¬Oª§½×¤º®eªº§ó´À¡C¤K¤Q¦~¥N¥D­nªí²{爲­²·s»P«O¦uªº¹ï¥ß¡AÄÒ¤º²z½×¬Éªí²{爲±Ð±øªº°¨¦C¥D¸q»P¬Fªv·s«äºû¤§ª§¡AÄÒ¥~¤å¤Æ¬Éªí²{爲¤¤¦è¤å¤Æ¤j°Q½×¡C¦Ó¦b¤E¤Q¦~¥N¡A¥æ¾Wªº°ò¥»°}½u¬O²{¥N»P«á²{¥N¡B·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¥D¸q¤§ª§¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¡A¤H­Ì¤£¦Aº¡¨¬©ó©â¶Hªº¡B§Î¦Ó¤W¾Çªº«ä¦Ò©Mª§½×¡A§óÃöª`¨î«×¦w±Æ¡AªÀ·|µo®iªº¤è¦V©M¹Lµ{¤§Ãþªº²{¹ê°ÝÃD¡C¤@§å¤H¤å¾ÇªÌ±q­õ¾Ç¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡B«ä·Q¥vÂà¤JªÀ·|¾Ç©ÎªÀ·|§å§P¡C¦³¤H»¡¡A±q¤K¤Q¦~¥N¨ì¤E¤Q¦~¥N¡A¦³¤@­Ó±q­õ¾Ç-¬ü¾Ç¨ìªÀ·|¾ÇªºÂà¦V¡C

¡@¡@¡@¡@¦b¤K¤Q¦~¥N¡A­²·s¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤ªº¥D¾É¶É¦V¬O¹ï¤­¥|·s¤å¤Æ©M啓»X¹B°ÊªºÄ~©Ó»P§»´­¡A»P¤­¥|®É¤@¼Ë¡A¤Ï±M¨î¡B¤Ï«Ê«Ø¬O¥D­nijÃD¡A§å§P¦Û¨­¶Ç²Î¡AÁA¸Ñ©M­Éų¦è¤è¾Ç²z½«µM¦¨­·¡C¦Ó¦b¤E¤Q¦~¥N¡A­·¦Vµo¥Í°fÂà¡C¤K¤E¦~ªº¤»¥|­·ªi¤§«á¡A¦b§å"¥þ½L¦è¤Æ"(¬Æ¦Ü¨ãÅé¨ì¹ï¹qµø¨t¤ù¡mªe¼Ü¡n¶i¦æ¤j§å§P)ªº«ü¾É¤è°w¤§¤U¡A¹ï¦è¤è¾Ç²zªº¾Ç²ß©M­ÉųÅܦ¨¤F²M²z»P§å§P¡A¤Ï±M¨î¡B¤Ï«Ê«Øªº¥DÃDÅܦ¨¤F¤Ï¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¤K¤Q¦~¥N«á´Á¶Ç¤J¤¤°êªº«á²{¥N¥D¸q«æ¼@´þ¥Í¡A¥H«e¤H­Ì±µÄ²ªº¬O­È±o¥õ¼}ªº¦è¤è¥D¬y¤å¤Æ¡A¦Ó²{¦b¶}©l¬y¦æ¼ÉÅS¦è¤è¹ú¯f¡A®ø¸Ñ¦è¤è»ù­Èªº«D¥D¬yÆ[©À¡C

¡@¡@¡@¡@¤Ï±M¨î¡B¤Ï«Ê«Ø±q¤¤¤ß¸ÜÃDÅܦ¨¤F¸T§Ò¡A¦³¤H³Q­¢¼È®É¨HÀq¡C¦Ó±q¥t¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤ß²z¼h­±¤W¬Ý¡A³o¤w¸g¤£¬O¥i¥HÄ~Äò°µ¤U¥hªº¾Ç°Ý¡A¦Ó¬Oª½­±²{¹êªº«i®ð©M­@©Êªº°ÝÃD¡Cµh·Pªº¦y¾U©Ê»P¨DÅܪº­¢¤Á©Ê¸g¤£¦í®É¶¡»P¤é±`¥Í¬¡ªº®ø¿i¡A¿ð¦­·|ÃP¹£¤U¨Ó¡C¤å¤Æ¤H¨D¥Í©M¨D·sªº¥»¯àÅX¨Ï¤HÂà´«¸Ü»y¡C¤¤°êªº²{¹ê¨ÃµL®Ú¥»ÅܤơA»Ý­n§ïÅܪº¬O¥ß³õ©Mµø¨¤¡C³\¦h¤H¦Ûı¤£¦Ûı¦a§â¤¤°ê·í¦¨¥t¤@­Ó¤¤°ê--»P¤K¤Q¦~¥N ¤£¦Pªº¤¤°ê¡A»P¤@¤E¤K¤E¦~¤£¦Pªº¤¤°ê--¨Ó¹ï«Ý¡C³o¼Ë¡A¬ü°êªº°ÝÃD·|¦¨爲¤¤°ê ªº°ÝÃD¡A¦è¤èª¾ÃÑ¥÷¤lªº«äºû®M¸ô·|¦¨爲¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¤×¨ä¬O¡A·í¥N¦è¤è¥ª¬£¹ï¦è¤è©M¥þ²y°ÝÃDªº¶EÂ_·|¦¨爲¹ï¤¤°ê°ÝÃDªº¶EÂ_¡C

¡@¡@¡@¡@¦b¬Fªv°ÝÃD¤£±o¤£¼È®ÉÄa¸m°_¨Óªº¦P®É¡A¤¤°êªºªÀ·|°ÝÃD¥YÅã¤F¡CÅv¤O¸vµL§Ò¼ª¦a±N¦Û¤v·J´«爲ª÷¿ú¡A¥»¤g¸ê¥»ªº¹B§@¤o¨BÃø¦æ¡A°£«D§ë¾a©M±H¥Í©óÅv¤O¡A³h´I®t¶Z«æ¼@©Ô¤j¡Aª÷¿ú(¸ê¥»)§@爲²Ä¤GºØ´c¡A¹ï³\¦h¤H¦Ó¨¥Åã±o¤ñ²Ä¤@ºØ´c§óÃø©ó§Ô¨ü¡Cª¾ÃÑ¥÷¤l¶}©l»{¯u¦Ò¼{¤¤°êªºµo®i¤è¦V°ÝÃD¡C

¡@¡@¡@¡@¤¤°êªº°ÝÃD±q®Ú¥»¤W»¡¥X¦b­þ¸Ì¡A¤£¦Pªºª¾ÃÑ¥÷¤lµ¹¥X¤F¤£¦Pªº¶EÂ_¡C

¡@¡@¡@¡@¹ï©ó³QºÙ爲(©Î¦ÛºÙ爲)¦Û¥Ñ¥D¸q¬£ªº¤H¦Ó¨¥¡A¥L­Ì©l²×¨S¦³§Ñ°O¬Fªv°ÝÃD¡C¥L­Ì©IÆ~¬FªvÅé¨î§ï­²¡A±j½Õªkªv¡A¥H¦¹¨Ó¨î¿ÅÅv¤O¡A³W½d¥«³õ¸gÀÙ¡C¥L­Ìªº°ÝÃD·NÃÑ¥i¥H·§¬A爲¡G·s±¡ªp¡A¦Ñ°ÝÃD¡C

¡@¡@¡@¡@¦Ó»P¤§¹ï¥ßªº·s¥ª¬£°ò¥»¤W»{爲¤¤°êªº°ÝÃD¤w¸gÂà´«¦¨¸ê¥»¥D¸q--¥«³õ¸gÀÙªº ¦M®`¡C¤¤°êªº¥X¸ô¦b©ó¹ï§Ü¥@¬É¸gÀÙªº²{¦s®æ§½¡A¨«¤@±ø¥ô¦ó²{¦s¤å©ú§ÎºA³£¨S¦³¨«¹Lªº³Ð·s¤§¸ô¡A¦Ó³o麽°µªº啓µo©M¿EÀy¦]¯À¥i¥H¦b¤jÅD¶i©M¤å¤Æ¤j­²©R³o¤@Ãþ¤ò¿AªF±ß´Áªº²z½×©M¹ê½î¤¤±o¨ì¡C¤@¤E¤E¤E¦~Ãzµoªº¥Á±Ú¥D¸q¨g¼ö¡A¨Ï¼Äµø¦è¤è°}À窺·s¥ª¬£«ä¼é¦b®ð¶Õ©MÁֽפW¥eÀ£­ËÀu¶Õ¡C

¡@¡@¡@¡@(¤G)¡@©Ò¿×"¨î«×³Ð·s"»P°ê±¡

¡@¡@¡@¡@·s¥ª¬£ªº­P©R¯Ê³´¬O²æÂ÷¹ê»Ú¡A爲¤F±o¨ì¦Û¤v¹w¥ý³]©wªºµ²½×¡A爲¤F¬I®i¦Û¤v­è­è¾Ç¨ìªº¦è¤è³Ì·s¾Ç²z¤ÀªR¡A±N¤¤°êªº¾ú¥v©M²{¹ê¬n¦±¡B³Îµõ¡A±j¦æ¯Ç¤J¦Û¤vªº²z½×®Ø¬[¡C¥Ì¶§©M±Z¤§¤¸¦b¤E¤Q¦~¥Nªì«ü³d¤¤°êª¾ÃѬɥD¬y°g«H¦è¤è¸gÅç¡A¬O"¨î«×«ôª«±Ð"¡A»{爲¥L­Ì®Ú¾Ú¦è¤è³Ì·s¾Ç²z©M±q¤jÅD¶i¡B¤H¥Á¤½ªÀ¡B¤å¤Æ¤j­²©R¤¤µo±¸¥Xªº¨î«×³Ð·s¦]¯À¦pªGµo´­¥ú¤j¡A´N¥i¥H¹ï¦è¤èªº²{¥N©Ê§@¥X¶W¶V¡C¦ý§â¥L­Ìªº°ª½×©M¤¤°êªº²{¹ê¬Û¤ñ¸û¡A¥u¯à¨Ï¤H産¥Í­ú¯º¤£±o¤§·P¡C

¡@¡@¡@¡@¤ñ¦p¡A¥Ì¶§»{爲¡A¤¤°ê¶mÂí¥ø·~¨ã¦³ªº"Â÷¤g¤£Â÷¶m¡A¶i¼t¤£¶i«°"¼Ò¦¡·N¨ýµÛ¡A"µØ®L¥Á±Ú±q¹A·~ªÀ·|Âà¤J¤u·~ªÀ·|¡A©Î³\¥i¯à³Ð³y¤£¥H¹ý©³ºR·´¶m¤gªÀ·|爲¥N»ùªº¾ú¥v¸gÅç¡CªG¦p¦¹¡A³o¤£¶È¹ïµØ®L¥Á±Ú''¥Í¬¡¥@¬É''¤§¾ú¥v©µÄò¨ã¦³µL¥i¦ô¶qªº·N¸q¡A¦Ó¥B±N¬O¹ï¤HÃþ¤å©ú¥vªº²ö¤j°^Äm¡C""¤¤°ê¶mÂí¥ø·~©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A¤ð¹çÀ³¸Ó¬Ý§@¡G¤¤°ê²{¥N©Ê¹ï¦è¤è²{¥N©Êªº¬D¾Ô¡A¨Ã¥¿¦b§Î¦¨¹ï¦è¤è²{¥N©Êªº¤@ºØ alternative¡C"¡]¨£¡m¶m¤g¤¤°ê­««Ø»P¤¤°ê¤å¤Æ«e´º¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1993¦~4¤ë¸¹²Ä5­¶¡^¥Ì¶§¥H"¹ï¶m¤g¤¤°êªº¤j¶q¸gÅç¬ã¨s"爲¦Û§Ú¼Ðº]¡A¦ý¤¤°êªº²{¹ê¦p¦ó©O¡H

¡@¡@¡@¡@¯u¥¿±q¨Æ¹L¥Ð³¥½Õ¬d¡A§âµ²½×«Ø¥ß¦b¹êÃҦҹ¤Wªº¹A¥Á¾Ç®a¡BªÀ·|¾Ç®a¡B¸gÀپǮa«ü¥X¡A¤¤°ê¶mÂí¥ø·~ªº"Â÷¤g¤£Â÷¶m¡A¶i¼t¤£¶i«°"­ì«h¡AÃöÁä¬O¤£¤¹³\¹A¥Á§ïÅܨ­¥÷¡C¤¤°êªÀ·|¥b­Ó¥@¬ö³Ì°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡A³Ì­«­nªº¤À³¥´N¬O«°¶m¤G¤¸¤Æ¡A¥þ³¡¤H¤f¤À¦¨¤F"¦³«°¥«¤á¤fªÌ"©M"¹A¥Á"¨â­Óµ¥¯Å¡A¥L­Ì¦b©~¦í¡B¨D¾¡B¨ü±Ð¨|¡BÂåÀø¡BºÖ§Q¦U¤è­±¨É¨ü§¹¥þ¤£¦Pªº«Ý¹J¡C¶mÂí¥ø·~ªº¤jµo®i¡A¬O¤¤°ê¹A§ø¤j¶q³Ñ¾l³Ò°Ê¤OµLªk¦Û¥Ñ¬y°Êªºµ²ªG¡C"Â÷¤g¤£Â÷¶m¡A¶i¼t¤£¶i«°"¨M«D³Ì¦nªº¸gÀÙ²Õ´§Î¦¡¡A§ó«D¼s¤j¹A¥Áªº¤ßÄ@¡C©M«°¥«¤Æ¬Û¤ñ¡A¶mÂí¥ø·~ªº§Î¦¡¨Ï«°¶m¦¬¤J®t¶ZµLªkÁY¤p¡A«K³Ò°Ê¤OªºÂಾ³B©ó¤£Ã­©w¡B§C®Ä²vª¬ºA¡C¤d¦Ê¸U¹A¥Á¤£ÅUÁ}ÃøÀIªý´é¤J«°¥«¡A§Î¦¨¾_°Ê¦U¤èªº¥Á¤u¼é¡A¥R¤À»¡©ú§â¹A¥Á§ô¿£¦b¶m¤g¤W¬O¦h麽¤£¦X²z©M¤£±o¤v¡C¡]°Ñ¨£¯³·u¡m"Â÷¤g¤£Â÷¶m"¡G¤¤°ê²{¥N¤Æªº¿W¯S¼Ò¦¡?--¤]½Í"¶m¤g¤¤°ê­««Ø°ÝÃD"¡n¸ü¡mªF¤è¡n1994¦~²Ä1´Á¡^

¡@¡@¡@¡@«ü¥X¶mÂí¥ø·~µo®iªº§xÃø©M¹ê½è¨Ã¤£¬O·Q§_©w¨ä¦¨´N¡A»P¥H«e¨ººØ¤@½ú¤l"­±´Â¶À¤g­I´Â¤Ñ"ªº¤é¤l¤ñ¡A¶mÂí¥ø·~µLºÃ±aµ¹¹A¥Á¤@©wµ{«×ªº¾÷·|©M´I¸Î¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¥ß§Y¡B¹ý©³¨ú®ø«°¥«/¹A§ø¨­¥÷®t§O¡A¬O¤£²{¹êªº¡C¦ý±q¹A¥Á¦Û¨­ªº§Q¯q©M¤¤°ê¹A§øµo®iªº«e³~¬Ý¡A¨ú®ø¨­¥÷¨î²¦³º¬OµL¥i¦^Áתº¥²­n±ø¥ó¡C«e¤£¤[¤¤¥¡¬F©²¦b¨Ï¹A§ø¤H¤f¨ú±o«°¥«¤á¤f¤è­±ÃP°Ê¤F«Ü¤pªº¤@¨B¡A¥ß§Y³Q¦U¤è¤H¤hÅw©I爲¤¤°ê§ï­²¤áÄy¨î«×¦³­«¤j·N¸qªºÁ|±¹¡A¥i¨£¤H­Ì¹ï©ó¬Æ麽¬O¤å©ú©M¶i¨B¡A¤ß¤¤¬O¦³¼Æªº¡C¤£ÅU¨Æ¹ê¡A§â¼Æ»õ¤¤°ê¹A¥ÁªºµL©`·í¦¨¨ú¥N¦è¤è¤å©úªº¥Í¾vÂI¡A¦b¬ü°ê®Õ¶é¤¤ºZ·Q¦Û¤v¦p¦ó¬}¨£¤F¸¨¹ê¤å¤Æ¤¤°êªº¾ú¥v¾÷¹J¡A¯u¤£ª¾¥s¤H»¡¬Æ麽¦n¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A§â»P¦Û¤v¹ï¥ßªº¤@¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l»¡¦¨¬O¬z¬z¼Ö¹D©ó"¤£¥­µ¥ªº¦Û¥Ñ"¡A¬O¶Q±Ú¬£¡A¼Ðº]¦Û¤vªº"¥­¥Á"¥ß³õ¡A¤Ñ¤UÁÙ¦³¤ñ³o§ó·Æ½]ªº¨Æ±¡¶Ü?¡]¨£¥Ì¶§¡m¦Û¥Ñ¥D¸q¡G¶Q±ÚªºÁÙ¬O¥­¥Áªº?¡n¸ü¡mŪ®Ñ¡n1991¦~1¤ë¸¹²Ä85­¶¡^¡C

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸¤]³ßÅw½Í¶mÂí¥ø·~¡A¥L¬O­n»¡©ú¡A¤jÅD¶i©TµM¤£¦n¡A¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¨ä¤¤¤]¥]§t¤F¬Û·íªº"¦X²z¦]¯À"¡A¶mÂí¥ø·~´N¬O¤jÅD¶iªº¦X²z¦]¯À¡]¨£±Z¤§¤¸¡m¨î«×³Ð·s»P²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1994¦~8¤ë¸¹²Ä7­¶¡^¡C¦ý¥L¹ï¤U¦C¨Æ¹ê¤£§@¸ÑÄÀ¡G爲¬Æ麽¤jÅD¶i¡B¤H¥Á¤½ªÀ¨Ï¶mÂí¥ø·~¿ì¤£¤U¥h¡A¦Ó¥u¦³¦b¹ý©³§_©w¤F¤H¥Á¤½ªÀ"¤@¤j¤G¤½"ªº°µªk¤§«á¡A¶mÂí¥ø·~¤~¦³¬ð­¸²r¶i¡H

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸«æ¤£¾Ü¸ô¦a爲¤H¥Á¤½ªÀµû¥\Â\¦n¡A§â§ï­²¶}©ñ«á¹A§ø¹ê¦æªº§ø¥Á¥Á¥D¦Ûªv¤]Âk¥\©ó¤H¥Á¤½ªÀ¡G"1958¦~«á«Ø¥ßªº¤H¥Á¤½ªÀ¬FªÀ¦X¤@Åé¨î¡AÁöµM¤£¦p¤µ¤ÑªºÁp産©Ó¥]³d¥ô¨îÆF¬¡¡A¦ý¤]爲¤µ¤Ñªº§ø¥Á¥Á¥D¦Ûªv³þ©w¤F­«­n°ò¦¡G­º¥ý¡A¤g¦aªº¶°Åé©Ò¦³¡A爲¶m§øªº¥Á¥D¦Ûªv¤Á¤Á¹ê¹ê³Ð³y¤F¦³§Qªº«e´£¡K¡K¨ä¦¸¡A²{¦bªºÁp産©Ó¥]³d¥ô¨î¬O''Âù¼h¸gÀç''¡A¨Ã«D²³æ¦a¤À¥Ð³æ·F¡A¶m§ø¤½¦@«Ø³]¡B産«e²£«áªA°Èµ¥''¶°Åé¼h''§óÁÍ­«­n¡A¦U®a¦U¤á¦b爲¶m§ø¤½¦@°]¬F¥æ¯Çµ|¶O®É¡A¥²µM¦P®É­n¨D¬Fªv°Ñ»PºÊ·þ¡A±q¦Ó爲¶m§ø¥Á¥D¦Ûªv´£¨Ñ¤Fª«½è§Q¯q°Ê¾÷¡]¨£±Z¤§¤¸¡m¨î«×³Ð·s»P²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ¡n²Ä15­¶¡^¡C

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸ªº¥H¤Wij½×¥u¯à¨Ï¹ï¤¤°ê²{¹ê¦³©ÒÁA¸Ñªº¤H¥ØÀü¤f§b¡C¦b¤H¥Á¤½ªÀÅé¨î¤U¡A§ø¥Á©M§ø¤@¯Åªº¶°Åé³sºØ¬Æ麽²ø½[¡B«ç麽ºØªºÅv¤O³£¨S¦³¡A§ø¥Á­Ì¥¢¥h¤F¦Û¯d¦a¡BªG¾ð¡B¬Æ¦ÜÄlÁç¸J¿]¬Ö¡A¥L­Ì¦Y¶º¥h¤½¦@­¹°ó¡A¦æ°Ê­x¨Æ¤Æ¡A±`±`¦b¥b©]¥´µÛ¿OÅ¢·d¤j·|¾Ô¡A¤W¯Åªº©R¥O¤£½×¦h麽¯î­ð(¤ñ¦pºØÁ¦­n«õ¦a¤T¤Ø¡A´¡¯±®è¶Z3¤o¡A¬å¥ú¾ð¤ì¥h¤j·Ò¿ûÅK)³£±o°õ¦æ¡A¤£µM·|³Q®¹¸j¡B°«ª§¡BºÊ¸T¡A³o¬O¤¤°ê¹A¥Á³Ì¨S¦³¦Û¥DÅvªº¤é¤l¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A¥ô¦ó¹H­I¹A§@±`ÃÑ©M°ò¥»¥Í¦sªº©R¥O¥L­Ì³£µLªk¹H§Ü¡A¨äµ²ªG¬O¾j¦º¤T¤d¸U¥H¤Wªº¤H¡C³o©~µM¬O"爲§ø¥Á¦Ûªv³þ©w¤F­«­n°ò¦"¡I

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸·Q»¡©úªº¬O¡A¤½¦³©Î¶°Åé©Ò¦³¡A¬O¥Á¥D¦Ûªvªº«e´£¡C¥Lªº¨ÒÃÒ¬O"¦L«×¦a¤è¿ïÁ|±`³Q¤j¦a¥D¾ÞÁa"¡A¦h麽©_©ÇªºÅÞ¿è!¨ä«e´£¬O¡G¥Á¥D¦Ûªvªº°ß¤@ªýê¬Oª÷¿ú¶Õ¤O¡A¨ä±À²z¬O¡G¤Z¨S¦³ª÷¿ú§@¯©ªº¦a¤è¡A´N¤@©w¦³¥Á¥D¦Ûªv¡C¨º麽¡A«ç麽²z¸Ñ«¢­C§Jªº"³q©¹¥£§Ð¤§¸ô"©O¡H

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸¦ü¥G§¹¥þ¤£À´±o¤U¦C¹D²z¡G¥u¦³·í¤H­Ìªº¥Í産¸ê®Æ©M°]産¦³«O»Ù¡A¥L­Ì¤~¥i¯à¦³¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¦Ûªv¡C

¡@¡@¡@¡@¤¤°ê¥Ø«eªº¶m§ø¥Á¥D¡A»¡¨ì©³¬O°ê®a"µ¹"ªº¡A·íµM¤]¾AÀ³¤F¤À¥Ð¨ì¤áªº§Î¶Õ¡C±Z¤§¤¸¥ø¹Ï爲¤¤°ê·í«eªº¶m§ø¥Á¥D´£¨Ñ¤@ºØª«½è§Q¯qÅX°Ê¾÷¨îªº¸ÑÄÀ¡G§ø¥Á爲¤½¦@°]¬F¯Çµ|¡A¥²µM(?)­n¨D¬Fªv°Ñ»PºÊ·þ¡C³o§¹¥þ¬O¤@ºØ¦b¦è¤è¾ú¥v¤W°_§@¥Îªº¾÷¨î¡A¤ñ¦p¤H­Ì±`»¡ªº¬ü°ê¤½¥Áªº"¯Çµ|¤H·NÃÑ"¡A¤S¦p­^°êªñ¥N¤¤²£¶¥¯Å§Üª§¬ÓÅvªº¤f¸¹¡G"µL¥Nªí¡A¤£¯Çµ|"¡C³o¨Ç·íµM«Ü¦n¡A¦ý¥i±¤¤¤°êªº²{¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¦W¥ØÁc¦hªºµ|´Ú¡B¶°¸ê¡BÅu¬£¡A¦a¤è¬F©²©M°ò¼h·F³¡ªº±j©º±j¦¬¡A³o¤@¤Á¨Ã¨S¦³¨Ï§ø¥Á¾ð¥ß"¥æ¤F¿ú¡A§Ú´N¬O¥D¤H"ªº·NÃÑ¡C¤¤¥¡¬F©²¤T¥O¤­¥ÓÄY¸TÀݦ¬¶O¶ÃÅu¬£¡A¦Ó³oºØ©R¥O¦¬®Ä¬Æ·L¡A¥R¤ÀÃÒ©ú±Z¤§¤¸ªº¸ÑÄÀ¼Ò¦¡¤§¯î­ð¥i¯º¡C


¡@¡@¤G µû¤¤°êªº²{¥N©Ê»P§å§P

¡@¡@(¤@.) ¤¤°ê¤w¸g¶i¤J¥«³õ¸gÀÙ©M¸ê¥»¥D¸qªÀ·|?

¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì»P¨L·uªº¤Àª[¡A¦P¼Ë¯A¤Î¨ì¹ï¤¤°ê°ê±¡ªº»{ÃÑ¡C¨L·u»P±Z¤§¤¸©M¥Ì¶§¦b¥ß³õ¡BÆ[ÂI¤è­±¬Û·í¤@­P¡A¦ý½×»¡ªº°¼­«ÂI¤£¦P¡C¥L¨S¦³±Mªù½×»¡¤¤°êÂÂÅé¨î¤¤¦³¦h¤ÖÀu¨q¨Æª«¡A¥i¥H»P¦è¤è³Ì·s«_¥X­]ÀYªºÀu¨q¨Æª«·B¬ü¡A©Î¥i¥H§Î¦¨¶W¶V¦è¤è¤å©úªº¦]¼Æ¡C¥LµÛ¤OÃÒ©ú¡A¤¤°ê¶i¤J¤E¤Q¦~¥N¤§«á¡AªÀ·|§ÎºAµo¥Í¤F®Ú¥»©ÊÅܤơA¬O¤@­Ó¥«³õªÀ·|¡B¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡C¬F©²ªºÂ¾¯àÅܤF¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥\¯à¡B»P¬F©²ªºÃö«YÅܤF¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lªº§å§Pª«¥ó¤]À³·íÅÜ¡C

¡@¡@¡@¡@ª¾ÃÑ¥÷¤l³Ì­«­nªºªÀ·|§@¥Î¬O§å§P¡A¦b¨L·u¬Ý¨Ó¡A¤¤°êª¾ÃѬɪº¥D¬y¦b¤E¤Q¦~¥N«oªí²{¥X§å§P©Êªº³à¥¢¡A¦]爲¥L­Ì¨Ã¤£¥þ¤O¥H­u¦a§å§P¥«³õ¸gÀÙ©M¸ê¥»¥D¸q¡C¥L¦bµoªí©ó¡m¤Ñ²P¡n1997¦~²Ä5´Á¤Wªº¤å³¹"·í¥N¤¤°êªº«ä·Qª¬ªp»P²{¥N©Ê°ÝÃD"¤¤ÄÄ­z¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C·í¦¹¤å¦¬¤J¥t¤@¤å¶°¡m¥Ð³¥¨Ó­·¡n®É¡A¨ä¦WºÙ¬O"¥«³õ®É¥Nªº­°Á{»P«ä·Qªº¼ì±Ñ"¡A§â¥DÃDªí¹F±o§óª½ÅS¤F¡C

¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¨L·u¬O«ç麽»¡ªº¡G"¦b¤¤°ê¸gÀÙ§ï­²¤w¸g¾É­P¥«³õªÀ·|ªº°ò¥»§Î¦¨©M¤T¸ê¥ø·~¦û¾Ú°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤@¥b¥H¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤w¸g¤£¯à²³æ¦a±N¤¤°êªÀ·|ªº°ÝÃD»¡¦¨¬OªÀ·|¥D¸qªº°ÝÃD¡K¡K¦b¸ê¥»¬¡°Êº¯³z¨ìªÀ·|¥Í¬¡¦U­Ó»â°ìªº¾ú¥v»y¹Ò¤¤¡A¬F©²©M¨ä¥L°ê®a¾÷¾¹ªº¦æ爲©MÅv¤O¹B§@¤]¤w¸g»P¥«³õ©M¸ê¥»¬¡°Ê±K¤Á¬ÛÃö¡A±q¦Ó¤]¤£¯à²³æ¦a±q¬Fªv¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡C"¡]¨£¡m·í¥N¤¤°êªº«ä·Qª¬ªp»P²{¥N©Ê°ÝÃD¡n¸üÔØ¡m¤Ñ²P¡n1997¦~²Ä5´Á²Ä134-35­¶¡^"¦b¨³³tÅܾEªº¾ú¥v»y¹Ò¤¤¡A´¿¸g¬O¤¤°ê³Ì¨ã¬¡¤Oªº«ä·Q¸ê·½ªº啓»X¥D¸q¤é¯q³B©ó¤@ºØ·x¬N¤£©úªºª¬ºA¡A¤]³vº¥³à¥¢§å§P©M¶EÂ_·í¥N¤¤°êªÀ·|°ÝÃDªº¯à¤O¡K¡K¤¤°êªº啓»X¥D¸q­±¹ïªº¤w¸g¬O¤@­Ó¸ê¥»¥D¸q¤ÆªºªÀ·|¡F¥«³õ¸gÀÙ¤w¸g¤é¯q¦¨爲¥D­nªº¸gÀ٧κA¡C"¡]¦P¤W¡A²Ä141-42­¶¡^¨L·u»{爲¡A·s啓»X«ä¼é¤w¸g¾D¨ì¤F¾ú¥v©Êªº°I¸¨¡A¦]爲¥¦§â§å§Pªºµø³¥§½­­©ó°ê®aªº¤º³¡ªÀ·|¬Fªv¨Æ°È¡A¯S§O¬O°ê®a¦æ爲¡A¦Ó¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¤Î®É¦a§â¹ï°ê®a±M¨îªº§å§PÂà¦V­åªR¥«³õ±ø¥ó¤U°ê®a¦æ爲ªºÅܤơA¦]爲¹ï¤¤°ê°ÝÃDªº¶EÂ_¥²¶·¦P®É¤]¬O¹ï¤é¯q¥þ²y¤Æªº¸ê¥»¥D¸q¤Î¨ä°ÝÃDªº¶EÂ_¡C¡]¦P¤W¡A²Ä146­¶¡^¡C

¡@¡@¡@¡@ª§½×ªºµJÂI©M°ÝÃDªº¹ê½è¤Q¤À²M·¡¡G²Ä¤@¡A¤¤°êªÀ·|¬O§_¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¥«³õªÀ·|¡B¸ê¥»¥D¸qªÀ·|?²Ä¤G¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²ªºÂ¾¯à»P¦æ爲µo¥Í¤FÂàÅÜ¡A¦]¦¹°w¹ï¬Fªv±M¨îªº§å§P¥²¶·¤Î®É¦aÅܦ¨¹ï©ó¥@¬É¸ê¥»¥D¸q¥«³õªº¤ÀªR?

¡@¡@¡@¡@§Ú´¿¸g«ü¥X¡A¹ï©ó¤@­ÓªÀ·|ªº©Ê½è©M§ÎºA§@¥XÂ_¨¥¡A¬O¤£¯à«H¤f¶}ªeªº¡C»¡¤¤°êªÀ·|¤w¸g¬O¥«³õªÀ·|¡B¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¬O»Ý­n¤@¨t¦C«ü¼Ð©M¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©úªº¡C¨L·u¦b¤å³¹¤¤°£¤F"¤T¸ê¥ø·~¦û¾Ú°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤@¥b¥H¤W"³o¥y¤å²z¤£³qªº¸Ü¤§¥~¡A¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó½×¾Ú¨Ó¤ä´©¥Lªº§PÂ_¡C§Ú¤Þ½×¤F¤¤°ê°ê®a²Î­p§½½sªº¡m¤¤°ê²Îªv¦~ų¡nÃö©ó1997¦~(¨L·u¤å³¹µoªíªº¨º¤@¦~)ªº¥H¤U¸ê®Æ¡GÃö©ó§ë¸ê¡A°ê¦³¸gÀÙ¥eÁ`§ë¸êªº52ª±5%¡AÁpÀç¸gÀÙ¥e0ª±5%¡A¥~°Ó§ë¸ê¥e7ª±8%¡A´ä¿D»O§ë¸ê3ª±8%¡FÃö©ó´N·~¤H¼Æ¡A°ê¦³¸gÀÙ¥eÁ`¼Æªº15ª±9%¡AÁpÀç¸gÀÙ¥e0ª±1%¡A¥~¸ê¥e0ª±4%¡A´ä¿D»O§ë¸ê¥e0ª±4%¡A¹A¥Á¥e±q·~¤H¼Æªº71%¡C§ÚÁÙ«ü¥X¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¾Ëªk±ø¤å¤¤¥u»¡¨ì¹ïªÀ·|¥D¸q¤½¦³°]産ªº«OÅ@¡A¨p¦³°]産¤£¥i«I¥Ç©|¥¼¦b¾Ëªk¤¤±o¨ì½T»{¡C¡]¨£®}¤Íº®¡m¦Û¥Ñ¥D¸q»P·í¥N¤¤°ê¡n¸ü¡m¶}©ñ®É¥N¡n1999¦~5¤ë²Ä50¡Ð51­¶¡^®Ú¾Ú¥H¤W³o¨Ç±¡ªp¡A§Ú¤£ª¾¹D¨L·u¦³¬Æ麽²z¥ÑÅý¤H¬Û«H¤¤°êªÀ·|¤w¸g¬O¥«³õªÀ·|©M¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡C

¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¡A¨L·uªº«ä·Q»·¤£¤î©ó¤U¦C¥D±i¡G¦b¤E¤Q¦~¥N¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lªº§å§P¥ÙÀYÀ³¤Î®ÉÂà¦V¥«³õ¸gÀÙ©M¸ê¥»¥D¸q¡A¥L¹ê»Ú¤W§â¤E¤Q¦~¥Nªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¤K¤Q¦~¥Nªº啓»X«ä¼é¡A¬Æ¦Üªñ¤@¦Ê¦~¨Óªº啓»X«ä¼é¡A¥H¤Î¤@¤Á¤Ï«Ê«Ø¡B¤Ï±M¨î¡A´£­Ò¾Ç²ß¦è¤è¡A¨«²{¥N¤Æ¤§¸ôªº¥D±i³£¥s°µ"²{¥N¤Æªº·NÃѧκA"¡A"²{¥N¤Æªº¥Øªº½×¥@¬ÉÆ["¡]¨£¡m·í¥N¤¤°êªº«ä·Qª¬ªp»P²{¥N©Ê°ÝÃD¡n²Ä147¡Ð48­¶¡^¡C¥L¦Û¤vªºÆ[ÂI¹ê»Ú¤W¥i¥H¥s°µ¤Ï²{¥N©Ê¥ß³õ¡AÁöµM¥L«Üµ¦²¤¦a§â¦Û¤vªº¬Ýªk§Î®e¦¨¬O¤£­n³æ¯Â¦a¡B±Ð±ø¦aªÖ©w²{¥N©Ê¡A¦Ó¬O§â²{¥N©Ê¬Ý§@¤@ºØ®¯½×¡A¤@ºØ¥Rº¡¥Ù¬Þªºµ²ºc¡C

¡@¡@¡@¡@¥¿¬O³oºØ¤Ï²{¥N©Ê¥ß³õ¡Aµ¹¨L·u´£¨Ñ¤F¤@­Ó²§¥G©ó啓»X¬£ª¾ÃÑ¥÷¤lÆ[¹î©Mµû§P¤¤°ê²{¥N¤Æ¾úµ{ªº¿W¯S¨¤«×¡A¥L¾Ú¦¹µû½×¤¤°êª¾ÃѬɦb¤K¤Q©M¤E¤Q¦~¥Nªº«ä·Qª¬ªp¡A¤D¦Ü°¨§J«ä¡B¤ò¿AªFªº¾Ç»¡¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A°£¤F±Z¤§¤¸¡B¥Ì¶§ªº"¨î«×³Ð·s"»¡¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº¥D±i¡A¤£½×¬O©x¤èªºÁÙ¬O«D©x¤èªº¡A¤£½×¬O¦³¼vÅTªºÁÙ¬O¼vÅT¬Æ·Lªº¡A³£¦³­P©Rªº¯Ê³´¡A¦]爲¥¦­Ì³£¦b¤£¦Pªºµ{«×¤W»{¥i²{¥N©Êªº¹w³]¡C¡]¦P¤W¡A²Ä135¡Ð146­¶¡^
¡@¡@¡@¡@°ÝÃD¦b©ó¡A¨L·u±q¤Ï²{¥N©Ê¥ß³õ¦Vªñ¥N©M·í¥N´X¥G¨C¤@ºØªÀ·|«ä·Q¥ß³õµo¥X½èºÃ¡B¬D¾Ô©M§å§P¡AÃø¹D¤£»Ý­n爲³oºØ¥ß³õ§@¥XÅGÅ@¡AÃø¹D¤£»Ý­n»¡©ú¥L¨º¦P¼Ë¬O±o¦Û©ó¦è¤è¾Ç²zªºÆ[ÂI¡A¦bÄÄÄÀ¤¤°ê°ÝÃD®É¨ã¦³¦Xªk©Ê©M¾A¤Á©Ê?¦ý¬O¡A¨L·u°£¤F¤Þ­zºÖ¬_¡](Michel Foucault¡^¡B§Q¶ø¶ð(Jean-Francois Lyotard)¡Bªü©ú(Sanmir Amin)©MµØ­Û´µ©Z¡]Immannuel Wallerstein¡^µ¥¤Hªº¨¥½×¥~¡A¨Ã¥¼ÃÒ©ú¥L­Ìªº½×­z»P¤¤°ê¾ú¥v»y¹Òªº¬ÛÃö©Ê¡C

¡@¡@¡@¡@¦³¤H»{爲¡A¤¤°ê¾ÇªÌ¤§¶¡ªº½×ª§¶i¦æ¨ì©³¤£¥iÁ×§K¦a·|Åܦ¨"¥N²z¤H¾Ôª§"¡G¦U¤è³£ºÜ¤O´©¤Þ¦è¤è¾Ç²z¸ê·½¡A±N¨ä¥Î©ó¸Ñ¨M¤¤°ê°ÝÃD¡A§â¦Û¤vÂ\¦b§@爲¦è¤è¬Y®a¬Y¬£¦b¤¤°êªº¥N¨¥¤Hªº¦ì¸m¤W¡A¤Ï»é©Î®Â½Ã¦è¤è¬Y­Ó¤H©Î¬Y¤@¬£ªºÆ[ÂI¡C§Ú¤£§_»{"¥N²z¤H¾Ôª§"¦³¤@©wªº¹D²z©M·N¸q¡A§Ú¤£ª¾¹D¨L·u¬O§_·Ç³Æ§âÁô½ªªº"¥N²z¤H¾Ôª§"Åܦ¨¤½¶}ªº"¥N²z¤H¾Ôª§"(¦pªG­n¨º¼Ë°µ¡A¥L´N±o¹³±Z¤§¤¸¡A§â¦Û¤vªº¾Ç²z¨Ó·½--·s¶i¤Æ½×¡B¤ÀªRªº°¨§J«ä¥D¸q¡B§å§Pªk¾Ç--¥æ«Ý±o¤@²M¤G·¡)¡A§Ú»{爲¥´"¥N²z¤H¾Ôª§"¹ï©ó¤¤°êªº²{¥N¤Æ¨Ã¤£¬O«Ü­«­n¡A§Ú¦b¤U­±±N³q¹L²µuªº¾ú¥v¦Ò¹î»P¹ï¤ñ¤ÀªR»¡©ú¤¤°êªº¤Ï²{¥N¤Æ«ä¼é(¥]¬A¨L·uªº³Ì·s¥D±i)¬O¤£¥¿½Tªº¡C

¡@¡@¡@¡@(¤G.) ²{¥N©Ê»P§å§Pºë¯«

¡@¡@¡@¡@ªñ¥N¥H¨Ó¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥D¬y«ä·Q¶É¦V¬O¥H²{¥N¤Æ爲¾É¦V¡C¦ý¥Ñ©ó¤¤°êªº²{¥N¤Æ¾úµ{©l©ó¦C±j«I²¤¡A¦]¦¹¹ï¦è¤èªººÃ¼{©M¹ï²{¥N©ÊªººÃ¼{¬OÁpô¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦P·N¨L·uªº³oºØ¬Ýªk¡G"¹ï²{¥N©Êªº½èºÃ©M§å§P¥»¨­ºc¦¨¤F¤¤°ê²{¥N©Ê«ä·Qªº³Ì°ò¥»ªº¯S¼x"¡A"''¤Ï²{¥N©Êªº²{¥N©Ê²z½×''¡K¡K¬O±ß²M¥H­°¤¤°ê«ä·Qªº¥D­n¯S¼x¤§¤@¡C"¡]¦P¤W¡A²Ä136­¶¡^³oºØ¯S¼xªº¥D­n¤º®e¬O¬Æ麽©O¡A¬O¤Ï¹ï¸ê¥»¥D¸q¡B¦Û¥Ñ¥D¸q¡B¥«³õ¸gÀÙ¡A¬OªÀ·|¥D¸q¶É¦V¡C¸Û¦p¦ã·_(Guy S.Alitto)©Ò«ü¥Xªº¡G"¬YºØ§Î¦¡ªºªÀ·|¥D¸q´X¥G¥Ã»·¬O¤Ï²{¥N¤Æ«ä·Q®a­Ì«ä·Q¤¤ªººc¦¨³¡¤À¡C³o¬Û·í¦ÛµM¡A¦]爲¤£ºÞ¥ª¬£©Î¥k¬£ªº§åµû¦b¸gÀÙ«ä·Qªº»â°ì±`¦³­«Å|ªº¦a¤è¡A¦Û¥Ñ¥«³õªº¦Û¥Ñ¥D¸q¬O¥L­Ì¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C¦b¤¤°êÃö©óªÀ·|¥D¸qÁÙ¦³¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡G20¥@¬ö¤¤©Ò¦³­«­nªº«ä·Q®a»P¬Fªv»â³S--¥]¬A¦@²£ÄÒ¡B°ê¥ÁÄÒ¡B®]¶h¥P¤Î¨ä¥L¤pÄÒ¡A¥H¤Î¸û¦¸­nªº¤Hª«¦pÀF¿ü¤s¡B¶¾¥É²»¡B­Jº~¥Áµ¥µ¥¡A³£¨S¦³¨Ò¥~¦a¥þ³¡´£­Ò¬YºØ§Î¦¡ªºªÀ·|¥D¸q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£ºÞ¨ä·NÃѧκAªº¶É¦V¦p¦ó¡A¤¤°êªº¤Hª«´X¥GµL¤H´£­Ò¥ô¨ä¦Û爲ªº¸ê¥»¥D¸q¡C"¡]¨£¦ã·_¡m¥@¬É½d³ò¤ºªº¤Ï²{¥N«ä¼é¡n¶Q¦{¤H¥Á¥Xª©ªÀ1991¦~¡A²Ä160­¶¡^

¡@¡@¡@¡@¦b¤¤°êªº¾ú¥v»y¹Ò¤¤¡A²{¥N©Ê¥D¬y¸Ü»y¡A§Y¹ï­Ó¤H¦Û¥Ñ¡B¨p¤H°]産¡B¥«³õ¸gÀÙ¡B¾Ë¬FÅé¨î(ªkªv¡BÅv¤O¨î¿Å)ªºªÖ©w¡AÄÝ©ó¸ê¥»¥D¸q¡A¦Ó¦UºØµP¸¹ªºªÀ·|¥D¸q¬O½d³ò©Mµ{«×¤£µ¥¦a¹ï¤§«ù¤Ï¹ïºA«×¡C¦Ó·U¬O¿E¶i¡B¥¿²ÎªºªÀ·|¥D¸q¡A¤Ï¹ï±o·U¥þ­±¡B·U¹ý©³¡C¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥¿¬O¨ººØ¥v¹FªL¡B¤ò¿AªFµP¸¹ªºªÀ·|¥D¸q¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¨aÃø¡C¸gÀÙªºµL®Ä²v¡B¤H¥Áªº³h½a¡B­Ó¤H°g«H¡B­Ó¤H±MÅv¡Bªk¨î³Q½î½ñ¡B¤H¨­¦w¥þªº³à¥¢¡A³o¤@¨t¦CºGµh¸gÅç¨Ï¤¤°ê¤H­«·s¦Ò¼{¾ú¨Ó¾D¨ì§_©wªºªF¦èªº»ù­È¡A»{ÃѨ쥦­Ìªº´¶¹M·N¸q¡C§Y¨Ï¬O¤O­Ò"¥|­Ó°í«ù"ªº¾H¤p¥­¡A¤]¥D±i­n­«·s»{ÃѪÀ·|¥D¸q©M¸ê¥»¥D¸q¡C

¡@¡@¡@¡@¤¤°ê·í¥Nªº«ä·Q¸Ñ©ñ¡A¦pªG­é¥h¤C¤Q¦~¥N¥½­Ò¾É¥¦®Éªº·NÃѧκA¥~¦ç¡A¹ê½è¤W´N¬O­«·s»{ÃÑ©M»{¦P³Q·d±o¯ä¤£¥i»Dªº¦W爲"¸ê¥»¥D¸q"¡A¹ê爲¤HÃþ¤å©ú¤¤¨ã¦³´¶¥@·N¸qªºªF¦è¡C±Z¤§¤¸¦b"¨î«×³Ð·s"¦W¸q¤U´£­Òªº"²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ"¡A¤è¦V­è¦n¬Û¤Ï¡C§Ú¤£ª¾¹D¥Lªº¤f¸¹¦b¬ü°ê¬O§_¦³·s·N¡A¦b¤¤°ê¡A«o¬OÀF¿ü¤s¡B­Jº~¥ÁªÌ¬y³£¥i¥H±µ¨üªº¡C
¡@¡@¡@¡@¨L·u¤O¹Ïªí©ú¡A©M¨º¨Ç¥u¦³Â²³æªº¡B¾ãÅé©Ê«äºûªº¤H¤£¦P¡A¥L¬Ý¨ì¤F²{¥N©Êªº²§½è©Ê¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¨ã¦³¥¿­±»ù­Èªº¬O¹ï²{¥N©Êªº§å§P¦Ó¤£¬OªÖ©w¡C¥L»¡¡G"²{¥N©Êªº½Ä¬ðµ²ºc«ê«ê¬O²{¥N©Ê¨´¤µ¤´µM¨ã¦³¬YºØ¬¡¤Oªº­ì¦]¡A¦ý¬O¡A³oºØ¤º¦b¬¡¤O«ê«ê¨Ó¦Û¹ï²{¥N©Êªº§å§P©M½ÄÀ»¥»¨­¡C"¡]¨£¡mÃö©ó²{¥N©Ê°ÝÃDµª°Ý¡n¸ü¡m¤Ñ²P¡n1999¦~²Ä1´Á²Ä23­¶¡^¹ï¦¹¡A¦³¤@¨t¦C°ÝÃDÀ³§@ÅGªR¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¡A¨L·u§âµo¥Í¦b²{¥N¦è¤èªÀ·|¤¤ªº©Ò¦³¤Ï§Ü¹B°Ê³£µø爲¤Ï²{¥N¹B°Ê¡A³o¬O¤@ºØ²V²c¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h­«­nªºªÀ·|¶i¨B¹B°Ê¬Oª§¨ú²{¥N©Êªº¹B°Ê¡C²{¥N©Ê¦b¦è¤èªÀ·|¨Ã¥¼¨«¨ìºÉÀY¡A¥¦ÁÙ¬O¥¼³º¤§¨Æ·~¡CÅý§Ú­Ì¥H¬ü°ê¶Â¤Hª§¨ú¥ÁÅvªº¹B°Ê¨Ó§@¤ÀªR¡C½Ð°Ý¡A·í°¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷§@Á¿ºt¡G"§Ú¦³¤@­Ó¹Ú"®É¡A¥L±Â¤ÞªºÃø¹D¤£¬O¬ü°ê·íªìªº¥ß°ê²z©À?¥L¬O·Q¯u¥¿¹ê²{³o¨Ç²z©À¡AÁÙ¬OºR·´³o¨Ç²z©À?·íÁ`²Î¬ù¿«¡P¥Ì¤D­}¡B¥qªk³¡ªøÃ¹§B¯S¡P¥Ì¤D­}¤ä´©¶Â¤H¶i®Õ¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¬£­x¶¤«OÅ@¶Â¤H¶i®Õ®É¡A·í¬ù¿«»¹Á`²Î²×©ó¹ê²{¥­µ¥Åv§Qªk®×ªº¥ßªk®É¡A§A¯à»¡³o¨Ã¤£¬O¦è¤è²{¥N°ê®a(¸ê¥»¥D¸q¬FÅv)¦b±j¦æ±À¦æ¦Û¤vªº»ù­È?Ãø¹D³oÀ°¤j¤H¥ý¥Í¬OªÀ·|¥D¸qªÌ¡A­n»P¶Â¤HÁp¤â¥´­Ë¸ê¥»¥D¸q?

¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¡A¨L·u©Ó»{¡A²{¥N©Êªº¤Ï«ä©M§åµû¬O±q²{¥N©Ê¦Û¨­¤¤¥¥¨|¥X¨Óªº¡A¦ý¥L¤£Ä@·N¶i¤@¨B©Ó»{¡A¦b¤w¦³©M²{¦³ªº¦UºØµ²ºc¤¤¡A¥u¦³²{¥N©Êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|µ²ºc¡A¤~¬O°ß¤@爲§å§P¦Û¨­´£¨Ñ±ø¥óªºµ²ºc¡C°¨§J«ä¥i¥H¦b¸ê¥»¥D¸qªº¤ßŦ爲¸ê¥»¥D¸q±¸¹ÓÁë³y«ä·QªZ¾¹¡A«¢ºûº¸(Vaclav Havel)¦b«á·¥ÅvÅé¨î¤¤½Í½×«á·¥·¥®É¥N¬Fªv«o­n¤Jº»¡C§Ú­Ì¥i·Rªº·s¥ª¬£ªB¤Í²{¦b¹ª¨¬¤F«l§å§P²{¥N©Ê¡A§å§P¸ê¥»¥D¸q¡A«o±q¨Ó¤£´£¡A¥¿¬O¥L­Ìªº§å§Pª«¥ó爲¥L­Ì´£¨Ñ¤F§å§Pªº±ø¥ó(¤¤°ê·s¥ª¬£ªº«ä·Q¸ê·½¡A¤]¬O±q¦è¤è·s¥ª¬£¨ºùرo¨Óªº)¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦]¦¹·Q¤@·Q¡A¦b¤¤°êÀ³¸Óª§¨ú©M³Ð³y³o¼Ëªº±ø¥ó?·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P·N¡A·í¬Y¤@¤Ñ²{¥N©Ê¦b¤¤°ê·~¤v¥R¤À½T¥ß¬Æ¦Ü¹L¥÷¦¨¼ô®É¡A¥¦ªº­t­±§@¥Î·|¼ÉÅS¥X¨Ó¡A»Ý­n§Ú­Ìĵ±§»P§å§P¡C·íµM¡A·s¥ª¬£­Ì¥i¥H¦Û»¨¦a«ÅºÙ¡A¥L­Ì¯S§O¦³»·¨£¡A¥¿¦b¥¼«Bº÷Á[¡A¦ý«B¤Ñ¥¼¨ì§A´N¥´³Ê¡A¤£¬O¤Ó¥i¯º¤F¶Ü?§AÁ`¤£¯à»¡¡G"¤H®a¬ü°ê³£¦³¦n¦h¤H¦b¥´³Ê"§r!¤¤°ê¦b¤C¤Q¦~¥N¤å­²´Á¶¡¤j§å"¸ê¥»¥D¸qªkÅv"ªº¾x¼@¡AÃø¹D¤£­È±o¤H­Ì¤Þ¥H爲§Ù¶Ü?¤¤°êªº¤Ï²{¥N©Ê©MªÀ·|¥D¸q¶Ç²Î¬O¦p¦¹®Ú²`¸¦©T¡A¥O¤H¼~¼{ªº®£©È¤£¬O¥¢¤§¤Ó®z¡A¦Ó¬O¹L¥÷±j¤j¡C

¡@¡@¡@¡@²{¥N©Ê¡A¤£½×§@爲Æ[©ÀÁÙ¬O¨î«×©Ê¦w±Æ¡A¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤¤£Â_¨ü¨ì§å§P¡CÆ[©À¤W¡B¤å¤Æ¤Wªº§å§P©¹©¹¬O¥Rº¡¬¡¤O¡B¤Þ¤H¤J³Ó¡Bµo¤H²`«äªº¡A¦ý¨ä°ò¥»¬Fªv²z©À©M¨î«×¦w±Æ¡A¦p¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡Bªkªvµ¥µ¥¡A«o¸g¨ü¦í¤F®É¥NÅܾE©M¾ú¥vµo®iªº¦ÒÅç¡C¥¿¬O³o¨ÇªF¦è¡Aºc¦¨¤F¦UºØ«ä¼é(¥]¬A¤Ï²{¥N¤Æ«ä¼é)¥R¤Àªíºtªº¥­»O¡C¤¤°ê¤E¤Q¦~¥Nªº·s¥ª¬£¦pªG§â¦Û¤vªº¨¤¦â©w¦ì爲¸ê¥»¥D¸q®É¥Nªº§ç±¡¸Ö¤H¡A¦pªG¥u·Q­«´_±q¥§ªö¨ì®ü¼w®æº¸¹ï¦è¤è²{¥N©Êªº§å§P¡A¨º¬O°ÝÃD¤£¤jªº¡C¦ý¥L­Ì²{¦bªº¿³½ì¬O¦b¨î«×¦w±Æ¤è­±¡A¥L­Ì¹ï©ó«Ø³y³o¼Ë¤@­Ó¥­»Oªº§V¤Oµo¥X¬D­ç»P«ü³d¡A¦ý°£¤F§å§P»P¸Ñºc¡A®Ú¥»®³¤£¥X«Ø³y¥t¤@­Ó§ó¦nªº¥­»Oªº¥i¦æ¤è®×¡C¤]³\¡A¦³¤H·|ÅG¸Ñ»¡¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨Ï©R¥u¬O§å§P¡C½Í¨ì§å§P¡A¥O¤H·Q°_³o麽¤@«h¬Fªv¯º¸Ü¡C¤@­Ó¬ü°ê¤H©M¤@­ÓĬÁp¤Hª§½×½Öªº°ê®a¨î«×¦n¡B§ó¥Á¥D¡C¬ü°ê¤H»¡¡G"§Ú­Ì¥i¥H³Û¥´­Ë¹p®ÚÁ`²Î¡A§A­Ì¯à麽?"ĬÁp¤H¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡G"³o«ç麽¤£¯à¡A§Ú­Ì·íµM¥i¥H³Û¥´­Ë¹p®ÚÁ`²Î¡C"
¡@¡@
¡@¡@ ·s¥ª¬£«ÅºÙ¤¤°ê«ä·Q¬É¦b¥«³õ¸gÀÙ¨ÓÁ{®Éªí²{¥X¼ì±Ñ¡A«ü³d¤¤°êª¾ÃѬɤ£§å§P¸ê¥»¥D¸q¡A§Ú·Q¡A¦b¥_¨Ê¤j½|¬ü«Ò°ê¥D¸q¡A¦b¬ü°êªº¤j¾ÇÁ¿»O¤W¤jÁ¿¸ê¥»¥D¸q¤£¥Á¥D¡A³o»P¦b²ö´µ¬ì°ª³Û¥´­Ë¹p®ÚÁ`²Î¦³¬Æ麽°Ï§O¡H³o´N¬Oª¾ÃÑ¥÷¤lªº§å§Pºë¯«¡H


¡@¡@¤T µû·s¥ª¬£ªº¾Ç­·

¡@¡@¡@¡@·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¥D¸q¤§ª§¬J¥O¤HÆf¥Ø¡A¤S¥O¤H¥¢±æ¡C³\¦h¤H»{爲¡AÁöµMÂù¤è¤Àª[ÄY­«¡A¦ý¬JµM°Q½×ªº°ÝÃD¯A¤Î¨ì¤¤°ê­n¤£­n²{¥N¤Æ¡A­n¬Æ麽¼Ëªº²{¥N¤Æ¡A¥H¬Æ麽¤è¦¡¹ê²{²{¥N¤Æµ¥¤@¨t¦C­«¤j°ÝÃD¡A´N§Æ±æª§½×Âù¤è¯à¤ß¥­®ð©M¡Aªí²{¥X¾ÇªÌ­·«×©MÄYÂÔªºªv¾ÇºA«×¡A¨Ï°Q½×²`¤J¡C

¡@¡@¡@¡@ª§½×ªº¤ô·Ç©M®ðª^¤£¥O¤Hº¡·N¡A±q®Ú¥»¤W»¡»P°Ñ»PªÌªº¾ãÅé«ä·Q¾Ç³N¯À¾i¤£°ª¦³Ãö¡A³o¬O¦³«Ý¥]¬A¥»¤åµ§ªÌ¦b¤ºªº¤H¤µ«á§V¤O´£°ªªº¡C¥t¥~¡A¤]»P·s¥ª¬£ªº¾Ç­·¦³Ãö¡A§Ú¦b¤U­±±N¥Î¨Æ¹ê¨Ó»¡©ú³o¤@ÂI¡C·íµM¡A³o¨M¤£¯à»¡©ú§Ú¥»¤H©Î»P§ÚÆ[ÂI¤@­Pªº¤H´N¨S¦³¾Ç­·°ÝÃD¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº°ÝÃD³£³Q«ü¥X¨Ó¡A¥H§Q©ó·í¨Æ¤H¦Û¬Ù¡A¨D±o´£°ª¾Ç³Nª§½×¤ô¥­¡C

¡@¡@¡@¡@ª§½×¤¤¡A¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ³Q¤ÏÂЫü³d爲¥uÃö¤ß­Ó¤H¦Û¥Ñ¡Bª¾ÃÑ¥÷¤lªº¦Û¥Ñ¡B´I¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¤£Ãö¤ß®zªÌªºÅv§Q¡B¤£­nªÀ·|¤½¥¿¡A¬Æ¦Ü´À»G±ÑÅGÅ@¡C¨Ò¦p¡A¥Ì¶§»¡¡G¡§¤µ¤é³\¦h¹ï¦Û¥Ñ¥D¸qªº°ª½ÍÁï½×¥D­n½Íªº¬O¦ÑÁ󪺦ۥѥ[ª¾ÃѤHªº¦Û¥Ñ¡A¥ç§Y¬O´I¤Hªº¦Û¥Ñ¡B±j¤Hªº¦Û¥Ñ¡B¯à¤Hªº¦Û¥Ñ¡¨. ¡]¨£¥Ì¶§¡m¦Û¥Ñ¥D¸q¡G¶Q±ÚªºÁÙ¬O¥­¥Áªº¡H¡n¸ü¡mŪ®Ñ¡n1991¦~1 ¤ë¸¹²Ä85­¶¡^«U»¡¸Ü¡A衆¤fÅàª÷¡A²{¦b¡A¤@¨Ç§Y¨Ï¬O¤ä´©©Î¦P±¡¦Û¥Ñ¥D¸qªº¤H¡A¤]ı±o¦Û¥Ñ¥D¸q¦³¤£Ãöª`ªÀ·|¤½¥¿ªº¯Ê³´¡C¦ý¬O¡A§Ú±q¥¼µo²{¥H¤W«ü³d¦³¤å¥»®Ú¾Ú¡A¥Ì¶§ªº§ðÀ»¬J¦h¤S²r¡A¦ý±q¥¼«ü¥X¨s³º¬O½Ö¡A¦³¬Æ麽¥D±i¡A¨ä¥L·s¥ª¬£ªº©áÀ»¤]±qµL¨ãÅé¤ÞÃÒ¡C¬Û¤Ï¡A§Ú«o©ú½T¦C¥X¤F¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ±j¯P¥D±iªÀ·|¤½¥¿ªº¤å¥»®Ú¾Ú¡C¡]¨£®}¤Íº®¡m¦Û¥Ñ¥D¸q»P·í¥N¤¤°ê¡n¸ü¡m¶}©ñ®É¥N¡n1999¦~5¡Ð6 ¤ë¸¹²Ä47­¶¡^

¡@¡@¡@¡@³o«Ü²³æ¡A¦]爲¨ä¤¤¤@¨Ç¤å³¹¡A´N¬O³Æ¨ü·s¥ª¬£§ðÀ»ªº¦¶¾Ç¶Ô©M§Ú¥»¤H¼gªº¡C
¡@¡@¡@¡@§Ú²{¦b­Ë·Q¤Ï¹L¨Ó°Ý¤@¤U·s¥ª¬£ªB¤Í­Ì¡G§A­Ì¯à¤ÞÃÒ¦h¤Ö¤å¥»©Î¨Æ¨Ò¡A»¡©ú¦b§A­Ì¦b§âªÀ·|¤½¥¿°ÝÃD·í´Ò¤l¥´¦Û¥Ñ¥D¸q¤§«e¡A´N¬ã¨s©MÄĵo¹L³o­Ó°ÝÃD¡A爲ªÀ·|¤½¥¿¤jÁn¯e©I¡H

¡@¡@¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¾Ç­·°ÝÃD¬O·s¥ª¬£ªº³q¯f¡C爲¤F§KÁйï¤è¡§¥u«ü±±¡A¤£Á|ÃÒ¡¨ªºÂÐÂá¡AÅý§Ú¹ï¥»¤å«e­±©Ò»¡¤Îªº¤T¤Hªº¾Ç­·°ÝÃDÁ|¨Ò¥[¥H»¡©ú¡C

¡@¡@¡@¡@¤@¡B¥ý»¡±Z¤§¤¸

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸ªº¾Ç­·°ÝÃD¬O¤Ë®©¦b»P¤§½×ª§®É¥ß¨è´Nı¹î¨ìªº¡A²{¥u¤ÞÃҤˮ©§åµû¨ä¾Ç­·°ÝÃD¤§¤@¨Ò¡G¡§±Z¥ý¥Í¦b»P¬ü°ê¤H¥Î­^¤å¦X¼gªº¤å³¹¤¤²±ºÙ¬ü°ê¬F©²ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½»P¹A¥Áµ²¦¨¡¥¹Ù¦ñÃö«Y¡¦¨Ã¦Ê¯ë¡¥À°¦£¡¦¡A¦ý¦b¥Hº~»y¼gªº§å»é§Úªº¤å³¹¤¤«o¤S»¡¬ü°ê¬F©²ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½±ó¹A¥Á©ó¤£ÅU¡A§Y¨Ï°¸¦³À°§U¤]¬O«D¡¥±`ºA¡¦ªº¡¥µu´Á¡@¡@µ²ªG¡¦¡A³o¨ì©³¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¡¨¡]°Ñ¨£¤Ë®©¡m¡§¨î«×³Ð·s¡¨ÁÙ¬O¨î«×´_¡H¡X¡X¦A°Ý±Z¤§¤¸¥ý¥Í¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1996¦~8 ¤ë¸¹²Ä134 ­¶¡C±Z¤§¤¸½×ÂI¥Ù¬Þªº¨â¤å¡A¤À§O¨£¡m¥H«X爲ų¬Ý¤¤°ê¡n¡]»PRoberto Mangabeira Unqer¦X¼g¡^¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1994¦~8 ¤ë¸¹²Ä19­¶¡A¡m¤T½×¨î«×³Ð·s»P¡§²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ¡¨¡X¡Xµª¤Ë®©¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1996¦~4 ¤ë¸¹²Ä133 ­¶¡C¡^¥Î­^¤å¼gªº¡A¬ü°ê¤H¥i¯àŪ¨ìªº¤å³¹¡A´N»¡¬ü°ê¬F©²¦n¡A¦Ó¤¤¤å¤å³¹´N»¡¬ü°ê¬F©²¤£¦n¡A½×ªÌ½èºÃ±Z¤§¤¸ªº¼g§@°Ê¾÷¡A¨º¬O¦ÛµMªº¡C°h¤@¨BÁ¿¡A¦b¦P¤@³õ½×¾Ô¤¤¡A¤]¤£¯à¡§¦¹¥ç¤@¬O«D¡A©¼¥ç¤@¬O«D¡¨§r¡C

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸½×¤Î¤¤°ê²{¥N¤Æ¤è¦V³o麽­«¤jªº°ÝÃD¡A¯Ê¥FÀ³¦³ªºÄYµÂ»{¯uºA«×¡C¤å³¹­J©º¶Ã¤Þ¡AÂÇ¥HÀ~¤H¡A·¥ºÉªF©Ô¦è§è¤§¯à¨Æ¡A½×¾Ú»P½×ÂIµLÃö¬Æ¦Ü¥Ù¬Þ¡AÅÞ¿è²V¶Ã¡A¦±¸Ñ¨Æ¹ê¤§³B­Á¬B¬Ò¬O¡C§A­n»P¥L»{¯u½×²z麽¡A§A´N±o¹³¤À¨­¥F³Nªº±Ï¤õ¶¤­û¡A¥|¥~©b¦£¡A²Ö±oºë¯h¤OºÉ¡C²{¶È±q¤Þ°_¼sªxª§Ä³ªº¡§¨î«×³Ð·s»P²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ¡¨¤@¤å¤¤Á|´X­Ó¨Ò¤l¡C

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸¤ÞÃÒ·s¶i¤Æ½×¡A¤O¹Ï»¡©ú´¿¸g³QÃÒ©ú爲¤£¦X²zªº¨î«×¦w±Æ¡A¦b©¹«á·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¤]¥i¯à´_¬¡¡A¦]¦¹¡§¦ÛµM¿ï¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡¨¨Ã«D¬O³Ì²×ªº¡C¥L¹LµwªºÃÒ¾Ú¬O¡A¦b¹êÅç«Çùسq¹L°ò¦]­«²Õ§Þ³N¡A³y¥X¤Fªø¤ú¾¦ªºÂû¡C¥L¥H¦¹»¡©ú¡A¤¤°êªº¤jÅD¶i¡B¹A·~¾Ç¤j¹ë¡A¤]¤£¯à²³æ§_©w¡A¨ä¤¤§t¦³¦X²z¦]¯À¡AÀ³¸ÓÄ~©Óµo´­¡C

¡@¡@¡@¡@¦ý¬O¡A¶È³o麽¤@­Ó½×ÃÒ¡A´N¥Ç¤F¤@¨t¦Cªº§C¯Å¿ù»~¡C²Ä¤@¡A¥L§â¡§¿ò¶Ç«H®§¡¨µ¥¦P©ó¡§¦X²z¦]¯À¡¨¡A³o¬O¯î­ðªº¡C§Æ¯S°Çªº¿ò¶Ç«H®§¦b¤µ¤é¼Ú¬w·s¯Çºé¨ºùØÅã²{¡A³o¨M¤£¯àÃÒ©úªk¦è´µ¥D¸qªº¦X²z©Ê¡F²Ä¤G¡A¥L½Íªº¬O¦ÛµM¿ï¾Ü¡A«ç麽¯à¥Î¹êÅç«Çªº°ò¦]¦X¦¨§Þ³N§@¨ÒÃÒ¡H³o¥u¤H¤uÂû¬J«D¦b¦ÛµM¬Éªø¦¨¡A§ó¨S¦³ÃÒ©ú¥¦¦b¾AÀ³¦ÛµMÄvª§±ø¥ó¤è­±¦³§ó±jªº¥Í©R¤O¡A³o®Ú¥»´N¬O¤å¤£¹ïÃDªº½×ÃÒ¡F²Ä¤T¡A¥L¾á¤ß§O¤H³o麽¤Ï»é¡G¥L»¡ªº¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¡A«ç麽¯à¥Î©óªÀ·|©O¡H¥Lªº¦^À³¬O¡G¹Fº¸¤åªº²z½×¡]¦ÛµM¬ì¾Ç¡^

¡@¡@¡@¡@³£¨ü°¨º¸ÂÄ´µ»P¨È·í¡P´µ±K¡]ªÀ·|¬ì¾Ç¡^ªº¼vÅT¡A¦]¦¹¡A·s¶i¤Æ½×³oºØ¦ÛµM¬ì¾Ç¦¨ªG¤]¥iÀ³¥Î©ó¤HÃþªÀ·|¡AÃø¹D±Z¤§¤¸¯uªº³o麽¤£À´§Î¦¡ÅÞ¿è¶Ü¡H²Ä¥|¡A¥L¤ÞÃÒ§d«ä¡m³¯¥Ã¶Q¨H¯B¤¤«n®ü¡X¡X§ï³y¤¤°êªº¹êÅç¡n¤@®Ñ¡A·QÃÒ©ú¡§¡¥¤j¹ë¸gÅ硦¤¤ªº¦X²z¦]¯À¡X¡X§ìºò¹A¥Ð¤ô§Q°ò¥»«Ø³]©M³¯¥Ã¶Q³Ð³yªº¡¥²`§Sªk¡¦¡X¡X¤´¬O¤¤°ê¤µ¤é¡@¡@µo®i¹A·~ªº¦³¤O«P¶i¦]¯À¡C¡¨¡]¨£±Z¤§¤¸¡m¨î«×³Ð·s»P²Ä¤G¦¸«ä·Q¸Ñ©ñ¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1994¦~8 ¤ë¸¹²Ä6 ¡Ð7 ­¶¡^¦pªG¤@¯ë¦aÁ¿§ì¹A¥Ð¤ô§Q°ò¥»«Ø³]¹ï¹A·~¦³¦n³B¡A¨º麽¤¤°ê¤H¥Î¤£µÛ¾Ç¤j¹ë¡A§õ¦B¤÷¤l­×«Ø³£¦¿³÷¹ï¤t¦è¥­­ì¹A·~ªº¦n³B©µÄò¤F´X¤d¦~¡A°ÝÃD¬O¤j¹ë¨ººØ³Ò©R¶Ë°]¡A¤£­p¦¨¥»¦a«Ø³]¡A¨ººØ¡§¦è¤ôªF½Õ¡¨ªºÄø¨Æ¡A¬O¤£¬O¦X²z¦]¯À¡H¤å­²«á¡A¤¤°ê¤H¹ï¦¹¤w¦³µ²½×¡A§d«äªº®Ñ¤¤¤]¦³»¡©ú¡]¨£§d«ä¡m³¯¥Ã¶Q¨H¯B¤¤«n®ü¡X¡X§ï³y¤¤°êªº¹êÅç¡n¡Aªá«°¥Xª©ªÀ1993¦~¡A­¶305 ¡A310 ¡A316 ¡^¡A±Z¤§¤¸¥H³o¥»®Ñ爲½×¾Ú¡A¦ý¨Ã¤£¨ãÅ黡©ú¤ÞÃÒªº­¶¼Æ¡A爲§Ú©Ò¥Î¦a¸ÑÄÀ®Ñ¤¤ªº§÷®Æ¡A¬OÁo©ú¡AÁÙ¬O¤£¸Û¹ê¡H

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸爲º×®`¤¤°êªº·¥¥ª¸ô½u©Û»î¡AÁ¿±o³ÌÂ÷ÃЪº¸Ü¬O¡G¡§¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³§â¤ò¿AªF©Ò¿×¡¥¤å­²¤C¡B¤K¦~¦A¨Ó¤@¦¸¡¦¨î«×¤Æ爲©w´Áªº¥þ°ê©Êª½±µ´¶¿ï¡A³o¤~¬O¡¥¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡¦©Î¡¥µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¦ªº¥»½è¡C¡¨¡]¨£±Z¤§¤¸¡mµo´§¤å­²¤¤ªº¦X²z¦]¯À¡n¸ü¡m¨È¬w©P¥Z¡n1996¦~5 ¤ë26¤é­¶47¡^¤ò¿AªFªº­ì¸Ü¬O¡G¡§¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¹F¨ì¤Ñ¤U¤jªv¡C¹L¤C¤K¦~¤S¨Ó¤@¦¸¡C¤û°­³D¯«¦Û¤v¸õ¥X¨Ó¡C¥L­Ì爲¦Û¤vªº¶¥¯Å¥»©Ê©Ò¨M©w¡A«D¸õ¥X¨Ó¤£¥i¡C¡¨®Ú¾Ú¤å­²ªº¸gÅç¡A³o¬O­n¨C¤C¤K¦~´N¤j¶Ã¤¤°ê¤@¦¸¡A°±産Ãö®Õ¡A¨Ïªk¨î¿ºµMµL¦s¡A¥´­Ë¦Û¤vªº¬F¼Ä¡A¨Ïª¾ÃÑ¥÷¤l¨üºÉÕæ°d©MºR´Ý¡A³o¦³¬Æ麽¡§¦X²z¦]¯À¡¨¥i¨¥¡H

¡@¡@¡@¡@±Z¤§¤¸§â¤òªº¸ÜÀ£ÁY¦¨¤@¥y¡A¨ä¤¤¥u¦³¨â­Ó¤º²[¡A¤@¬O¤º®e¡A§Y¡§¤å­²¡¨¡A¤@¬O®É¶¡¡A§Y¡§¤C¤K¦~¤@¦¸¡¨. ¤å­²«üµLªkµL¤Ñ¡A¡§¾î±½¤@¤Á¤û°­³D¯«¡¨¡F¦Ü©ó¡§¤C¤K¦~¤@¦¸¡¨¡A²@µL·s·N¡A¤¤°ê¡B¦è¤èªº¿ïÁ|¡A©Î¥|¤­¦~¡A©Î¤C¤K¦~¡A¥Î¤£¬ÝÅ¥¤òªº¸Ü¤~¿ì¡C©Ò¥H¡A±Z¤§¤¸ªº©Ò¿×¦X²z¦]¯À¡A´N¥u¯à¬O¤j·d¶¥¯Å°«ª§¡B¾î±½¤û°­³D¯«¤F¡A³o·íµM¬O¡§µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¥»½è¡¨¡A­n±q³oùرÀ­lµo®i¥Xª½±µ¥Á¥D¡A¯u­n¦³±Z¤§¤¸¨º¼Ëªº¡§«ä·Q¸Ñ©ñ¡¨»P¡§¨î«×³Ð·s¡¨¤~¦æ¡I³o麽¥i©Èªº¥D±i¡A³o麽²ö©ú©_§®ªºÁp·Q¡AÃø¹D­È±o¹ï¤§¶i¦æ»{¯uªº¾Ç³N±´°Q¡H

¡@¡@¡@¡@¤G¡B¦A»¡¥Ì¶§

¡@¡@¡@¡@¥Ì¶§¤@ª½¨S¦³°±¤î¹L°V»|¡B°d駡¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥Lªº§ðÀ»¬J¥]¬A¥ß³õ¡BÆ[ÂI¡A¤]¥]¬A´¼¤O¤ô·Ç»P¹D¼w¡C½Ð¬Ý¥L¬O«ç麽»¡ªº¡G¡§½T¤Á¦a»¡¡A¦Û¥Ñ¥D¸q©Î¡¥­^¬ü¦Û¥Ñ¥D¸q¡¦¦b¤µ¤é¤¤°ê°ò¥»¤w¦¨爲¤Ï¹ï¥Á¥Dªº¤@ºØÅܬۻ¡ªk¡A¦ü¥G¥Á¥D¶V¤Ö¡A¦Û¥Ñ´N¶V¦h¡F¤j衆°Ñ»P¶V§C¡A­Ó¤H´N¶V¦³«O»Ù¡F¿n·¥¦Û¥Ñ¶V¤p¡A®ø·¥¦Û¥Ñ´N¶V¤j¡C¡¨¡]¨£¥Ì¶§¡m¤Ï¥Á¥Dªº¦Û¥Ñ¥D¸qÁÙ¬O¥Á¥Dªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡H¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1997¦~2 ¤ë¸¹²Ä5­¶¡^

¡@¡@¡@¡@¥L»{爲¡A¤¤°êª©¥»ªº¦Û¥Ñ¥D¸q¬O¡G¡§¥Á¥D¬O°ø¨×ªº¡A¥­µ¥§ó¬O¸o´cªº¡A¤Ï­Ë¬O®z¦×±j­¹¦¨¤F¦Û¥Ñ¥D¸qªº²Ä¤@­ì«h¡C¡¨¡]¨£¥Ì¶§¡m¦Û¥Ñ¥D¸q¡G¶Q±ÚªºÁÙ¬O¥­¥Áªº¡H¡n¸ü¡mŪ®Ñ¡n1991¦~1 ¤ë¸¹²Ä85­¶¡^¹ï©ó³o麽ÄY­«ªº«ü±±¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¨t¦CÃþ¦ü«ü±±¡A¥Ì¶§´£¨Ñ¤F¬Æ麽¼Ëªº¤å¥»¨Ì¾Ú©O¡A¨S¦³¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¡C¥¿¬O®Ú¾Ú¥H¤Wµêºcªº¸o¦W¡A¥Ì¶§¹ï¾ã­Ó¤¤°êª¾ÃѬɧ@¥X¤F¦p¤U«Å§P¡G¡§§Ú§â³oºØ¶°Åé«H¥õºÙ爲¡¥¤¤°êª¾ÃѬɪº¶°Åé¹D¼w±ÑÃa¯g¡¦. ¦]爲³oºØ«H¥õ¥u¯àªí©ú¤¤°êª¾ÃѬɴX¥G¤w¸g³à¥¢¤F³Ì°ò¥»ªº¹D¸q·P©M¥¿¸q·P¡C³oºØ¶°Åé«H¥õ¦P®ÉÁÙ¥i¥HºÙ爲¡¥¤¤°êª¾ÃѬɪº¶°Å骾©Ê§C¯à¯g¡¦¡¨. ¡]¦P¤W¡^­±¹ï³oºØ¨è¬rªº§ðÀ»©M«V°d¡AÃø¹D¥i¥H³q¹L¾Ç³N°Q½×¨ÓÅG¸Ñ麽¡H

¡@¡@¡@¡@¥Ì¶§¦ü¥G¹ï¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦³¤@ºØ´èÚt¤£ºÉªº«è¬r¤ß²z¡A½ÐÅ¥¤F¥Lªº¥H¤U¥s駡¡G
¡@¡@
¡§¦Ó§ó¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¤¤°ê¤HùØÁÙ¦³ÀHµÛ¦è¤è´CÅ骺±Û«ß½¡½¡°_»RªÌ¡A§@¥XºØºØÁàºA¡A°Û°_¤@ºØ·sªº¡¥¤Z¬Oºq¡¦¡Aºqµü¤j·NµL«D¬O¡G¤Z¬O¦è¤è»¡ªº´N­n·Ó¿ì¡A¤Z¬O¦è¤è§@ªº´N­nºò¸ò¡C¥L­Ì¥H爲©Ò¦³¤¤°ê¤H³£À³¸Ó¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A§V¤O§@¤@­Ó¦n¥£¤~¡I¡¨¡]¨£¥Ì¶§¡m¦Û¥Ñ¥D¸q»PÅF¬µ¡n¸ü¡m©ú³ø¡n1995¦~5 ¤ë17¤é¡^¡C¦Ü©ó¨ì©³¬O¬Æ麽¤H¡A»¡¤F¨Ç¬Æ麽¸Ü¡A¬¡¸Ó¾á·í¦p¦¹¥i©Èªº¸o¦W¡A¥Ì¶§·Ó¨Ò¬O¤@¦r¤£´£ªº¡C¦p¦¹´c¬½¬½ªº¸ä½|¡A¤H­ÌÃø©ó¬Û«H³o¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¤§©Ò爲¡C

¡@¡@¡@¡@¥Ì¶§ªº¥t¤@®³¤â¦nÀ¸¬O¤å¹L¹¢«D¡A§â¥\³ÒÂk¦Û¤v¡A§â¿ù»~±Àµ¹§O¤H¡X¡X¤£¡A±Àµ¹¾ã­Ó¤¤°êª¾ÃѬɡA§â¥L¤@­Ó¤H¥Çªº¿ù»~»¡¦¨¬O¤¤°êª¾ÃѬɪº¿ù»~¡A·n¨­¤@ÅÜ¡AÁn¦â­Ñ¼F¦a±Ð°V¤¤°êª¾ÃѬɡC¥L´¿°Û¹L¤@³õ§å§P¤¤°ê¤E¤Q¦~¥Nªº·¥ºÝ«O¦u¥D¸qªº¿W¨¤À¸¡A¦b³o¤è­±¦³¥R¤Àªíºt¡C

¡@¡@¡@¡@¤j®aª¾¹D¡A±q¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¤E¤Q¦~¥Nªì°_¡A¤¤°êª¾ÃѬɶ}©l»{¯u¦a²M²z¤À®Þ¬Fªv­õ¾Ç¤¤ªº­^°ê¦¡¸gÅç¥D¸q¶Ç²Î©Mªk°ê¦¡²z©Ê¥D¸q¶Ç²Î¡AºJ¶}¥H«eªº·NÃѧκA°¾¨£¡A­«·s»{ÃѧB§J¡]Edmund Barke¡^¡B¿c±ô¡Bªk°ê¤j­²©R©M¤¤°êªº¤­¥|¹B°Ê¡C ³oºØ­«·s»{ÃѦb¾Ç²z¤W©M¹ê»Ú¤W³£¦³­«¤j·N¸q¡A¥¦¬O¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l«ä·Q²`¤Æ©M¦¨¼ôªº¼Ð»x¡C

¡@¡@¡@¡@¦b³o³õ­«·s»{ÃÑ¡B²`¤Æ»{ÃѪº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨âºØ¶É¦V¡C¤@¬O¤À¤o±o©y¡AÁB¥¿¥H«eªº·NÃѧκA°¾¨£¡AÂ\²æ¡§­²©R¦Ü¤W¡¨¡B¡§¥Á¥D¸U¯à¡¨ªº§ô¿£¡A¦ý¤S¤£¹ý©³§_©w­²©R»P¥Á¥D¡A»P¥H«e¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡C³o¬O¥D¬y¡A¦¶¾Ç¶ÔªºµÛ§@¡m¹D¼w²z·Q°êªºÂзÀ¡n¥iµø§@¥Nªí¡C

¡@¡@¡@¡@¥t¤@¶É¦V«h¬O¨«¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¥H爲±q§B§J©M¡§¦Û¥Ñ¡¨³o­Ó·§©À¤¤µo²{¤F¥t¤@ºØ¸UÀ³¨}ÃÄ¡A¤@¨ý±À±R­^°ê¼Ò¦¡©M§B§J¡A§â¤¤°êªñ²{¥Nªº¥þ³¡¤£©¯©M¸o´c³£Âk½Ñ©óªk°ê­²©R©M¤­¥|¹B°Ê¡C³o¬O¤ä¬y¡A¨ä¥Nªí´X¥G¥u¦³¥Ì¶§¤@¤H¡C¥Ì¶§¦b´X¦~¤§«á¹ý©³§ïÅܥ߳õ¡A¤j§å¤E¤Q¦~¥Nªº«O¦u¥D¸q¡]§Y¥L©Ò¿×ªº¡§¥H¦Û¥Ñ¥D¸qªº¦W¸q¶S¥¸¥Á¥D¡¨¡A¤j½Í¡§©Ò¿×¡¥­^°ê¼Ò¦¡¡¦»P¡¥ªk°ê¼Ò¦¡¡¦¡A©Î¡¥¿n·¥¦Û¥Ñ¡¦»P¡¥®ø·¥¦Û¥Ñ¡¦ªº¹ï¥ßµ¥µ¥¡¨¡A°Ñ¨£¥Ì¶§¡m¤Ï¥Á¥Dªº¦Û¥Ñ¥D¸qÁÙ¬O¥Á¥Dªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡H¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1997¦~2 ¤ë¸¹²Ä6 ­¶¡^¶i¦Ó§â¡§¤Ï¥Á¥Dªº¡B¶Q±Úªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡¨ªº駡¦W¥H¤Î«e­±©Ò¤ÞªººØºØ¸o¦W¶É¨ì¤¤°êª¾ÃѬɪºÀY¤W¡A¼Ðº]¦Û¤v©Ò¿×¡§¥Á¥Dªº¡B¥­¥Áªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡¨¥ß³õ¡C

¡@¡@¡@¡@¥Ì¶§¦³¤@­Ó¸úÁפ£¤Fªº¥ô°È¡G¸ÑÄÀ¡Bµû»ù¦Û¤v´X¦~«eªº¨¥½×¡C¦pªG¥L»{¯u²M²z¡A©Z²v¦a§@¦Û§Ú§å§P¡A¨º·íµM¬O¦n¨Æ¡C¦ý¥L«ÜÁo©ú¦a¨Ï¤F¤@­Ó¤pÉ«­Ç¡A¤@¤è­±²H²H¦a´£¤F¤@¥y¡A»¡¦Û¤v¦b¡§³\¦h¤è­±¨Æ¹ê¤W¤w¶}90¦~¥N«O¦u¥D¸q¥ýÁn¡¨¡A¥t¤@¤è­±§â¥H«eªºÆ[ÂI©M§@¥ÎÁ`µ²爲¡G¡§¦b¤¤°ê¤j³°­º¥ý¤Þ¤J¬fªLÃö©ó¡¥®ø·¥¦Û¥Ñ¡¦»P¡¥¿n·¥¦Û¥Ñ¡¦ªº°Ï§Oµ¥Æ[©À¡A¦bª¾ÃѬɴ¿産¥Í¤ñ¸û¼sªxªº¼vÅT¡K¡K¤S¦b¤j³°«ä·Q¬É¶°¤¤´£¥X¤F¦Û¥Ñ¥D¸q»P¥Á¥Dªº±i¤O°ÝÃD¡A¥H¹Ï·§¬AĬ®æÄõ啓»X¹B°Ê©Mªk°ê啓»X¹B°Êªº¤£¦P¡A­^°ê­²©R»Pªk°ê­²©Rªº¤À³¥µ¥µ¥¡¨. ¡]¦P¤W¡^³o麽»¡¦³¬Æ麽¿ù©O¡H¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥Ì¶§»¡ªº¬O¡A¤­¥|­Ó©Ê¸Ñ©ñ©Ò¦V©¹ªº¬O¿n·¥¦Û¥Ñ¦Ó«D®ø·¥¦Û¥Ñ¡A³oºØ¡§¥þ½LªÀ·|§ï³y¡¨©M¡§¥H¤Ñ¤U爲¤v¥ôªº±j¯PªÀ·|·P¡¨¡A¾É­P¤F¡§±q«ä·Q§ï³yªº¡¥¬~¾þ¡¦¨ì¤Ï¥kªº¡¥À¹´U¡¦¨ì¤å­²ªº¡¥¤û´×¡¦¥H¦Ü¤µ¤é¤§¡¥­Ë±¾¡¦ ¡¨. ¡]¨£¥Ì¶§¡m¦Û¥Ñªº²z©À¡G¤­¡P¥|¶Ç²Î¤§Âö¥¢­±¡n¸ü¡mŪ®Ñ¡n1989¦~²Ä5 ´Á²Ä12¡Ð17­¶¡^¥LÁÙ»¡¡G¡§¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¬O¡G³q±`©Ò¿×ªº¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥D¨î«×¡A¨Ã¤£¬O¥Ñªk°ê­²©R³þ©w¡A¦Ó¬O¥H­^¬ü­²©Rªº²z½×»P¹ê½î爲¥D­n°ò¦ªº¡K¡K§Ú­Ì¤£¯à¤£²`«ä¡G¦pªGÄ~Äò³Qªk°ê­²©R©M¦@産­²©Rªº¶Ç²Î»âµÛ¨«¡A¯à§_¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥D¡H¡¨¡]¨£¥Ì¶§¡m´­±ó¡§¥Á¥D»P¬ì¾Ç¡¨¡A³þ©w¡§¦Û¥Ñ»P¯´§Ç¡¨¡n¸ü¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n1991¦~2 ¤ë¸¹²Ä8­¶¡^¦pªG­n¹ï¨º¤@®É´Áªº«O¦u¶É¦V¶i¦æ²M²z¡A§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³½Öµo¹L¦p¦¹°¾»áªº¨¥½×¡C

¡@¡@¡@¡@¥Ì¶§ªº¿ù»~¦³¤T­«¡A²Ä¤@¡A¤£¦Ñ¹ê¡A§@¥X¦Û§Ú¤Ï«äªº«ººA¡AÁô¿f·¥ºÝ©M¿ù»~ªº¨¥½×¡F²Ä¤G¡A¸Ø¤j¦Û¤vªº¼vÅT¡A¥L»¡¤F¤@¨Ç¿ù¸Ü¡A¦Û¥H爲¤¤°êª¾ÃѬɤ]¸òµÛ¿ù¤F¡A¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³³o¦^¨Æ¡F²Ä¤T¡A¬n¦±¤F¤E¤Q¦~¥N¤¤°êª¾ÃѬɪº«ä·Qª¬ªp¡A¨ä¹ê¡A¥u­n¥Ì¶§§ï©¶§ó±i¡A­È±oµh駡ªº¤H´N°ò¥»¨S¦³¤F¡A°Ê»³´N»¡¡§¤¤°êª¾ÃѬɡ¨¦p¦ó¦p¦ó¡A¯ÂÄݵLªº©ñ¥Ú¡C

¡@¡@¡@¡@¤T¡B³Ì«á»¡¤@»¡¨L·u

¡@¡@¡@¡@¨L·uµoªí¤F¡§·í¥N¤¤°êªº«ä·Qª¬ªp»P²{¥N©Ê°ÝÃD¡¨¤@¤å¡A¤Þ°_¤Fª`·N©Mµû½×¡C´N§Úªº¾\Ū½d³ò¦Ó¨¥¡A¤ä´©©M§åµûªº·N¨£³£¦³¡A§Úªº¡§¦Û¥Ñ¥D¸q»P·í¥N¤¤°ê¡¨¹ï¨L¤å§@¤F»{¯u°Q½×©M¥¿­±§åµû¡A§Ú¤@ª½´Á«Ý¨L·uªº¦^À³¡C¦ý§Ú­Ìµ¥¨ì¤F¬Æ麽¼Ëªºµ²ªG©O¡H

¡@¡@¡@¡@¨L·u¶È¦b¥Lªº¡m¦º¤õ­«·Å¡n¤@®Ñªº¡§§Ç¡¨¤¤±½¿º¤F©Ò¦³ªº¤£¦P·N¨£¡C³o½g¥u¦³´X¤d¦rªº¤p¤åÁÙ·§½×¤F·s¥ª¬£©M¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥D­nª§½×¡A°£±¼¤j¶qªº·P±¡´èÚt©M¦Û¬á¤§µü¡A¥L¥Î¦bÄYµÂ°Q½×¤Wªºµ§¾¥¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¨L·u»¡¡G¡§¤å³¹¦¨爲¡¥¨Æ¥ó¡¦¡A«o¨S¦³¯u¥¿ªº½×¼Ä¡C¦]爲¥L­Ì¨Ã¤£§â¥¦·í§@¤å³¹¨Ó¹ï«Ý¡A¦Ó¬O¬Ý§@¬YºØ¶H¼x¡C¡¨¡]¨£¨L·u¡m¦º¤õ­«·Å¡n¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ2000¦~¡A­¶1-15¡A¤U¦P¡^¡C

¡@¡@¡@¡@³o¸Ü»á¥O¤H¦YÅå¡A§ÚµLºÃ¬O¨L·uªº½×¼Ä¡A§Ú»{爲¨L·u¬O­Ó¾ÇªÌ¡A¼g¤F¤@½g­È±oª`·N¡BÀ³¸Ó§åµûªº¤å³¹¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡§¨Æ¥ó¡¨©M¡§¶H¼x¡¨¬O¬Æ麽·N«ä¡H¬Fªv®a©Îºë¯«»â³Sªº«Å¨¥¡A©ú¬Pªºªíºt¡H§Ú¤£ª¾¹D½Ö·|³o麽»{爲¡C

¡@¡@¡@¡@¦b§Ú»P¨L·u°Óºeªº¤å³¹¤¤¡A§Ú´£¥X¨L¤åªº¯Ê³´¬O¨ä¥ß½×»P¤¤°êªº°ê±¡»P²{¹ê¤£²Å¡A§ÚÁ|¥X¤F¤@¨t¦C¨Æ¹ê©M¼Æ¦ì¨ÓÃÒ©ú§Úªº¬Ýªk¡C¨L·u¹ï¦¹ÁצӤ£µª¡A¦Ó¼g¥X¤F¤U­±¤@¬q§®¤å¡G¡§½Í½×¦Û¥Ñªº¤H¦p¦¹®e¤£±o²§¨£¡A¸¹ºÙ¾ÇªÌªº¤H¦p¦¹²`¤å©P¯Ç¡A³o麽¦h¦W¤HºÓ¾§²ßºD©ó¹DÅ¥³~»¡¡X¡X¤@¤Á¤@¤Á¤]¤£¬O¬Æ麽·sÂAªº¨Æ±¡¡C­Õ­Y­n½Í½×¡¥°ê±¡¡¨©M¡¦²{¹ê¡¥¡A«h³o¤@²{¶H¥»¨­´N¬O°ê±¡»P²{¹ê¤§¤@¡C¡§§Ú²{¦b¤´µM­n»¡¡A§Ú¥Î¨Æ¹ê©M¼Æ¦ì¤Ï»é§A¨L·uªº¤U¦C½×ÂI¡G¤¤°ê¤w¸gÅܦ¨¤F¥«³õªÀ·|©M¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A§A¯à§_§@¥X¤Ï§åµû¡H

¡@¡@¡@¡@¨L·u¨S¦³§â¤@­Ó¦rªá¦b¥¿­±¦^µª§åµû·N¨£¤W¡A«oªá¤F¤j¶qµ§¾¥´y­z¨ä¦¨¤å¸g¹L¡A­å¥Õ§@¤å®Éªº¤ßºA¡A©M¦¨¤å«á¦Û§Ú·Pı¨ìªº¾D¹J¡C¥L»¡¡A1993¦~¤@¦ì¥~°ê¾ÇªÌ«_µÛ´H­·¡A¤£©È¸ô³~¤§»»¡A´M¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó§ä¨ì¥L¡A¬ù¥L¼g½Z¡A¥L²×©ó·P°Ê¤F¡A§â¤å³¹¼g¥X¨Ó¡Aµn¦b¨º­Ó¶i¨Bª¾ÃÑ¥÷¤lªººX¼mªº¥Zª«¤W¡C«á¨Ó¡A¥_¤jµÛ¦W±Ð±Â¿ú²z¸s­è±q°ê¥~Âk¨Ó¡A´N¶]¨ì¥L®a½Í¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¥L¥Ñ¦¹ª¾¹D¤å³¹¤Þ°_¤F¿³½ì¡C¦A«á¨Ó¡A¥L·í¤F¡mŪ®Ñ¡nªº¥D½s¡AÁ`¬O·P¨ì¦³¤H»¼¹L²q§Òªº¥Ø¥ú¡C¥L¤ß¤¤¤£º¡¡A¦ý©È¤@»¡¥X¸Ü¨Ó´N­n¶Ë¤H¡A©ó¬OÁר쭻´ä¡C¦A«á¨Ó¡A¤å³¹¦b°ê¤º¤£¤î¤@®a¥Zª«¡A¦b°ê¥~¥H¤£¤î¤@ºØ¥~¤åµoªí¡C¨L·u·P´n³o½g¤å³¹¤Þ°_¤F¥¨¤j¤ÏÀ³©M©úºj·t¼C¡G¡§¦b³\¦h¦W¤Hªº¤f¦Õ¬Û¶Ç¤§¶¡¡A³o½g¤å³¹¨³³t¦aÀò±o¤F¦UºØ¦U¼ËªºÀY»Î¡A¦A°t¤§¥H­Y¤z¬y¨¥¡A³Ì«á¥Ñ»D¤H¥[¥HÁ`µ²¡AÅkµM¦¨爲¡¥¾ú¥v¡¦. ½×¾Ôªº¤è¦¡¤£¹³¬O°Q½×¡A¦Ó¹³¬O§N¾Ô¡G«n¥_©IÀ³¡A¤º¥~¦³§O¡C¡¨

¡@¡@¡@¡@¦pªG»¡§Ú¦b¥ß³õ¡BÆ[ÂI¡B¤èªk¤W¤Ï¹ï³o½g¤å³¹³Ì¤O¡A¨º§Ú´±©ó©Ó»{¡A¦ý§Ú¤£Ä±±o¤å³¹·|¦b«ä·Q¾Ç³N¬É¤Þ°_³o麽¤jªº­·ªi¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¡A«ç麽·|©O¡Hªp¥B§Ú­Ì¤S¤£¬O¤ý®Ò©Î¾l¬î«B¡C§ó­«­nªº¬O¡A§Ú»{爲¾Ç³N±´°Q©M¾Ç³Nª§»ï¯ÂµM¬O¤@ºØ¤½¦@¨Æ°È¡A¨ã¦³¬YºØµ{«×ªº«ÈÆ[©Ê¡X¡X§Ú«üªº¬O¤@¤Á¥H¤å¥»爲­ã¡A¼g§@ªº¤ß²z¹Lµ{ »P¤å³¹Æ[ÂI¹ï¿ùµLÃö¡C§A­n®Â½Ã¦Û¤vªº¥¿½T©Ê麽¡A´N±o¦^µª¡B»é­Ë§åµû·N¨£¡C§A¤£¯à¤j½Í¦Û¤v¼g§@®É°Ê¾÷ªº°ª¼ä©M¤ß±¡ªº§§Ãh¿E¯P¨ÓÃÒ©ú¤å³¹ªº°ª©ú¡F¤£¯àª½±µ¶¡±µ¦a»¡¤å³¹¥X¤â«e¦Û¤vºÝ¤F¦h¤jªº¬[¤l¡A¸T¤£¦í½sªÌªºÀµ¨D©MŪµÛ¼­º¥H«Ý¤~¶h±jÀ³¤¹µoªí¡A¨Ó»¡©ú¤å³¹ªº»ù­È¡F§ó¤£¯àÀç³y³o¼Ë¤@ºØ®ðª^¡G¦Û¤v¹³¾|¨³¤@¼Ë¦a¸g¨ü­¸µu¬yªø¡A¦b¶Â·t¤¤»P´c¶Õ¤O§Üª§¡A¨ÓÃÒ©ú¤å³¹¸g±o°_¦ÒÅç¡X¡X¾Ç³Nª§½×¤¤¤£¯à¥Î«s§L¥²³Óªºµ¦²¤¡C

¡@¡@¡@¡@Á`¤§¡A­«­nªº¬OÆ[ÂI©M½×ÃÒ¡A¦Ó¤£¬O­å ¦Û¤ß迹¡C¦¨¤å¹Lµ{¤¤ºë¯«ª¬ºAªº°ª©|¨Ã¤£¯àÃÒ©ú½×¼Ä´N¬O¤p¤H¡C

¡@¡@¡@¡@¦b·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¥D¸qª§½×¤w¸g¶}©l¤§«á¡A³Qµø爲·s¥ª¬£ªº§õªûµo¥X¤F¨Ã¤£¤Î®Éªº¸¹¥l¡G¡§Åýª§½×¯B¥X®ü­±¡¨. ¤£ª¾¬O§_爲¤F©IÀ³³o­ÓÃD¥Ø¡A¦¶¾Ç¶Ô¦b1998¦~©³ªº¤å³¹¤¤»¡¡G¡§1998¦~¤¤°ê«ä·Q¾Ç³N¬É³Ì­È±oª`·Nªº´ºÆ[¤§¤@¡A¬O¦Û¥Ñ¥D¸q§@爲¤@ºØ¾Ç²z¥ß³õ¯B¥X¤ô­±¡C¡¨¨L·u¦b³o½g§Ç¤¤±N¦¶À¸ºÙ爲¡§¤W®ü¦W¤H¡¨¡AµM«á¬OÁn±¡¨Ã­Zªº¹D¼wÀʤå¡G¡§°¶¤jªº¤@¤E¤E¤K¡I·Ê·Ê¬x¤ô¨S¦³³ê°_­^¶¯¹ï©ó¨aÃøªº«ä¦Ò¡A­Ë¬O¿Eµo°_¤Fª§¥ý®£«á¯B¥X¤ô­±ªº¿E±¡¡A³o¦ì¥ý¥Í¦n¤ô©Ê°Ú¡I¤j®ü¤£±J¦º«Í¡AÀsªù¤£ÂI¯}ÃB¡A°Z¤£«H¥G¡H¡¨¤@­Ó¤ñ³ë¡A爲¬Æ麽ªB¤Í¥Î±o¡A½×¼Ä´N¥Î¤£±o¡H¤@­Ó¤ñ³ë¡A¦ó¦Ü©ó»P¤E¤K¦~¤j¬x¨aÁp¦b¤@°_¡A¦b¹D¸q¤W¸m½×¼Ä©ó¦º¦a¡H¤âªk°ª©ú¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u·Q°_¡§§Þ½a¡¨¤G¦r¡C

¡@¡@¡@¡@§Ú¤£·Q¦Aµû»¡½×¼Ä¤F¡A§Ú¥uµo¥X¥¿¦¡ÁܽСG¦^À³§Ú¦b¡§¦Û¥Ñ¥D¸q»P·í¥N¤¤°ê¡¨©M¥»¤å²Ä¤T¡B¥|¸`¤¤ªº§åµû¡AÅý§Ú­Ì¦b¾Ç³NÆ[ÂI¤W¥æ¾W§a¡A§A·N¤U¦p¦ó¡A¨L·u§g¡H

¡@¡@¡@¡@³Ì«á§Ú·Q»¡¡A·s¥ª¬£»P¦Û¥Ñ¥D¸q¤§ª§©Ò¤Þ°_ªºÃöª`¡A産¥Íªº¼vÅT¡A»·»·¤j©ó¾Ç³N¤Wªº¦¬Ã¬¡A¹ï©ó²z¸Ñ©M¸Ñ¨M¹ê½è°ÝÃD©Ò¨ú±oªº¶i®i¡C¤¤°êª¾ÃѬɤ£¯àº¡¨¬©ó¦Û¤v¦³¨}¦nªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¦U¬£³£¤£¯à§â¥D­n¤ß«ä¥Î¦b¡§§J¼Ä¨î³Ó¡¨¤è­±¡C§óµê¤ßªººA«×¡A§ó¶Ô¾Äªº¾Ç²ß»P¬ã¨s¡A¤è¯à¥¥¨|µL·\©ó®É¥Nªº«ä·Q¦¨ªG¡C

°ê»ÚÃä½t¡Ö·s¾U¤å¤Æ