韓國年輕人眼中的金正日
 
 
作者:記者 鄭佑相 2006.2.17 
朝鮮日報 http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/02/17/20060217000023.html
 
 
今年1月11日,Dcinside網站(www.dcinside.com)開設了“金正日照片欄”。“Dcinside”是數碼相機銷售網站,但是該網站出名的原因卻是線民製作發表的“模仿照片”。大部分線民都是20多歲的年輕人。2002年大選和2003年總統彈劾時期,該網站湧現出支持盧武鉉總統的模仿照片和圖片。平均每天有80萬名線民訪問該網站,網站按照各個領域開設了100多個欄目。

“金正日照片欄”管理人員稱:“如果不是關於金正日委員長的照片就刪除帖子。最大限度地默許過分的誹謗和人身攻擊型文章。請克制袋裝速食麵、拉麵照片。”金正日的頭髮是捲髮,而“袋裝速食麵”是年輕人諷刺金正日的辭彙。
“金正日照片欄”開設之後,線民出現了多種反應,比如“太隨便了”、“挺有見識”、“要向警方舉報”等。該欄目管理員就是“Dcinside”網站總經理金裕植。金裕植稱:“覺得韓國政府過分袒護銷售毒品、製造假幣的人,所以為一起進行批評而開設了該欄目。”

該欄目平均每天發表20多篇文章和照片,其中90%以上是諷刺金正日的淘氣性文章和照片。例如,美國搖滾歌手“貓王”艾維斯-普萊斯利的照片和金正日臉部照片的合成照、金正日的大腦構造圖片、金正日扛著導彈的照片和圖片等。在此欄裏,金正日只是線民嬉笑、玩耍的素材而已。

“金正日照片欄”旁邊的“樸正熙照片欄”於去年9月開設,目前,線民在此欄裏已發表了1400多篇文章和照片。“樸正熙照片欄”仍然熱烈進行關於前總統朴正熙功過的爭論。此欄有很多樸正熙的珍貴照片,但是目前還沒有多少諷刺和扭曲的合成照。大多數都是將前總統朴正熙和現總統盧武鉉進行比較,擁護樸正熙的文章。

不久前,“Dcinside”網站開設了開放的我們黨代表性386政客照片欄。隨後,線民稱“政客為何出現在這裏”,並發表了數千篇表示反對的文章。

金裕植稱:“大多數線民都是 20多歲年輕人。如果瞭解眼前正在流行的模仿照片,就能明白20多歲年輕人的情感。”金裕植還稱:“與2002年相比,好像80%左右的‘盧派’(盧武鉉支持者)變成了反盧線民。線民的保守傾向非常明顯。”

慶熙大學政治外交專業教授柳現錫稱:“線民不是對金委員長做出政治判斷,而是他的外貌和北韓體制成為線民感興趣的素材。”

20多歲年輕人的這種價值觀與本報在去年8月針對16~24歲新一代年輕人進行的“新一代民族主義”民意調查結果非常相似。在調查中,66%的應答者回答說“如果美國與北韓開戰,就幫助北韓”,但是“願意在北韓生活”的回答為0%。柳現錫稱:“不能認為20多歲年輕人變為保守,而是應該認為他們正在脫離理念、脫離政治。”


 
 
亞洲國際邊緣