5月17日，南北將軍級會談進入第二天，在將討論鐵路連接、海上分界線等問題的正式會談前的談話中，南北代表之間展開了不合時宜的"純血統爭論"。

談話中，北方團長金英哲說："南方的氣候更加溫暖，農民們現在一定是在努力勞作吧。"對此，南方首席代表韓民九回答說："因為農村人口有所減少，所以農村男青年與蒙古、越南、菲律賓女子結婚的情況較多。"不料這一番對話引起了純血統爭論。

金英哲立即以很不贊同的表情說："我民族一直都非常重視單一血統，真擔心民族的單一性會消失。"韓民九則面帶微笑回答說："那好比在漢江水中滴入一滴墨水，無關緊要。因為有主流，即使不同民族在一起生活也沒有太大問題。"但是金英哲卻說："我們從古時候開始就是三千里錦繡江山。哪怕是摻入一滴墨水也不行。"強調"純血統主義"。

韓民九回答說："從歷史上看，我們原本是東夷族，周邊有靺鞨、女真、滿族等民族，也一直守護了韓民族的認同感。"但金英哲反駁說："雖然話是這麼說，但從古朝鮮到中世紀、近代為止，我們一直以單一民族繁衍至今，這是不可否認的事實。"

軍事專門記者 庾龍源