·s´Þ¥Á¥D¸q±°¹Ü³Æ§Ñ¿ý 

°e¥æªÌ: ºµÁ¢ ©ó February 14, 2002 01:54:19

¡@¡@ÀHµÛ¤HÃþ°ò¦]²Õ´ú§Çªº§¹¦¨¡AÀHµÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó¯e¯f°ò¦]©M¯f­ì°ò¦]ªºµo²{¡B³ø¹D¡AÀHµÛ¤H­Ì¹ï¥Í©R©M°·±dªº¤é¯qÃö¤Á¡A¥Í©R¬ì¾Çªñ´X¦~¨Ó¨«¶i¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªºµø³¥¡A¦¨¤F¼öªù¬ì¾Ç¡C³ø¥Z¤W¤¶²Ð°ò¦]¬ã¨s¡B¥Í©R¬ì¾Çªº¤å³¹¼h¥X¤£½a¡A³o¤è­±ªº®Ñ¤]¥X¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥Ø«e°ê¤º¤¶²Ð¥Í©R¬ì¾Çªº·s»D³ø¹D¡B¤å³¹¥H¤Î®ÑÄy¡A«Ü¤Ö½Í¨ì¤HÃþ°ò¦]©M¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤ªº­Û²z­ì«h¡A¯S§O¬O¯A¤Î¤HÅé¬ã¨s¤¤ªº"ª¾±¡¦P·N"­ì«h¡C«Ü¦h¤H¡A¥]¬A°Ñ»P±M®×ªº¼Ë¥»´£¨ÑªÌ¡A¹ï¦Û¨­Åv¯q©Mª¾±¡¦P·N³£«D±`¹j½¤¡C³o½g"³Æ§Ñ¿ý"¡A§Æ±æ¦h¤ÖÀ±¸É¤@¤U³o¤è­±ªº¯Ê¾Ñ¡C

°_¶D¡G¦]爲¨S¦³ª¾±¡¦P·N

¡@¡@2001¦~¡A¦³­Y¤z¬ü°ê¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s±M®×¤Þ°_ª§Ä³¡A¬Æ¦Ü³Q´£°_¶D³^¡C

¡@¡@11¤ë16¤é¥Xª©ªº¬ü°ê¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x³ø¹D¡A¬ü°êÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¦]¤@¦ì¬ã¨s¤H­û³Q«ü±±¦b¦L«×"¤£¥¿·í¦a¹êÅç¤F¤@ºØ§ÜÀùÃĪ«"¡A¦Ó¸T¤î¦o¥D«ù±N¨Óªº¹êÅç¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦L«×´C¤¶¦b7¤ë¶¡´¿³ø¹D³o¦ì¤¸¦W¥sRu Chih C. Huangªº¥Íª«¾Ç®a¦b¦L«×¶i¦æªº¤@¶µ¤fµÄÀù¬ã¨s¤¤ªº°ÝÃD¡A¨Ï¨ä©Ò¦bªºÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç­¿¨ü§ðÀ»¡C¤§«á¡A¸Ó¤j¾Ç²Õ´¤F¤@­Ó±Mªù©e­û·|½Õ¬dµo²{¡A¹êÅç¨S¦³±o¨ì¾Ç®Õ¼f®Ö©e­û·|©M¬ü°ê­¹«~ÂåÃĺ޲z§½ªºªº¥²­n§å­ã¡A¨S¦³¸g¹L¥R¤Àªº°Êª«¹êÅç¡A¤]¨S¦³¥R¤Àªºª¾±¡¦P·N¡C

¡@¡@¦b³o¤§«e¡A¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D»¡¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²¤w³qª¾ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡AÅý¸Ó®ÕµL­­´ÁÀÁ¸m©Ò¦³¥ÑÁp¨¹¬F©²¸ê§Uªº¯A¤Î¤HÅ骺Âå¾Ç¬ã¨s¡A³o¨Ç¬ã¨s±M®×ªº¸êª÷¶W¹L3»õ¬ü¤¸¡C¨ä­ì¦]¡A´N¬O³o¨Ç¦b®ü¥~¶i¦æªº¬ã¨s±M®×¦³­Û²z¤è­±ªº°ÝÃD©Îª§Ä³¡C

¡@¡@³o¤@¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O©t¥ßªº¡C¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥¬ü°ê³ø¥Z³ø¹D¡A2001¦~8¤ë29¤é¡A30­Ó¥§¤é§Q¨È®a®x¦b¯Ã¬ùÁp¨¹ªk°|¦V¬ü°ê¨îÃÄ·~¥¨¤l½÷·ç¤½¥q´£°_¶D³^¡A±±§i¸Ó¤½¥q1996¦~¦b¥L­Ìªº«Ä¤l¨­¤W¶i¦æªº¤@¦¸§Ü¥Í¯ÀÁ{§É¸ÕÅ禳®¯­Û²z¡C­ì§i»¡¡A½÷·ç¤½¥q¥¼¸g·í¨Æ¤H¦P·N¦Ó¦b¥L­Ìªº«Ä¤l¨­¤W¸ÕÅç·sÃÄ¡C¸Ó¤½¥q¹ï100¦W¥§¤é§Q¨È¨àµ£¨Ï¥Î¯Sù¤Z¡A½T©w¤@ºØ±q¥¼¦b¨àµ£¨­¤W¸ÕÅç¹LªºÃĪ«¹ïªvÀø¸£½¤ª¢¬O§_¦³®Ä¡C¦P®É¡A¤S¹ï¥t¥~100¦W¨àµ£¥Î³q±`ªº¸£½¤ª¢ÃĪ«°µ¹ï¤ñ¸ÕÅç¡A¦ý¬O¾Ú»¡¥ÎÃĶq§C©ó«ØÄ³¼Ð·Ç¡Cµ²ªG¡A³Q¸ÕÅ窺¨àµ£¦³11¦W¦º¤`¡A¾lªÌ¥X²{¤j¸£·l®`¡B³¡¤ÀÅõºÈ©Î¦ÕŤµ¥¯gª¬¡C

¡@¡@ ½÷·çÁnºÙ¡A¦b¥§¤é§Q¨Èªº¯Sù¤Z¸ÕÅ礤¦º¤`ªº¤H¼Æ¡A§C©ó¸£½¤ª¢¶Ç¬V¯fªºÁ`¦º¤`²v¡A¸ÕÅç¬O¦³§Q©ó¤j¦h¼Æ¯f¨àªºµ½Á|¡A¨Ã¤£¬O¥uÅU¨³³tÀò¨úÁ{§É¸ê®Æ¡C¦ý¬O°_¶D®Ñ±±§i½÷·ç§Q¥Î·í¦a¦æ¬F©MÂåÀø¦M¾÷¤Þ°_ªº²V¶Ã¡A¦b¨àµ£¨­¤W¶i¦æ¦³¼ç¦b¦MÀIªº§Ü¥Í¯À¯Sù¤Zªº¸ÕÅç¡A³o¬O½÷·ç¦b§Oªº¦a¤è¤£®e©ö°µ¨ìªº¡C¦Ó½÷·çÅý¥§¤é§Q¨È¨àµ£°Ñ¥[¥¼¸gÅçÃÒªº·sÃĸÕÅç¡A"¨Æ¥ý¬J¥¼±o¨ì¥L­Ìªºª¾±¡¦P·N¡A¤]¥¼¦V³o¨Ç¨àµ£©Î¥L­Ìªº¤÷¥À»¡©ú©Ò«ØÄ³ªºªvÀø¬O¸ÕÅç©Êªº¡A¥L­Ì¥i¥H©Úµ´¸ÕÅç"¡C

¡@¡@¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|µ¥¾÷ºc¦Û90¦~¥N¤¤´Á¥H¨Ó¦b§Ú°ê¦wÀ²¬Ù¶i¦æªº¤@¨Ç¥H¤j³W¼Ò±Ä¶°¦å¼Ë爲¯S¼xªº°ò¦]¬ã¨s¡A¤]¨ü¨ì¤F¤¤¡B¬ü¨â°ê¾ÇªÌ©M´C¤¶ªº½èºÃ¡C

¡@¡@ºîÆ[³o¨Çª§Ä³¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¥¦­Ìªº¤@¨Ç¦@¦P¯SÂI¡G¬ã¨sªÌ³£¬O¨Ó¦Ûµo¹F°ê®aªºÅv«Â¾Ç³N¾÷ºc©Î¥ø·~¡F¥L­Ì³£¬O¨ìµo®i¤¤°ê®a¤ñ¸û°¾»·ªº¦a¤è¶}®i±M®×¡F±M®×ªº·í¦a°Ñ»PªÌ¹ï¦³Ãö³W©w©M±M®×¥»¨­¬O§_ÁA¸Ñ¡A¬ã¨sªÌªº¦æ爲¬O§_³W½d©M²Å¦X¥Í©R­Û²zªº­ì«h¡A¦³Ãö¾÷ºc¦b³o¨Ç¦a¤è¹ï¬ã¨sªÌªººÞ²zºÊ·þ¬O§_¨ì¦ì¡A³£¦s¦b¤£¤Ö°Ý¸¹¡C2001¦~10¤ë2¤é¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤@½gÃD爲¡m´°«P¥[±j¹ï®ü¥~¹êÅ窺ºÞ²z¡nªº³ø¹D³zÅS»¡¡A±q1990¦~¨ì1999¦~¡A¦b¬ü°ê¥H¥~¶i¦æÃĪ«¬ã¨sªº¤H­û¤¤¡A¶È¦ÛÄ@¦V¬ü°ê­¹«~ÂåÃĺ޲z§½¥Ó³ø³Æ®×ªº¡A¼Æ¶q´N¼W¥[¤F16­¿¡C¦Ò¼{¨ì¤j¦h¼Æ¬ã¨sªÌ¨S¦³¥Ó³ø³Æ®×¡A¬ü°ê¦³Ãö³¡ªù©Ó»{¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¨s³º¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº¹êÅç±M®×¦b®ü¥~¶i¦æ¡C¦ý¬O¦³­­ªº¤w¥Ó³øªº¼Æ¶q¡A¤]»·»·¶W¹L¤F¬ü°ê¥DºÞ³¡ªù¶i¦æ²{³õºÊ·þ©ÎªÌ¨µµøªº¯à¤O¡C

¡@¡@ºÊ·þ¤£¤O¡A·í¦a°Ñ»PªÌ¤£©ú´NùØ¡A¨º´NÃø§K¦³º|¬}¡C¤Þ°_ª§Ä³¤D¦Üªk«ßªÈ¯Éªº³o¨Ç¬ã¨s±M®×¡A³£¯A¤Î¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤ªº­Û²z°ÝÃD¡C¦b¦³Ãö³o¨Çª§Ä³ªº³ø¹D¤¤¡A§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¸g±`¦a¸I¨ì¤@­Óµü¡Gª¾±¡¦P·N¡C¤@¨Ç¬ã¨s±M®×©M¬ã¨sªÌ¨ü¨ì§åµû©M½èºÃ¡A¤D¦Ü³Q´£°_¶D³^¡A­ì¦]¤§¤@´N¬O³Q»{爲¨S¦³°µ¨ìª¾±¡¦P·N¡C¦Ó¤@­Ó¥H¤HÃþ¥Í©R爲ª«¥óªº¬ã¨sªÌ¡A¦pªG³QÃÒ©ú±Ä¶°¼Ë¥»©Î©Ò°µ¹êÅç¬O¦b±M®×°Ñ»PªÌ¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U§¹¦¨ªº¡A¨º¬O«Ü¤£¹D¼wªº¡C¨ä¬ã¨s¦¨ªG¤£¯à³Q©Ó»{¡A¦³Ãö³d¥ô¤H¤]­n¨ü³B»@¡C

¡@¡@ª¾±¡¦P·N¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¥¦爲¤°麽¦p¦¹­«­n¡H

±Ð°V¡Gªk¦è´µ½î½ñª¾±¡¦P·N

¡@¡@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡Aªk¦è´µ¼w°ê©M¤é¥»³Ì爲¤HÃþ©Ò¤£¾¦ªº¾Ôª§¸o¦æ¤§¤@¡A«K¬O¨äÂå°È¤u§@ªÌ¹ï¾Ô«R©MµL¶d¥­¥Á¶i¦æºGµ´¤H¾Èªº¤HÅéÂå¾Ç¹êÅç¡C1947¦~¡A¯Ã­Û³ùªk®x¼f§P¤F¼w°ê¯Çºéªk¦è´µÂå¥Í¦b¶ø´µºû¨¯¶°¤¤Àç³¥ÆZ¦a®³¤HÅé°µ¸ÕÅ窺¸o¦æ¡C«á¨Ó¡A¤é¥»731³¡¶¤ªº¸o¦æ¤]³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡C¦b°ê»Úªk®x¼f§P¦³Ãö¾Ôª§¸o¥Çªº¦P®É¡A¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤h¶}©l«ä¯Á³o¨Ç爲ªk¦è´µ¾Ôª§ªA°È¦Óª{·À¤Ñ¨}ªºÂå°È¤u§@ªÌªº¹D¼w±Ð°V¡A¥H¨¾¤î³o¼Ëªº´d¼@¦A«×µo¥Í¡C

¡@¡@¬ü°êµØ²±¹y³ìªv«°¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h®J¼w»X¡P¨ØùØ®æ§Q¿Õ¹ï³o­Ó°ÝÃD²`¦³¬ã¨s¡A¥L»¡¡A"«Ü²M·¡¡A«OÅ@Âå¾Ç­Û²zªº§¹¾ã¹ï¥þªÀ·|¨Ó»¡³£¬O«D±`­«­nªº¡C¦pªGÂå¾Ç¹³¯ÇºéÂå¾Ç¨º¼Ë¦¨爲¸gÀÙ¡B¬Fªv©Î¥ô¦ó¶Õ¤Oªº¥£±A¦Ó¤£¬O爲¤F¯f¤Hªº§Q¯q¡A¥¦«K·|¥¢¥h¨äÆF»î¡A¦¨爲À£­¢½î½ñ¤HÅvªº¤u¨ã¡C"

¡@¡@°ê»ÚªÀ·|¹ïªk¦è´µÂå¾Ç¬ã¨s¸o¦æ¤Ï«äªº²Ä¤@­Óµ²ªG¡A´N¬O1947¦~¨î©wªº¡m¯Ã­Û³ù¤½¬ù¡n¡C¥¦¬OÃö©óÁ{§É¸ÕÅç¦æ爲·Ç«hªº²Ä¤@­Ó°ê»Ú©Ê¤½¬ù¡C¥¦ªº²Ä¤@­Ó­ì«h´N¬O¡G"¤HÅé¨ü¸ÕªÌªº¦ÛÄ@¦P·N¬Oµ´¹ï¥²¶·ªº¡C"1964¦~¡A¦bªâÄõ­º³£»®º¸¨¯°ò¥l¶}ªº²Ä18©¡¥@¬ÉÂå¾Ç¤j·|³q¹L¤F¡m»®º¸¨¯°ò«Å¨¥¡n¡A¶i¤@¨B³W½d¤F¤HÅé¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨sªº¦æ爲¹D¼w¡C¥H«á¡A¦b1996¦~©M2000¦~¡A¥@¬ÉÂå¾Ç¤j·|¤S¹ï¡m«Å¨¥¡n°µ¤F¸É¥R©M­×¥¿¡A¹ïª¾±¡¦P·Nªº³W©w·U¥[§¹µ½¡C

¡@¡@°w¹ï²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¼w°ê¡B¤é¥»ªk¦è´µ¤HÅéÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¹ï¤Hªº´LÄY©Mª¾±¡¦P·Nªº½î½ñ¡A2000¦~ª©ªº¡m»®º¸¨¯°ò«Å¨¥¡n³W©w¡G"¦b¥ô¦ó¹ï¤HÅ骺¬ã¨s¤¤¡A¥²¶·Åý¨C¤@¦W¼ç¦bªº¨ü¸ÕªÌ¥R¤ÀÁA¸Ñ¬ã¨sªº¥Øªº¡B¤èªk¡B¸êª÷ªº¨Ó·½¡B¥ô¦ó¥i¯àªº§Q¯q½Ä¬ð¡B¬ã¨sªÌ©ÒÄݪº¾÷ºc¡B¹w´Áªº¨ü¯q¡B¼ç¦bªº­·ÀI©M¬ã¨s¥i¯à¤Þ°_ªº¤£¾A¡CÀ³§iª¾¨ü¸ÕªÌ¦³Åv©Úµ´°Ñ¥[¹êÅç©Î¦b¹êÅç¹Lµ{¤¤¦³ÅvÀH®É¦¬¦^¹ï°Ñ¥[¹êÅ窺¦P·N¦Ó¤£¾D¨ì³ø½Æ¡C¦b½T«O¨ü¸ÕªÌ¤w¸g©ú¥Õ³o¨Ç±¡ªp¤§«á¡AÂå¥ÍÀ³Àò±o¨ü¸ÕªÌ¦Û¥Ñµ¹¥Xªºª¾±¡¦P·N¡A³Ì¦n¬O®Ñ­±ªº¡C¦pªG¤£¯àÀò±o®Ñ­±ªº¦P·N¡A«D®Ñ­±ªº¦P·N¥²¶·¦³¥¿¦¡ªº°O¿ý¡A¨Ã¦³¨£ÃÒ¡C"

¡@¡@³oùخ֤ߪº·N«ä¡A´N¬O°Ñ»P°ò¦]¬ã¨s¤@©w­n±o¨ì¥»¤Hªº¦P·N¡A¦Ó¦P·Nªº°ò¦¬Oª¾±¡¡Cª¾±¡¦P·Nªº«e´£¡A¬O¤£¨ü¥ô¦ó¬ì¾Ç¡BÂå¾Ç©ÎÅv«Â¾÷ºcªº±j­¢¡Cª¾±¡ªº¤º®e¡A¬J¥]¬A¬ã¨s¥Øªº¡B¤èªk¤Î¬ã¨s±M®×¬O½Ö¥X¸ê¡B½Ö¨ü¯qµ¥»P¬ã¨s¦³Ãöªº©Ò¦³±¡ªp¡A¤]¥]¬A°Ñ»PªÌªº§Q¯q©MÅv§Q¡C­n¨D°Ñ»P¬ã¨s­n¦³"¦Û¥Ñµ¹¥Xªºª¾±¡¦P·N"¡AÅé²{¤F­«­nªº±a¦³¹ê½è©Êªº­Û²z­ì«h¡A¥]¬A¹ï¤Hªº´L­«¡A¹ï¤Hªº´LÄY©M¦Û¥DÅvªº´L­«¡C

¡@¡@¬ü°ê¬F©²1979¦~4¤ë18¤éµoªíªº¡m¨©º¸»X³ø§i¡n¡A¹ï"«OÅ@¤HÅé¬ã¨sª«¥óªº­Û²z­ì«h©M«ü¾É¤è°w"¡A°µ¤F§ó爲¨ãÅ骺³W©w¡C°£¤F­nÅý°Ñ»PªÌÁA¸Ñ"½Ö·|±q¬ã¨s¤¤¨ü¯q¨Ã©Ó¨ü¨ä­t¾á"µ¥°ÝÃD¥~¡AÃö©óª¾±¡¦P·Nªº¦ÛÄ@¡A¡m³ø§i¡n¯S§O´£¥X¡A­n¨Dª¾±¡¦P·N¦b"§¹¥þ¨S¦³¯Ù­¢©M§Q»¤"ªº±¡ªp¤UÀò±o¡A¨Ã¸ÑÄÀ»¡¡A§Q»¤¬O«ü"¹L¤Àªº¡B¤£¥¿·íªº¡B¤£«ê·íªº©Î¤£¾A·íªº¼úÀy©Î¨ä¥Lªí¥Ü¡A¥H«K±o¨ìªA±q¡C¦Ó¥B¡A¦pªG½Õ¬dª«¥ó¯S§O®z¶Õ¡A³q±`¥i¥H±µ¨üªº»¤´b¤]¥i¯à¦¨爲§Q»¤"¡C

¡@¡@­Û²z¾Ç®a­Ì«ü¥X¡A¦b¤íµo¹F¦a°Ï¶i¦æ¤HÅé¬ã¨s±M®×¡A"§K¶OÅéÀË"¡B"»~¤u¸É§U"¤§Ãþªº©Ó¿Õ©MÁ|±¹¡A¤]¦³¦¨爲"¥i¥H±µ¨üªº»¤´b"¡A©Î§Q»¤¤§¶û¡CÁp¦X°ê©ó1998¦~12¤ë§å­ãªº¡m¤HÃþ°ò¦]²Õ»P¤HÅvªº¥þ²y«Å¨¥¡n©ú½T«ü¥X¡A¥Í©R¬ì¾Ç»â°ìªº°ê»Ú¦X§@¤¤¡A¯S§O¬O¦Pµo®i¤¤°ê®aªº°ê»Ú¦X§@¤¤¡A¥²¶·¿í¦u¥Í©R­Û²zªº­ì«h¡C¦Ó¦b¹ï¥Í©R¬ì¾Çªº©Ò¦³¬ã¨s¤¤¡Aª¾±¡¦P·N¬O³Ì­«­nªº­ì«h¡C

¡@¡@¹ï©ó¤@¨Ç¬ã¨sªÌ¹ï¬ì¾Ç¬ã¨sªº¦Û¥Ñªº±j½Õ¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´°ê»Ú¥Í©R­Û²z©e­û·|¬ì§Þ¤À·|2000¦~6¤ë14¤éÃö©ó¤HÃþ°ò¦]²Õ¬ã¨sªº°ò¥»·Ç«h©ú½T«Å§G¡G"¬ì¾Ç¬O¤HÃþ¥H°l¨D¯u²z爲¥Øªºªº´¼¤O¬¡°Ê¡A¦Û¥Ñ¬ã¨s¬O¬ì¾Çªº¤ä¬W¡A¬O«ä·Q¦Û¥Ñªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O°ò¥»¤HÅvªº¤@­Ó®Ö¤ß¡CµM¦Ó¬ì¾Ç¨Ã¤£¯à¿W¥ß©óªÀ·|¡A¦Ó¬O§½­­¦b¤HÃþªÀ·|ªº½d³ò¤º¡C¦]¦¹¡A¬ì¾Ç¬ã¨sÀ³·í´L­«¤Hªº´LÄY¡AÀ³·í»PªÀ·|¦U¤è­±¬Û¤¬§@¥Î¡AÀ³·í¥R¤À²z¸Ñ¬ì¾Ç§Q¯q©M¨ä¥LªÀ·|§Q¯q¤§¶¡¥i¯à·|¦³¹ï¥ß©Î½Ä¬ð¡C"

¡@¡@·Ç«h¦^ÅU¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªººGµh±Ð°V¡Aªí¥Ü¨M¤£¯à¹³ªk¦è´µ¨º¼Ë¥H¬ì¾Ç¬ã¨sªº¦W¸q½î½ñ¤HÅv¡C¥¦±j½Õ°ò¦]¦h¼Ë¤Æ­ì«h¡A¤Ï¹ï°ò¦]ª[µø¡F±j½Õ°Ñ»PªÌ¡A§Y´£¨Ñ¼Ë¥»ªÌªºÅv§Q¡C¥¦¹ïª¾±¡¦P·N¦³«D±`¸Ô²Óªº³W©w¡A¥]¬A­n"¦V°Ñ»PªÌ¥R¤À¸ÑÄÀ¨Ã±o¨ì¥L­Ì¥»¤Hªº¦P·N¤§«á¡A¤~¯à±Ä¼Ë"¡F"¦P·NÀ³¥H®Ñ­±ªí¹F"¡F"­n¨D´£¨Ñ¼Ë¥»¾D©Úµ´«á¡A¤£±o³ø´_"µ¥¡C·Ç«h¤Ï¹ï§â°ò¦]¬ã¨s¯«¯µ¤Æ¡A´£¥X¬ã¨s­n¸g¹L­Û²z©e­û·|§å­ã¡G"±q¨Æ¥ô¦ó¤HÃþ°ò¦]²Õªº¬ã¨s¡A¬ã¨s­p¹º³£À³¨Æ¥ý¸g¹L¿W¥ßªº¡B¦h¾Ç¬ì©M¦h¤¸ªº­Û²z©e­û·|""±q­Û²z¡Bªk«ß©MªÀ·|ªº¨¤«×"¶i¦æ¼f¬d¡C"¸Ó­Û²z©e­û·|À³«OÃÒ¨ä²Õ´©M¼fijªº³z©ú«×"¡C¥¦ÁÙ´£¥X¡G"±q¤HÃþ°ò¦]¬ã¨s¤¤Àò±oªº¥Íª«¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Ç©MÂå¾Çµ¥»â°ìªº¦³¯q¦¨ªG¡A³£À³¦^³øªÀ·|¡C¦b­ì«h¤W¡AÀ³¦VªÀ·|¤½§G¡C"

¡@¡@¥H¤W¤å¥ó¡A¶È¶È¬O°ê»Ú¤W衆¦h¦³Ãö¥Í©R­Û²z¬ùªkªº¤@¤p³¡¤À¡C¹ï©ó¥Í©R­Û²z­ì«h¡A°£¤F¨î©w¬ÛÃöªºªk«ßªk³W¤§¥~¡A¤@¨ÇºÊ·þ³o¨Ç­ì«h¹ê¬Iªº¾÷ºc©M²Õ´¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¡C¦bÁp¦X°ê¤@¯Å¡A¦³Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº°ê»Ú¥Í©R­Û²z©e­û·|¡C¦U°ê¦b°ê®a¤@¯Å©M¦³Ãöªº¾Ç®Õ¤Î¬ì¬ã¾÷ºc¤@¯Å¤]«Ø¥ß¤FÃþ¦üªº¾÷ºc¡C

»~¸Ñ¡Gª¾±¡¦P·N¨Ã«D¤@¯Èªí®æ

¡@¡@¬ü°ê°ê®a¥Í©R­Û²zÅU°Ý©e­û·|¦b2001¦~4¤ë¥Xª©ªº¡m°ê»Ú¬ã¨s¤¤ªº­Û²z»P¬Fµ¦°ÝÃD¡G¦bµo®i¤¤°ê®aªºÁ{§É¸ÕÅç¡n²Ä¤@¨÷¡A±Mªù¦³¤@³¹½×­z¦ÛÄ@ªºª¾±¡¦P·N¡C¥¦´£¥X¡A"­n¨D¦b±µ¨ü°Ñ»PªÌ°Ñ¥[¬ã¨s¹êÅ礧«e¡A¥ýÀò±o¥L­Ì¦ÛÄ@ªºª¾±¡¦P·N¡A¬O¬ì¬ã­Û²zªº¤@­Ó®Ú¥»­ì«h¡C"¦ÛÄ@ªºª¾±¡¦P·N¤Î¥¦©Ò±j½Õªº­ì«h¡A¬O"¡]¬ì¬ã¡^­Û²zªº¤¤¤ß"¡C

¡@¡@ų©ó¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÅé¬ã¨s±M®×¬O¦b¦³Ãöªk«ßªk³W©MºÊ·þ¾÷¨î¤£«Ü°·¥þªºµo®i¤¤°ê®a¶i¦æªº¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´°ê»Ú¥Í©R­Û²z©e­û·|ªº¦³Ãö³W©w±j½Õ¡A¥Ñµo¹F°ê®a¸ê§Uªº°ê»Ú¬ã¨s±M®×¡A¤£¯à¦]爲µo®i¤¤°ê®aªºªk«ß©MºÊ·þ¾÷¨î¤£°·¥þ¡A·í¦a¸s衆ªº¦Û§Ú«OÅ@·NÃѤ£±j¡A´N¤£´L­«¥L­Ìªºª¾±¡Åv¡A§ó¤£¯à¤¹³\¦bµo¹F°ê®a¤£¥i¥H°µªº¨Æ¡A¦bµo®i¤¤°ê®aºZ³qµLªý¡C¬ü°ê¦³Ãö¾÷ºc¤]°µ¥X³W©w¡A¥Ñ¬ü°ê¸ê§Uªº°ê»Ú¬ã¨s±M®×¡A¤£ºÞ¦b¤å¤Æ²ß«U»P¬ü°ê¦³¦h¤j°Ï§OªºÀô¹Òùضi¦æ¡A³£¥²¶·¿í¦u°ê»ÚªÀ·|¤@­P¦P·Nªº¦³Ãö¦ÛÄ@ª¾±¡¦P·Nªº­Û²z¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¹ï©óª¾±¡¦P·N¡A¤H­Ì³q±`¦³¤@­Ó«Ü¤jªº»~¸Ñ¡A¥H爲¨º´N¬O¤@±iªí®æ©M·í¨Æ¤HªºÃ±¦r¡C§A­Y½èºÃ¬Y­Ó¬ã¨s±M®×¦bª¾±¡¦P·N¤W¦³¤í¯Ê¡A±M®×¥D«ù¤H·|µ¹§A·h¥X¦¨¦Ê¤W¤d±iñ¤F¦rªºªí®æ¡A²zª½®ð§§¦aÁn©ú¥L°µ¨ì¤Fª¾±¡¦P·N¡Aªí®æ­Ì´N¬OÃÒ©ú¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦­¦b1996¦~¡A¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¤é¥»ÂåÃĺ޲z¾÷ºcÁp®u¥l¶}ªº¤@­Ó°ê»Ú·|ij³q¹Lªº¡mÁ{§É¹ê½î«ü«n¡n¡A´N©ú½T³W©w¡G"ª¾±¡¦P·N¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A­Ó¤H³q¹L³o­Ó¹Lµ{¦bÁA¸Ñ¤F¨M©w°Ñ»P¹êÅ窺©Ò¦³¬ÛÃö¤è­±¤§«á¡A¦ÛÄ@ªí¹F¥L©Î¦o°Ñ¥[¸Ó¶µ¹êÅ窺·NÄ@¡C"¬ü°ê¥Í©R­Û²zÅU°Ý©e­û·|¯S§O«ü¥X¡A³o­Ó©w¸qªº­«­n¤§³B¡A¦b©ó¥¦±j½Õªº¬OÀò±o¦P·Nªº¹Lµ{¡A¦Ó¤£¬O¥Î®Ñ­±¡Bñ¦rµ¥§Î¦¡Àò±o¤å®Ñªº¹Lµ{¡C"¥²¶·°Ï¤À¦P·Nªº¤å¥ó©M¦P·Nªº¹Lµ{¡A¤£¯à¤¹³\¤å¥ó¥»¨­¦¨爲¹Lµ{¡C"

¡@¡@³o´N¬O»¡¡Aª¾±¡¦P·N¤£¯à¶È¾Ì¤@¯Èªí®æ¨ÓÃÒ©ú¡A¨Ó¨ú¥N¡CÀˬd¡B§PÂ_¤@­Ó±M®×¬O§_°µ¨ì¤Fª¾±¡¦P·N¡A¤£¯à¶È¶È¬Ý°Ñ»PªÌªºÃ±¦r¡A¦Ó­n¬Ý°Ñ»PªÌ¬O§_"¥R¤ÀÁA¸Ñ¬ã¨sªº¥Øªº¡B¤èªk¡B¸êª÷ªº¨Ó·½¡B¥ô¦ó¥i¯àªº§Q¯q½Ä¬ð¡B¬ã¨sªÌ©ÒÄݪº¾÷ºc¡B¹w´Áªº¨ü¯q¡B¼ç¦bªº­·ÀI©M¬ã¨s¥i¯à¤Þ°_ªº¤£¾A"¡A­n¬Ý¥L­Ìªº¦P·N¬O§_¬O¦b¥R¤Àª¾±¡¦Ó¥B§¹¥þ¤£¨ü¯Ù­¢§Q»¤ªº±¡ªp¤Uµ¹¥Xªº¡AÁÙ­n¬Ý¥L­Ì¬O§_ÁA¸Ñ¦Û¤v¦b°Ñ»P¹Lµ{¤¤ªºÅv¯q¡C

¡@¡@ų©ó¤@¨Ç¬ã¨sªÌ¦b¤íµo¹F¦a°Ï°µ±M®×®É¡A±`±`­É§U·í¦aªº¦æ¬F»â¾É©ÎªÀ°ÏÅv«Â¨Ó¿Ñ¨D°Ñ»PªÌñ¦r¦P·N¡A¦³ªº°ê®a¡A¦p¯Q¤z¹F¡A¯S§O³W©w¡AÄY¸T¨Ì¿àªÀ°Ï»â³S°Ê­û·í¦a¸s衆°Ñ¥[»Ý­n¥L­Ì´£¨Ñ¦å¼Ëªº¬ì¬ã±M®×¡C³o´NÁ×§K¤F¸s衆·|¥X©ó¹ïÅv«Â©Î»â¾Éªº¬ÈÄß©MªA±q¦Ó¦b¤£¥R¤Àª¾±¡ªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a©Îª¼¥Ø¦añ¦r¦P·N¡C

¡@¡@®Ú¾Ú°ê»Ú³q¦æªº¥Í©R­Û²z­ì«h¡A¨C­Ó°Ñ»PªÌ´£¨Ñªº¼Ë¥»ªºÀËÅçµ²ªG¡AÄÝ©ó­Ó¤HÁô¨p¡A¥²¶·«O±K¡C¦ý¬O±M®×¥»¨­«h¬O¤½¶}ªº¡C­nÅý"¨C¤@¦W¼ç¦bªº¨ü¸ÕªÌ¡]°Ñ»PªÌ¡^¥R¤ÀÁA¸Ñ"¡A´N¬O»¡¡A¶i¦æ±M®×ªºªÀ°ÏùةҦ³ªº¦¨­û³£À³·í¥R¤ÀÁA¸Ñ¡C¦pªG¬d°Ý¦b¤@­Ó¦a¤è¶i¦æ¹Lªº±M®×¡A·í¦aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£ÁnºÙ¤£ÁA¸Ñ±¡ªp¡A©ÎªÌ¤£´±½Í½×¡A¨º´NÃø§KÅý¤H°_ºÃ¡C

ª¾±¡¡G¾a¦Û¤v«OÅ@Åv¯q

¡@¡@¦³¨Ç¬ã¨sªÌ¹ïª¾±¡¦P·N¤£¤j¥H爲µM¡A»{爲¥¦ªº­n¨D¹L©ó·Ðº¾¡A¹ê»Ú¤¤¤£¦n¾Þ§@¡C爲¤°麽¤£¦n¾Þ§@©O¡H¥L­Ì»{爲¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A±M®×ªº°Ñ»PªÌ¦b°¾»·¸¨«áªº¹A§ø¡A±Ð¨|¤ô¥­«Ü§C¡A«ÜÃøÅý¥L­Ì©ú¥Õ¨º¨Ç²`¶øªº¬ì¾Ç¦Wµü©M¹D²z¡C

¡@¡@³o½T¹ê¬O¤@­ÓÃøÃD¡C¦ý³o¤£¯à¦¨爲¼Å­lª¾±¡¦P·Nªº²z¥Ñ¡C³oùتºÃöÁä¡A¬O¬ã¨sªÌ¦³¨S¦³§â°Ñ»PªÌ¬Ý¦¨¬O»P¥L­Ì¦Û¤v¥­µ¥ªº¤H¡A¬O¤£¬O¦]爲¥L­Ì¨ü±Ð¨|µ{«×§C¡A´N³à¥¢¤Fª¾±¡©M¿ï¾ÜªºÅv§Q¡C

¡@¡@¦b¬ã¨s¦³Ãöª¾±¡¦P·N­ì«hªº¤@¨Ç§÷®Æªº®É­Ô¡A§Úª`·N¨ì¤@­ÓºÙ¿×ªºÅܤơC¸û¦­ªº¤å¥ó¡A¦p¡m¯Ã­Û³ù¤½¬ù¡n©M¡m»®º¸¨¯°ò«Å¨¥¡n¡A¹ï°Ñ»P¬ã¨sªº¼Ë¥»´£¨ÑªÌ¡A¬O¥H"¨ü¸ÕªÌ"¬ÛºÙ¡A­^¤å¬Osubjects¡C³o­Óµü¡A¡m®Ô¤å·í¥N°ª¯Å­^»yµü¨å¡nªº¸ÑÄÀ¬O¡G"±µ¨ü¹êÅ窺¤H©Î°Êª«¡A¹êÅ窫¥ó¡C"³o¯u¥O¤H¾¦§N¡X¡Xµ¥¦P©ó°Êª«ªº¨ü¸ÕªÌ¡AÁÙ¦³¤°麽¦a¦ì¥i¨¥¡H·íªì¯Çºé¼w°êªºÂå¾Ç¬ã¨s¤H­û¡A´N¬O¥Î³o­ÓºÙ¿×¨Ó«üºÙ¨Ñ¥L­Ì°µ¹êÅ窺¨º¨ÇÄ묹ªÌªº¡C

¡@¡@¨S¦³§ä¨ì爲¤°麽§ïÅܳo­ÓºÙ¿×ªº­I´º§÷®Æ¡A¦ý¬O«á¨Ó¡A«Ü¦h¤å¥ó¥Î"¯f¤H"¥N´À¤F"¨ü¸ÕªÌ"¡C¦Óªñ¦~¨Ó¡A°ê»Ú¤W³q¥ÎªººÙ¿×¬O"°Ñ»PªÌ"¡X¡Xparticipants¡C¬JµM¬O°Ñ»PªÌ¡A¥L§@爲¤HªºÅv§Q¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¥L¤£¦A¬O³Q°Êªº°Êª«¯ëªº"¹êÅç¹ï¶H"¡C¥L»P¬ã¨sªÌªº¦a¦ìÀ³·í¬O¥­µ¥ªº¡C©Ò¥H¡A³o­ÓºÙ¿×ªºÅܤƤϬM¤F¤@ºØÆ[©Àªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@¿ò¾Ñªº¬O¡A¤@¨Ç¬ì¬ã¤H­û¦b¼ç·NÃÑùØ¡A¤´µM©~°ªÁ{¤U¦a§â°Ñ»PªÌ¬Ý¦¨¤£¹L¬O¹êÅ窫¥ó¡A¹ï¥L­Ì¨S¦³À³¦³ªº´L­«¡C¥i¬O¡A¥L­Ì©¿²¤¤F¤@­Ó³Ì²³æªº°ÝÃD¡G¦pªG°Ñ»PªÌ¤ô¥­§C¡AÅ¥¤£À´§Aªº°ª²`¾Ç°Ý¡A§A¤S爲¤°麽°¾°¾¥h§ä¥L­Ì­n¦å¼Ë¡A­n°ò¦]¼Ë¥»¡A­n¹êÅç¸ê®Æ©O¡H¥L­Ì¨Ã¤£¤í§Aªº¹À¡C§A¥h©â¤H®aªº¦å¡AÁÙ¤£µ¹¤H®aÁ¿²M¹D²z¡A³o¦b¥»½è¤W»P·í¦~ªºªk¦è´µ¬ã¨s¤H­û¦³¤°麽¤£¦P¡H

¡@¡@¤@¯ë»¡¨Ó¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¬ì¬ã±M®×¡A¨S¦³¤°麽¸ò¦Ñ¦Ê©mÁ¿¤£²M·¡ªº¹D²z¡A§ó¨S¦³¤°麽¤£¯à¤½¶}¡C©Èªº´N¬O¥´µÛ¬ì¬ãªº·E¤l­n·d¤@¨Ç§Oªº¦W°ó¡C¤ñ¦p¹êÅç©Î¬ã¨s·|産¥Í°ªÃB§Q¼íªº·sÃÄ¡C³oºØ¤HÅé¹êÅç¡A¦bµo¹F°ê®a­n¨D·¥­V¡A¦¨¥»·¥°ª¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H§ä¨ì¦ÛÄ@ªº°Ñ»PªÌ¡C©ó¬O¡A¤@¨Çµo¹F°ê®aªº¬ì¬ã¤H­û§â¥Ø¥úÂà¦V«D¬w¡B¨È¬w©M©Ô¤B¬ü¬wªº°¾»·¦a°Ï¡C¦­¦b1982¦~¡A´N¦³¬ü°ê¾ÇªÌ¥X®Ñ´¦ÅS¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½©M­x¤è´¿¦b¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¥¸¹d¸ê±q¨Æ«D¤H¹DÂå¾Ç¬ã¨s¡C1996¦~¤û¬z¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mÁ`²ÎÅU°Ý©e­û·|³Ì²×³ø§i¡n©ÜÅS¡A±q1944¦~¨ì1974¦~¡A¬ü°ê¬F©²¯µ±K¶i¦æ¤F4000¦h¶µ«D¤H¹Dªº©ñ®g©Ê¬ã¨s¡C´N¦b´X¦~«e¡A¬ü°êÁÙ¦³¬ã¨s¤H­û¦bµo®i¤¤°ê®a§â¬¡ªººÄ­ìÂΪ`¤J¦ã´þ¯f±wªÌÅ餺¡A¨Ó¬ã¨s³oºØ±H¥ÍÂίà§_­°§C¦ã´þ¯f¬rªº·P¬V²v¡C¥¿¦p«e¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]Àô«O¬ì§Þ³B¤G¯µ°ª¤j½Ã©Z²v¦a©Ó»{ªº¡A¬ü°ê"¦bª¾±¡¦P·N©M¬ã¨sª«¥óªº«OÅ@¤è­±¡A¦³¹L¤£¤Ó¥úºaªº¾ú¥v¡A¦³¹L¶Â·tªº¤@­¶"¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à«ü±æ°ê»Ú¤W©M¦è¤èµo¹F°ê®a¨î©w¤FÄY®æªº¥Í©R­Û²z·Ç«h¡A¥L­Ìªº¬ì¬ã¤H­û©M¾÷ºc´N³£·|¦Ûı¿í¦u¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L­Ì¹ïµo®i¤¤°ê®a¥Íª«¼Ë¥»ªº¿³½ì¡A»·¬Æ¤_¹ï¨ºùئѦʩmªºÅv¯qªºÃöÃh©M«OÅ@¡C¨º¨Ç¬ü§®ªº¥Í©R­Û²z­ì«h¡A¦bµo®i¤¤°ê®a¤H¥ÁªºÅv¯q¨ü¨ì«I®`ªº®É­Ô¡A¬ù§ô¤O´NÅã±o«Ü¦³­­¤F¡C¦]¦¹¡A®Â½Ã¥Í©R­Û²z·Ç«h¡A®Â½Ã´¶³q¦Ñ¦Ê©m§@爲¬ì¬ã±M®×°Ñ»PªÌªº¥¿·íÅv¯q©M°µ¤Hªº´LÄY¡A¤£¶È­n¾a¬ã¨sªÌªº¹D¼wı®©¡A§ó­n¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡C¦Óª¾±¡¡A¥¿¬O«OÅ@§Ú­Ì¦Û¤vÅv¯qªº°ò¦¡C


ªþ¤@¡G¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¦b¦wÀ²ªº°ò¦]¬ã¨s±M®×

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºµÁ¢

¡@¡@±q20¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¶}©l¡A¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|µ¥¤@¨Ç¾÷ºc¦b¤¤°ê¶}®i¤F­Y¤z°ò¦]¬ã¨s±M®×¡A¯A¤Î¤j¶qªº¦å¼Ë±Ä¶°¡A¤Þ°_¤F°ê¤º´C¤¶©M¤½衆ªºÃöª`¡C³oùؤ½¥¬ªº§÷®Æ¡A©Î³\¦³§U©óÃö¤ß³o¥ó¨Æªº¤H­ÌÁA¸Ñ¤@¨Ç±¡ªp¡C

¡@¡@§÷®Æªº¨Ó·½¥D­n¬O­t³d³o¨Ç±M®×ªº«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â®}§Æ¥­³Õ¤h¦V¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í©Ò¡]NIH¡^¥Ó½Ð¸ê§Uªº¤å®Ñ¡A¥L»P¥L¤HÁp¦Wµoªíªº½×¤å¡A¥H¤Î¬ü°ê´C¤¶ªº¬ÛÃö³ø¹D¡C³o¨Ç§÷®Æ¥þ³¡¬O¤½¶}ªº¡A¥i¥H±q¤¬Ápºô¤WÀò±o¡A¤]¥i¥H¦VNIH¸ê°T¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç¡]Freedom of Information Agency¡^ª½±µ¯Á¨ú¡C

NIH ¸ê§U®}§Æ¥­ªº±M®×¦³¦h¤Ö¡H

¡@¡@ºI¤î¨ì2001¦~1¤ë¡A¤¤°ê°ê®a¿ò¶Ç¸ê·½¿ì¤½«Ç§å­ãªº¥Ñ®}§Æ¥­»â¾Éªº«¢¦ò¤j¾Çµ¥¬ü°ê¾÷ºc¦b¤¤°ê¶i¦æªº°ê»Ú¦X§@±M®×¦@¤T¶µ¡A§Y¡G"¦åÀ£¹ï­¹ÆQÄá¤J©ö·P©Ê¤Î¨ä¾÷¨î¬ã¨s"¡A"§l·Ï¡B¥§¥j¤B¦¨Å}¤Î¨ä¿ò¶Ç©ö·P©Ê¬ã¨s"©M"»P«a¤ß¯f¤Î°©½è²¨ÃP¯g¦³Ãöªº¤¤¶¡ªí«¬ªº¥ÍºA¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s"¡C

¡@¡@¦ý¬O¡ANIHºô¯¸¤W¦C¥Xªº2000¦~°]¬F¦~«×®}§Æ¥­§@爲­º®u¬ì¾Ç®aÀò±o¸Ó¾÷ºc¸ê§Uªº±M®×¦@¦³9­Ó¡A§Y¡G

¡@¡@°ª¦åÀ£¤Î¨ä¤¤¶¡ªí«¬ªº¿ò¶Ç¦]¯À¡]GENETICS OF HYPERTENSION AND ITS INTERMEDIATE PHENOTYPES¡A706,748¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@°©´Þ²¨ÃP¯gªº¿ò¶Ç¬y¦æ¯f¾Ç¡]GENETIC EPIDIMOLOGY OF OSTEOPOROSIS¡A761,611 ¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@¥§¥j¤B¦¨Å}©ö·P©Êªº¿ò¶Ç¦]¯À¡]GENETICS OF NICOTINE ADDICTION VULNERABILITY¡A595,516¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@¤º¤Àªc¥¢½Õ¹ï¥Í´Þªº¼vÅT¡]ENDOCRINE DISRUPTION AND REPRODUCTIVE OUTCOMES¡A 140,378¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@­ý³Ý¯f°ò¦]µo²{¤¤ªº©w¦ì­Ô¿ï°ò¦]¡]POSITIONAL CANDIDATE GENE APPROACHES INASTHMA GENE DISCOVERY¡A435,810¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@½ü¯Z¨î¹ï¥Í´Þªº¼vÅT¡]ROTATING SHIFTWORK AND REPRODUCTIVE OUTCOMES¡A307,018¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@ ¦³¾÷ÁC¹AÃĹï¤HÃþ¥Í´Þ°·±dªº¼vÅT¡]ORGANOPHOSPHATE PESTICIDES AND HUMAN REPRODUCTIVE HEALTH¡A516,473¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@ ¥§¥j¤B¦¨Å}©ö·P©Êªº¿ò¶Ç¦]¯À¡]GENETICS OF NICOTINE ADDICTION VULNERABILITY¡A35,865¬ü¤¸¡^¡F

¡@¡@ ®ðºÞ·PÀ³»PªÍ¥\¯àªº¿ò¶Ç¦]¯À¡]GENETICS OF AIRWAY RESPONSIVENESS AND LUNG FUNCTION¡A660,282¬ü¤¸¡^¡C

¡@¡@2000¦~«×NIH ¦@¸ê§U¤F4¸U¦h­Ó±M®×¡C¾Ú¬ü°ê¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x³ø¹D¡A¦b°ò¦]²Õ¤è­±Àò¸ê§U³Ì¦hªº¬ì¾Ç®a±o¨ì6530¸U¬ü¤¸¡C¥Íª«Âå¾Ç°ò¦¬ã¨s¤è­±Àò±o¸ê§U³Ì¦hªº¬O1250¸U¬ü¤¸¡CÁ{§É¡BªÀ·|¬ì¾Ç¤è­±³Ì¦hÀò±o1190¸U¬ü¤¸¡C³o¨Ç¬ì¾Ç®aÀò¸ê§Uªº¶µ¥Ø¼Æ¶q³£¤Ö©ó®}§Æ¥­¡C®}¥H415.97¸U¬ü¤¸ªºÁ`ª÷ÃB¦b"Àò±o6­Ó¥H¤Wªº¸ê§U±M®×ªº¬ã¨sªÌ"¤¤±Æ¦b²Ä4¦ì¡C

¡@¡@®}§Æ¥­¥D«ùªº³o9­Ó±M®×¡A¥þ³¡¬O¦b¤¤°ê±Ä¶°¼Ë¥»¡A¤j³¡¤À²{³õ¦b¦wÀ²¬Ùªº¦w¼y¦a°Ï¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L©Ò»â¾Éªº«¢¦ò¤j¾Ç¸sÅé¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s­p¹º±q1997¦~§Y¶}©l»P­^°êªºÂù¤l¬P®y¤½¥q¦X§@¡A¦b¦wÀ²¬Ùªº¦w¼y¦a°Ï爲¨ä±Ä¶°¨Ã´£¨Ñ5000¹ïÅp¥Í¤lªº¦å¼Ë¡C

爲¤°麽¿ï¾Ü¤¤°ê¦wÀ²¡H

¡@¡@®}§Æ¥­1996¦~¦b¦VNIH¥Ó½Ð¸ê§U¥L©Ò»â¾Éªº"®ðºÞ·PÀ³»PªÍ¥\¯àªº¿ò¶Ç¦]¯À"ªº¹wºâ½×ÃÒ¤¤¡A³o¼Ë¼g¹D¡G"¬ü°ê¦³1200¦h¸U­ý³Ý¯f¤H¡A¥L­Ì¥b¼Æ¥H¤W¦b18·³¥H¤U¡C³Ìªñ¡A¬ü°ê¨C¦~ªá¦bªvÀø­ý³Ý¯f¤è­±ªº¶O¥Î¦ô­p¦b60»õ¬ü¤¸¡C"¦b­ý³Ý¯f©MºC©Êªýê©ÊªÍ¯f³oÃþ®ðºÞ¯e¯f¤¤¡A­n®`ªº°ÝÃD¬O¨ã¦³«Ü±jªº°ò¦]°ò¦ªº®ðºÞ·PÀ³©MªÍ¥\¯à¤ô¥­¡C¦Ó­n­åªR³o¨Ç°ò¥»ªº°ò¦]"»Ý­n¿W¤@µL¤Gªº¤H¤f¸ê·½¡A·Ç½T¦Ó¥þ­±ªºªí«¬¡A¥H¤Î¦³®Äªº¬ã¨s³]­p"¡C¥L¤§©Ò¥H«ØÄ³¦b¤¤°ê¦wÀ²¶i¦æ"°ò¦]¿z¿ï"¡A¬O¦]爲¨ºùؤH¤f"衆¦h¡A¬O¦PºØ¡A¤j¦h¼Æ¨S¦³¬Ý¹L¯f"¡C

¡@¡@¦bµ¹NIHªº±M®×¥Ó½Ð³ø§i¤¤¡A®}§Æ¥­´£¥X¡A­n°µ»P­ý³Ý¯f©MºC©Êªýê©ÊªÍ¯f¬ÛÃöªº¨âÃþ¤¤¶¡ªí«¬¡A§Y¥H¹ï²ÕÓi¡B¥ÒÁxÆP©Î¨ä¥L«D¯S©w¥DÁY¦Ù¼W¥[·PÀ³爲¯SÂI¡A¾a¾¯¶q¬ÛÃöªº±×²v¨Ó´ú¶qªº®ðºÞ·PÀ³©M¤@¬íÄÁ¤ºªº±j­¢©I®ð¶q¡A"²z·Qªº¬ã¨s³]­p¥u¦Ò¼{ªí«¬·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï"¡C"¥Ñ©ó­nªí«¬¦¨¤d¤W¸U­Ó®a®x¤~¯àÃѧO¤@­Ó³o¼Ëªº¦P¥N¦P­M¼Ë¥»¡A©Ò¥H¦b«Ü¦h¬ã¨s¤¤¡A³oºØµ¦²¤¬O¤£¥i¦æªº"¡C¦ý¬O¡A"¦³¤¤°êªº³W¼Ò¦b¨ºùØ"¡Aµ¹¨CÃþ¤¤¶¡ªí«¬"¦¬¶°150¹ï·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï"ªº¼Ë¥»¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C爲®ðºÞ·PÀ³¦¬¶°ªº¼Ë¥»"¬Û·í©ó¤j¬ù600¹ïªí«¬¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï"¡A³o¼Ëªº¶q"¶W¹L²{¦³ªº¥ô¦ó¬ã¨s"¡C

¡@¡@³o­Ó¬ã¨s±M®×ªº°²³]¬O¡A¦b¤ñ¸û³¬¶ëªº¦wÀ²¬Ù¡A­ý³Ý¯f¤H®a®xªº°ò¦]¹ï³o¨Çªí«¬ªº¼vÅT¬O´¶¹Mªº¡C®}§Æ¥­¦b¥Ó½Ð³ø§i¤¤´£¨ì¡A¦b¬ü°ê¡AºC©Êªýê©ÊªÍ¯f±wªÌ«Ü¦h³£¥Î¹LÃĪ«¡A¨Ï¬ã¨s¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¦b¤¤°ê³o"«Ü¨u¨£"¡C¥L»¡¡A¿ï¾Ü¦w¼y°µ°ò¦]¬ã¨s¦³¥H¤U´XÂI²z¥Ñ¡G¡]1¡^"­ÓÅé¦b¥Á±Ú¡BÀô¹Ò¡B¾·~©M¶¼­¹¤è­±¬Û¹ï¨Ó»¡³£¬O¦P½èªº"¡F¡]2¡^"§ø²ø¤w¦s¦b¤F´X¤d¦~¡A±`¦í¤H¤f¬Û·íí©w"¡F¡]3¡^"580¸U¤H¤fªº³W¼Ò¨¬¥H½T«O¦³4000¤á«ü¼Ð­Ó®×®a®x"¡C¦b®}§Æ¥­爲²Ä¤@§@ªÌªº¤@½gÃö©ó¤¤°ê¹A§ø¦åÀ£°ÝÃDªº¬ã¨s½×¤å¡]¡m¤¤°ê¹A§øªº¦åÀ£½T©w¦]¯À¡n¡A1997¦~2¤ëµoªí¡^»¡¡A³o¶µ¦b¦wÀ²¼×¶§¶i¦æªº¬ã¨sªº¤@­Ó"±j¶µ"¡A´N¬O"¤j¦h¼Æ¨ü¸ÕªÌ¨S¦³ªA¥Î¹L¥ô¦ó­°À£ÃĪ«"¡C

¡@¡@®}§Æ¥­»P¥L¤HÁp¦W¦b1997¦~5¤ë¤@´Áªº¡mÀù¯g­ì¦]±±¨î¡nµoªíªº½×¤å¡m°ò¦]»PÀô¹ÒªºÁpô¡G爲¤°麽¤¤°ê´£¨Ñ¤F¯S®íªº¾÷·|¡n¡A³o¼Ë»¡¹L¡G"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º³q¹L´£¨Ñ¤HÃþ°ò¦]¹ÏÃСA±N¹ï§Ú­Ì¬ã¨s©M²z¸Ñ¤HÃþ¯e¯fªº¯à¤O産¥Í¥¨¤jªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ³\¦h³Ì´¶¹Mªº¯e¯f«o¬OµL¼Æ°ò¦]½ÆÂøªº¬Û¤¬§@¥Îªºµ²ªG¡C§Y¨Ï¦³¤HÃþ°ò¦]¥Ø¿ý¥i¥Î¡A¤ÀªR³q±`ªº¤HÃþ¯e¯f©Ò¯A¤Îªº½ÆÂøªº°ò¦]»PÀô¹Òªº¬Û¤¬§@¥Îªº¥ô°È¡A¤´¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C¥Ñ©ó¤¤°êªº¤H¤f¯S©Ê©M¥¨¤j³W¼Ò¡A¤¤°ê¤H¤f爲¤HÃþ°ò¦]ªº¬ã¨s©M§Q¥Î¥Íª«§Þ³N³Ìªñªº­²©Rªº¯à¤O´£¨Ñ¤F¤@ºØ¿W¤@µL¤Gªº¸ê·½¡C¤¤°ê爲½ÆÂø¯e¯fªº°ò¦]¬ã¨s´£¨Ñ¤F¤@ºØ«D±`ªº¸sÅé¡A²z¥Ñ¦p¤U¡G¡]1¡^13»õ¤H¤fªº¸ê·½¨Ï±oÀò±o¤j¶q¦³µÛµ}¦³¡]©M±`¨£¡^¯e¯fªº¹êÅ窫¥ó¦¨爲¥i¯à¡F¡]2¡^³\¦h¦a°Ï«O¯d¤F¬Û¹ïªº°ò¦]¦P½è©Ê¡F¡]3¡^¤À¼h²M·¡¡F¡]4¡^«°¶m¤§¶¡©M¦a°Ï¤§¶¡Àô¹Ò¦]¯À©M¯e¯fµo¯f²v¤Ï®t³£«Ü¤j¡F¡]5¡^®a®x¦¨­û³£¦b¤@°_¡F¡]6¡^¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s¦¨¥»¦Xºâ¡C"

¡@¡@¦¹¥~¡A¦b1996¦~10¤ë¦VNIH´£¥æªº¥Ó½Ð³ø§i¤¤¡A®}§Æ¥­ÁÙ±j½Õ¥L¦b¦wÀ²¦³"«Ü¦nªººô¸ô"¡A¦Ó¥B"¦¨¥»§C"¡G"§Ú­Ì±o¤Ñ¿W«p¦a¾A¦X¶}µoªí«¬·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï¡A¥L­Ì§@爲´À¥NÃþ«¬ªº¦P¥N¦P­M±`±`¶Ç»¼´X­¿ªºÁpô¸ê°T¡A¦]爲§Ú­Ì¦b¤¤°êªººô¸ô§¹¥þ¯à°÷³Ó¥ôÃѧOÁ`¦@300¹ï¡]ªí«¬¡^·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ïªº¿z¿ï­n¨D¡A³oºØ¿z¿ï¥i¥H¹F¨ì¤W¸U­ÓÅé¡C"¥L´£¨ì¤F¦b¦wÀ²°µ±M®×ªº¥t¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¡G"¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¬¶°¤F¤j¬ù25%ªº³oÃþ¡]ªí«¬¡^·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï¡]ªº¼Ë¥»¡^"¡A¦­¦b1993¦~¡A"«¢¦ò¡X¤¤°ê¹ï°ò¦]¡BÀô¹Ò¡BÀç¾i©M¤HÅé°·±dªº¦X§@¬ã¨s"´N¦b¦wÀ²¬Ùªº"°ò½u¸ó±M·~¬ã¨s"¤¤"½Õ¬d¤FÁ`¦@6¸U¦¨¤H©M¨àµ£"¡C¦b¥Ó½Ð³o­Ó±M®×®É¡A®}§Æ¥­¦­¤w¸g¶}©l¦b¦w¼y¤u§@¡C1999¦~12¤ë²Ä160¨÷²Ä6´Á¡m¬ü°ê©I§l«O°·Âå¾ÇÂø»x¡nµoªíªº¥H®}§Æ¥­爲²Ä¤@§@ªÌªº½×¤å¡m¤@­Ó¤¤°ê¹A§øªÀ°ÏªºªÍ¥\¯à®a®x»E¶°¡n¡]Familial Aggregation¡^¡A´N©ú½T»¡¡A²{³õ½Õ¬d¬O¦b1994¦~7¤ë1¤é¨ì1998¦~1¤ë26¤é¶i¦æªº¡C"­ý³Ý¯f«ü¼Ð­Ó®×®a®x¬O³q¹L¤@­Ó¦h¶¥¬qªº¹Lµ{¦b8­Ó¿¤¡]¼×¶§¡BÃh¹ç¡B¼ç¤s¡B®ä«°¡B¤Ó´ò¡B±æ¦¿¡B±JªQ©MÀ®¦è¡^¦¬¶°ªº"¡C³o8­Ó¿¤³£ÄÝ©ó¦w¼y¥«¡C

¡@¡@®}§Æ¥­¦b1997¦~3¤ë´N"®ðºÞ·PÀ³"±M®×µ¹NIHªº¸É¥R³ø§i¤¤¡A·§¬A¤F¤¤°ê¤j³°¯S§O¬O¦w¼y§@爲"°ò¦]¬ã¨sªº²z·Q²{³õ"ªº´XÂI²z¥Ñ¡G²Ä¤@¡A"­ý³Ý¯fªí«¬¦bÁ{§ÉÅã¥Ü¤W»P¦è¤è¥@¬Éªº­ý³Ý¯f¤@¼Ë¡A¦]¦¹«OÃÒ¤F´¶¹M©Ê"¡C²Ä¤G¡A"­ý³Ý¯f©MºC©Êªýê©ÊªÍ¯f±wªÌ»P¦è¤è°ê®a¬Û¤ñ¡A«Ü¤Ö¬Æ¦Ü¤£¥ÎÃÄ¡A¦]¦¹¡A»P©Ò¦³²{¦æ¦è¤èªº¬ã¨s§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¨S¦³¦]爲¥ÎÃijy¦¨ªº²V¶Ã"¡C²Ä¤T¡A"¤¤°ê«Ü¤Ö¦³Â÷±B¡A¤£Åܪº¡Bí©wªº®a®x³æ¦ì¦b³¬¶ëªº¹A§ø¦a°Ï¬O³W½d¡A³o´N±o¥H¦¬¶°ºî¦X¸ê®Æ"¡C²Ä¥|¡A"¤¤°ê¹A§øªº®a®x³W¼Ò¤ñ¦è¤è°ê®a¤j¡CÁöµM¬F©²¦³­Ó¤@«Ä¬Fµ¦¡A¦ý¬O¹A§ø¦a°Ï¨Ã¨S¦³¹ê¦æ¡A¨ºùخ֤߮a®xªº¥­§¡³W¼Ò¬O6¤f¤H"¡C²Ä¤­¡A"¦w¼y¦a°Ïªº¤H¤f¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½«Üí©w¡A¹ï¦b½u©Ê¤£¥­¿Åªº°ò¦¤W°µ¹L²Óªº¹ÏÃЬO«Ü²z·Qªº"¡C²Ä¤»¡A"²{³õ¾Þ§@ªº¶O¥Î§C¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H«D±`«K©y¦Ó¥B¨³³t¦a¿z¿ï´X¦Ê¸U¨ü¸ÕªÌ¡A¦ÓµL¶·¥»±M®×©Ó¾á¶O¥Î"¡C²Ä¤C¡A"¦³«D±`°ª¤ô·Çªº¦X§@¡A¦b§Ú­Ì©Ò¦³¦b¦w¼y¦a°Ïªº°ò¦]¬ã¨s¤¤¡A°Ñ»P²v¶W¹L95%"¡C²Ä¤K¡A"¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥H¨È¬w¤H¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤H爲°ò¦ªº¬ã¨s¥i¥H»P¤§¬Û¤ñ¡A¦Ó¤¤°ê¤H¥e¥@¬É¤H¤fªº¤­¤À¤§¤@¡]12»õ¡^"¡C³Ì«á¡A"§Ú­Ì¦³¦b¤¤°ê¤u§@ªº¼sªx¸gÅç¡A«Ø¥ß¤F¤@¤ä¯à·Fªº²{³õ¶¤¥î©M¹êÅç«Ç¶¤¥î¡A¦³¯à¤O¦¬¶°°ª½è¶qªºªí«¬¸ê®Æ¡A´£¨úDNA¡A¥Î·sªº¬ã¨s³]­p¶i¦æ°ª½è¶qªºªí«¬"¡C

¡@¡@NIH²×©ó§å­ã¤F³o­Ó±M®×¡A´Á­­¬O1997¦~7¤ë10¤é¨ì2002¦~6¤ë30¤é¡C¦b¥¦§å­ã®}§Æ¥­¥Ó½Ð³ø§iªº³Æ§Ñ¿ý¤¤¡A´£¨ì¤F³o¶µ¬ã¨sªº¥D­n±j¶µ¡A¥]¬A¡G"¡]1¡^¬ã¨sªÌ­Ì¹ï­ý³Ý¯f¬y¦æ¯f¾Çªº¼sªxÁA¸Ñ¡F¡]2¡^±Ä¥Î¤ñ¸û³¬¶ëªº¦PºØ¤H¤f¡A±N¦³§U©óÃѧO­ý³Ý¯f©MºC©Êªýê©ÊªÍ¯fªº¥iºÃ°ò¦]¦ì¸m¡F¡]3¡^¯à®Ú¾Ú«D±`Ãe¤jªº²Î­p¦]¼ÆÀò±o¼sªxªºªí«¬¸ê®Æ¡A¦Ó¨ä¦¬¶°¶O¥Î¤£»Ý¥Ñ¥»¬ã¨s±M®×­t¾á¡F¡]4¡^¦]爲¦³¼Æ¶q¥iÆ[ªº®a®x¡A¨Ï±o¬ã¨s³]­p¡]¦pªí«¬·¥¤£¤@­Pªº¥S§Ì©j©f°t¹ï¡^ªº¿ï¾Ü¥i¥H«D±`¦³®Ä"¡C

³Ì¦­ªº¸ê§UªÌ¬O½Ö¡H

¡@¡@爲¤°麽NIH¤£¥²­t¾á"¼sªxªºªí«¬¸ê®Æ"ªº¦¬¶°¶O¥Î©O¡H¦]爲¦bNIH¶i¤J¥H«e¡A«¢¦ò¤j¾Ç³o¨Ç±M®×¤w¸g¦³¤H¸ê§U¡C¹ï¦¹¡A®}§Æ¥­¦b¥Ó½ÐNIH¸ê§U"®ðºÞ·PÀ³"±M®×®É¡A°µ¤F¸û爲¸Ô²Óªº»¡©ú¡G"1994¦~12¤ë¡A¡]®}§Æ¥­¥ô­º®u¬ì¾Ç®aªº¡^ªø¹ç¡]Channing¡^¹êÅç«Ç»P¡]¬ü°ê¡^¤d¦~¨îÃĤ½¥q¹F¦¨¨ó©w¡A¦b¤¤°ê¦wÀ²ªí«¬500­Ó®a®x¡]400­Ó­ý³Ý®a®x¡A100­Ó«D­ý³Ý®a®x¡^¡A¨Ã§â500­Ó®a®xªºDNA´£¥æµ¹¤d¦~¤½¥q¶i¦æ°Î¦W°ò¦]·j´M¡A´M§ä­ý³Ý°ò¦]¡C¡K¡K1996¦~5¤ë31¤é¡A³o¶µ¨ó©w©µªø¨ì1999¦~©³¡A®a®x¼Æ¶q¼W¥[¨ì1034­Ó­ý³Ý®a®x©M146­Ó¹ï·Ó®a®x¡C¨ó©w¦P·N¤ä¥Iªø¹ç¿z¿ï­ý³Ý®a®xªº¶O¥Î¡A¨ÃÄY®æ³W©w­n¤@­Ó±w¯fªº®aªø©M¨â­Ó±w¯fªº¥S§Ì©j©f¡C"¨óij¦P·N¤ä¥I¶O¥Îªº±M®×¥]¬A"°Ý¨÷¡B¶Ý¥ì¬õ²Ó­M­p¼Æ¡B¤ä®ðºÞÂX±i¾¯´ú¸Õ¡B®ðºÞ·PÀ³´ú¸Õ¡B¤ß²vÅܲ§ÀË´ú¡B爲±N¨Óªº¦å²M¤ÀªRªö¦å¡A¥H¤ÎDNA´£¨ú"¡C"¨ó©w³W©w¤d¦~¤½¥q¹ï¥L­Ì¦b°ò¦]·j´M¤¤µo²{ªº¥ô¦ó°ò¦]¨É¦³°ß¤@ªº±M§QÅv¡C"

¡@¡@¤d¦~¨îÃĪº¸ê§U¦³¦h¤Ö¡H¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¸Ó¤½¥q¹ï­ý³Ý¯f³o¤@¶µªºªì´Á§ë¤J¬O300¸U¬ü¤¸¡A«á¨Ó¤S°l¥[50¸U¬ü¤¸¡A­n«¢¦òªº¤¤°ê°ò¦]±M®×´£¨Ñ400­Ó¿}§¿¯f®a®xªºDNA¼Ë¥»¡C¦pªG¬ü°ê´CÅ骺³ø¹D¤£¥i«H¡A¨º麽¡A®}§Æ¥­1996¦~¦b¦VNIH¥Ó½Ð¸ê§U"®ðºÞ·PÀ³"±M®×®É¡A¦C¤F¤@­Ó¥L¥»¤H¨ü¨ä¥L¤è­±¸ê§Uªº³æ¤l¡A¨ä¤¤¦³´X¶µ¦]爲¬O"¨p¤H¨Ó·½"¡A³Q´£¨Ñ§÷®Æªº¸ê°T¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç©Ù¥h¡C³o´X­Ó±M®×¬O¡G¡]1¡^±q94¦~9¤ë1¤é¨ì99¦~10¤ë31¤éªº"­ý³Ý¯f°ò¦]±M®×"¡A¦@999¡A996¬ü¤¸¡A¥D­n¬O"¦¬¶°©M¤ÀªR¤¤°êªº°Ý¨÷¤ÎªÍ¥\¯à¸ê®Æ©M¦å¼Ë¡]°µ°ò¦]¤ÀªR¡^¡A±´¯Á­ý³Ý¯fªº°ò¦]°ò¦"¡C¡]2¡^±q95¦~10¤ë1¤é¨ì96¦~12¤ë1¤éªº"¦wÀ²¬Ù¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s"¡A¦@134¡A906¬ü¤¸¡A¥D­n¬O"II«¬¿}§¿¯f¸ÕÂI¬ã¨s¡A½Õ¬d±qII«¬¿}§¿¯f®a®xÀò±o¡]¸ê®Æ¡^ªº¨âºØ¤£¦Pµ¦²¤ªº¥i¦æ©Ê"¡C¡]3¡^±q96¦~3¤ë1¤é¨ì98¦~2¤ë28¤éªº"¤¤°êªÎ­D¯g¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s"¡A¦@300¡A613¬ü¤¸¡A¥D­n¬O"¬ã¨sªÎ­D¯gªº¿ò¶Ç°ò¦¡AÁpô¨ì¯e¯fªº­ì¦]¡A³]­p¨Ã³Ì²×¶}µo¥XªvÀø³oºØ¯fªº·sÀøªk"¡C

¡@¡@¦b1997¦~3¤ë´£¥æªº¸É¥R³ø§i¤¤¡A®}§Æ¥­©Ò¦Cªº"¨p¤H¨Ó·½"ªº¸ê§U¦p¤U¡G¡]1¡^94¦~9¤ë1¤é¨ì99¦~10¤ë31¤éªº"®ðºÞ·PÀ³ªº¿ò¶Ç¬y¦æ¯f¾Ç"¡A¦@100¸U¬ü¤¸¡A"¦¬¶°©M¤ÀªR¤¤°êªº°Ý¨÷©MªÍ¥\¯à¸ê®Æ¤Î¦å¼Ë¡]°µ°ò¦]¤ÀªR¡^¡A³q¹L¡]ªí«¬¡^¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï¤ÀªR¨Ó±´¯Á­ý³Ý¯fªº°ò¦]°ò¦"¡C¡]2¡^98¦~1¤ë1¤é¨ì2001¦~12¤ë31¤éªº"°ò¦¬ã¨s½Õ¬d"¡A¦@553¡A212¬ü¤¸¡A"¦b¤¤°ê½T¥ß¤@­ÓÅp¥Í¤lªí«¬¸ê·½"¡A"¬ã¨sÀô¹Ò©M°ò¦]¦]¯À¹ï½ÆÂø¯e¯f¼vÅTªº¬y¦æ¯f¾Ç"¡C¦b³o¥÷³ø§i¤¤¡A®}§Æ¥­¦C¥X¥LÂà¥]µ¹¦X§@ªÌ¤§¤@ªºJohn Rogusªº"¨ä¥L¸ê§U"±M®×¤¤¡A¦³¤@¶µ©ú¼gµÛ"»P¤d¦~¨îÃĤ½¥q"¤À¥]¡A´N¬O94¦~9¤ë1¤é¨ì99¦~10¤ë31¤éªº"®ðºÞ·PÀ³ªº¿ò¶Ç¬y¦æ¯f¾Ç"¡A¦@100¸U¬ü¤¸¡C

¡@¡@¤d¦~¤½¥q¦¨¥ß©ó1993¦~¡C¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A1995¦~12¤ë¡A¦b¥¦¦P·N¸ê§U«¢¦ò¦b¦wÀ²ªº­ý³Ý¯f±M®×5­Ó¤ë¤§«á¡A·ç¨å¤@®a«Ü¤jªº¨îÃĤ½¥qAstra´N¦P·N§ëµ¹·s¤d¦~¤½¥q5¡A300¸U¬ü¤¸¡A¹ï©I§l¹D¯e¯fªº¿ò¶Ç°ò¦]¶i¦æ¬ã¨s¡C¤d¦~¤½¥q©M«¢¦ò©x­û³£»{爲¡A¬O¦wÀ²±M®×½T«O¤F³oµ§§ë¸ê¡C²{¦b¡A¥¦ªº¶±­û¤w±q³Ìªìªº100¨Ó¤Hµo®i¨ì¶W¹L¤d¤H¡C¾Ú2001¦~12¤ë16¤é¡m¬ì¾Ç®É³ø¡n³ø¹D¡A¸Ó¤½¥q"ªñ¤é³zÅS¡A¥L­Ì±N¥X¸ê20»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊCorªvÀø¤½¥q¡C³o¬O¨´¤µ爲¤î¥Íª«§Þ³N¦æ·~³Ì¤jªº¤@¦¸¦¬ÁÊ"¡C

²{³õ½Õ¬d¬O«ç¼Ë¶i¦æªº¡H

¡@¡@®}§Æ¥­¦b¦VNIH¥Ó½Ð¸ê§U"®ðºÞ·PÀ³"ªº³ø§i¤¤¡A敍­z¤F¦b¦wÀ²¶i¦æ²{³õ½Õ¬dªº±¡ªp¡C³ø§i»¡¡A"§Ú­Ì¬ã¨s¡]±M®×¡^ªº¨C­Ó¿¤¡A³£¦³¤@­Ó¤T¯ÅÂåÀøºô¸ô¡]¿¤¡B¶m¡B§ø¡^¡C³o­ÓÂåÀøÅé¨t¦b25¦~«e«Ø¥ß¡A爲©Ò¦³©~¥Á´£¨ÑÂåÀøªA°È¡A¥¦¤UÄݪº28¡A000¦W¤º¬ìÂå¥Í爲¶i¦æ¤@¶µ­ý³Ý¯fªº¿ò¶Ç°ò¦]¬ã¨s´£¨Ñ¤F¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªº¾÷·|¡C爲¶}©l³o¼Ë¤@¶µ¬ã¨s¡A³q¹L¤@­Ó¦h¶¥¬qªº¹Lµ{ÃѧO¥X¤F­ý³Ý¯f«ü¼Ð­Ó®×®a®x¡C­º¥ý¡A¦wÀ²Âå¬ì¤j¾Ç©M¦w¼y¥«Âå°|/¬ã¨s©Òªº®Ö¤ß¬ã¨s­û¦b¨C­Ó¶m¿ì¤F¤@­Ó爲´Á3¤Ñªº°ö°V¯Z¡A°ö°V¶m¯Å©M§ø¯ÅÂå¥Í¡A¦¬¶°«ü¼Ð­Ó®×®a®xªº¸ê°T¡C²Ä¤@¤Ñ¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬ã¨sªº¥Øªº¡B³W¼Ò©Mµ{¦¡¡C¤¶²Ð¤F«ü¼Ð­Ó®×®a®xªº©w¸q¡AÁ|¥X´X­Ó¨Ò¤l¡C­n¨D¨C­Ó§øÂå¦^¨ì¦Û¤vªº¶E©Ò·Ç³Æ¤@­Ó¦W³æ¡A¦C¥X©Ò¦³ªº¦³­ý³Ý¯f±wªÌ©Î¤ä®ðºÞ¯f±wªÌ®a®x¡C¦b«á¨â¤Ñ¡A±q©Ò¦³ªº§øÂ娺ùئ¬¶°°_©Ò¦³«ü¼Ð­Ó®×®a®xªº¸ê°T¡C¦wÀ²Âå¬ì¤j¾ÇªþÄÝÂå°|ªºªÍ¯f±M®a¦P¶mÂå§øÂå¤@°_Àˬd¤F©Ò¦³«ü¼Ð­Ó®×®a®xªº¦W³æ¡A¥h±¼¨º¨Ç¤£¦X¥G­n¨Dªº®a®x¡C°ö°V¯Zµ²§ô«á¡A²{³õ¶¤­û©M§øÂå³X°Ý¤F¨C­Ó«ü¼Ð­Ó®×®a®x¡A¥Î¤@­Óµuªº°Ý¨÷ÃÒ¹ê§øÂå´£¨Ñªº¸ê°T¡C¥L­ÌÁÙ¦¬¶°¤F¤@¨ÇÃB¥~ªº¸ê°T¡A¥]¬A®a®x¤H¤f¦h¤Ö¡A®aÃСA°·±dª¬ªp¡A¯gª¬©M¥ÎÃı¡ªp¡C"

¡@¡@"®Ú¾Ú³o¨Ç¸ê°T¡A«ö¥H¤U¼Ð·Ç¿ï¥X«ü¼Ð­Ó®×®a®x¡G¡]1¡^­ý³Ý¯f±wªÌ¦Ü¤Ö8·³¡F¡]2¡^¦³¤@­Ó¦Ü¤Ö8·³ªº¦P¥N¦P­M¤]¦³­ý³Ý¯f¡F¡]3¡^¤÷¥À³£°·¦b¡F¡]4¡^¤÷¥À¦³¤@¤H¦³­ý³Ý¯f¥v¡F¡]5¡^±w¯fªº¦P¥N¦P­Mªº¯f¬OºC©Êªº¡A®ÉÂ_®ÉÄò¦a«y¹Â©Î®ð³Ý¤w³sÄò3¦~¡C§Ú­Ì¶i¤@¨BÃѧO¥X¡K¡K¦³ÄY­«­ý³Ý¯fªº¡A¦³¥t¥~±w¯fªº¦P¥N¦P­Mªº¡A¦³ªì±w­ý³Ý¯fªº®a®x¡A¥H¤ÎÄÝ©ó¤@­Ó¸û¤j®a¨tªº®Ö¤ß®a®x¡C³Ì²×ªº«ü¼Ð­Ó®×¥²¶·²Å¦X¤U¦C¼Ð·Ç¤§¤@¡G¡]1¡^¤@¦~¤§¤º¦Ü¤Ö¬Ý¹L3¦¸¤º¬ìÂå¥Í¡]ªv¹L±Óªº©ÎªvªÍ¯fªº¡^¡F¡]2¡^¦³3¦~¥H¤W­ý³Ý¯f¥vªº¦b¤@¦~¤§¤º¦Ü¤Ö¥h¹LÂå°|¤@¦¸¡C"

¡@¡@¹ï©ó²Å¦X¼Ð·Çªº®a®x¡A"­n¨D©Ò¦³ªº®a®x¦¨­û³£ª¾±¡¦P·N"¡CµM«á¡A"«ö·ÓNIHÃö©ó­ý³Ý¯f¿ò¶Ç¾Çªº¦X§@¨ó©w¶i¦æ¤U¦Cµ{¦¡¡G

"1¡B±Nµû¦ô©I§l¹D¥v©M¯gª¬¡B¾·~©M§l·Ï¥v¡B®a®xÀô¹Ò¥H¤Î®a®x­ý³Ý¯f©M¨ä¥LºC©Ê©Î¿ò¶Ç¯f¥vªº°Ý¨÷¼Ð·Ç¤Æ¡F

"2¡BªÍ¥\¯àÀË´ú¡]ªÍ¬¡¶q´ú©wªk¡^¡F

"3¡B¹ï©Ò¦³¨ü¸ÕªÌ¥Î¤j©ó60%ªºFEV1°µ¥ÒÁxÆP´ú¸Õ¡F¡@¡@

"4¡B¤ä®ðºÞÂX±i¾¯´ú¸Õ¡F

"5¡B¥Î¶§©Ê³±©Ê¹ï·Ó´ú¸Õ¥Ö½§¹ï10ºØ¯S©w§Ü­ìªº¤ÏÀ³¡F¡@¡@

"6¡B©â¦å¬Ý¦å²MIgE¤ô¥­¡Aphadeatop¡A¶Ý¥ì¬õ²Ó­M©M¥Õ²Ó­M¼Æ¶q¡A´£¨úDNA¡C"

¡@¡@ ¦b³ø§i¤¤¡A®}§Æ¥­»¡¡A"¦b¤µ«á4¦~ùØ¡A§Ú­Ì¨C¦~±N爲¨C­Óªí«¬¿n²Ö40¹ï·¥¤£¤@­Pªº¦P¥N¦P­M¹ï¡C²{³õ¸ê®Æ¦¬¶°±N¦b1999¦~6¤ë§¹¦¨¡A©¡®É±NÀò±oÁ`¦@4000¥H¤W­Ó®a®xªº¤j¬ù2¸U­Ó­ÓÅé¶i¦æ¤ÀªR¡C"

¡@¡@ ¤@¨Ç¬ü°ê©M¤¤°ê±M®a´£¥X¡A³oùدA¤Î¨ì¨â­Ó«Ü±Ó·Pªº°ÝÃD¡G²Ä¤@¡A°µ³oÃþ¹êÅç¬O§_ÄY®æ¨Ï¥Î¤F¤@¦¸©Ê°wÀY¡H²Ä¤G¡A¹ï°Ñ»PªÌ¨Ï¥ÎªºÃĪ«¹ï¥L­Ì¦³µL±Ó·P¡H·íµM¡A³oùØÁÙ¯A¤Î¨ì©Ò¦³°Ñ»PªÌ¡X¡X¶È"®ðºÞ·PÀ³"¤@­Ó±M®×´N¦³"4000¥H¤W­Ó®a®xªº¤j¬ù2¸U­Ó­ÓÅé"¡X¡X¬O§_¯u¥¿¹ï©Ò¦³¤W­z±¡ªp¯u¥¿"ª¾±¡¦P·N"¡H


ªþ¤G¡G¦wÀ²¹A¥Á¨Ó«H¡G¹ï°ò¦]½Õ¬d¤£ª¾±¡

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºµÁ¢

¡@¡@¦wÀ²¬ÙÀ®¦è¿¤ÀYªûÂí¹A¥ÁÀx«jÂN³Ìªñµ¹µ§ªÌªº¤@«Ê¨Ó«Hªí©ú¡A·í¦a¹A¥Á¹ï¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¦b¨ºùضi¦æªº°ò¦]¬ã¨s¨Ã¤£ª¾±¡¡C

¡@¡@¦¹«e¦³½Õ¬dªÌºÙ¡AÀx«jÂN´¿©ó1997¦~10¤ë¦b"ª¾±¡¦P·N®Ñ"¤Wñ¦r¡C¦b2001¦~12¤ë31¤éµ¹µ§ªÌªº¨Ó«H¤¤¡A³o¦ì¤j§O¤s¹A¥Á¦^ÅU¤F¥L"ñ¦r"ªº¸g¹L¡G"·í®ÉÀYªûÂå°|µoµ¹§Ú¤@¥÷¦r¼Ë²Ó¤pªº¤å¥ó¯È¡A¤W­±°O¸üµÛ¤°麽¡A§Ú¤]¬Ý¤£²M¡]¦]爲·í®É§Ú¨­Ãä¨S±a¦Ñ¥úÃè¡^¡A¥L­Ì¤]¨S§i¶D§Ú°_¤°麽§@¥Î´N¥s§Úñ¦r¡C¤]³\¥i¯à´N¬O³o麽¦^¨Æ¡C"

¡@¡@61·³ªºÀx©M¥Lªº©d¤l¤Î¨â­Ó¤k¨à´¿¸g³Q¨â¦¸©â¦å¡A¦ý¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¬O爲¤°麽¬ã¨s±M®×©â¦å¡A¤]¤£ª¾¹D¦å¼Ë°e¨ì¤F­þ¨½¡C¥h¦~1¤ëÀx¦b®a¤¤±µ¨üµ§ªÌ±Ä³X®É»¡¡A²Ä¤@¦¸©â¦å¬O1996¦~10¤ë¡A²Ä¤G¦¸¬O1997¦~3¤ë¡C²Ä¤G¦¸°Ñ¥[©â¦åªº¤H¼Æ¨S¦³²Ä¤@¦¸¦h¡C¦ý²Ä¤G¦¸©âªº¦å¤ñ²Ä¤@¦¸¦h¡C¥L»¡²Ä¤G¦¸¦³¤H¤£Ä@·N°Ñ¥[¤F¡A"¦ý¬O§ÚÄ@·N¡A¦]爲·QÅý¤k¨à¡A¯S§O¬O¤j¤k¡A±o¨ìªvÀø¡C¦o¤@¨ì¬K¤Ñ´N³Ý±o¼F®`¡C"¦ý¬O´Á«Ý¤¤ªºªvÀø¤@ª½¨S¦³§I²{¡C

¡@¡@ÀYªû¬O1994¦~¨ì1998¦~«¢¦ò¤j¾Ç¦b¦wÀ²¶i¦æªº­ý³Ý¯f¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s±M®×ªº²{³õ¤§¤@¡A³o­Ó±M®×ªº­º®u¬ì¾Ç®a¬O«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº®}§Æ¥­³Õ¤h¡C¦ý¬OÀx«jÂN»¡¡A¥L¹ï¦¹²@¤£ª¾±¡¡A§ó¤£ª¾¹D³o¶µ¬ã¨s¥ý¬O¥Ñ¬ü°ê¤d¦~¨îÃĤ½¥q«á¨Ó¤S¥Ñ¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í©Ò¸ê§U¡C

¡@¡@Àx«jÂN¦b«H¤¤»¡¡A´C¤¶¹ï³o­Ó°ÝÃDªº³ø¹D¡A"¬O¹ï³o¦¸°ò¦]¦X§@±M®×¡A¹ï¤¤°ê¦Ê©m©M¥Á±Ú­t³d"¡C¥LÁÙ»¡¡A"¤j§O¤s³h§x¤s°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¡A§Æ±æ¥D«ù³o­Ó±M®×ªº»â¾É¡A¦­¤é¯à§â³o¶µ¤u§@°µ±o§ó爲¥X¦â¡C"

¡@¡@µ§ªÌ¥h¦~1¤ë¥h¦wÀ²±Ä³X®É¡A¤@¦ì°Ñ¥[¹L«¢¦ò¤j¾Ç±M®×¦å¼Ë±Ä¶°¤u§@ªº·í¦aÂå¥Íµ¹¤Fµ§ªÌ¤@±i"ª¾±¡¦P·N®Ñ"ªº¼Ë¥»¡A¤W­±»¡¡A©â¦å¬O«¢¦ò¤j¾Ç©M¤@¨Ç¤¤°êÂå¾Ç¾÷ºcÁp¦X¶i¦æªº¤@¶µ°ò¦]¬ã¨sªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@·í¤H­Ì´N«¢¦ò¦b¦wÀ²ªº°ò¦]¦X§@±M®×¬O§_°µ¨ì²Å¦X¥Í©R­Û²z·Ç«h´£¥XºÃ°Ýªº®É­Ô¡A¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¦b¥h¦~6¤ëµoªí¤F¤@½g³ø¹D¡A»¡¨â¦ì¤¸¤¤°ê°ê®a¤HÃþ¿ò¶Ç¸ê·½¿ì¤½«Ç©x­û§i¶D¬ü°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]©x­û¡A¤¤°êªº½Õ¬d¨S¦³µo²{¤Ï¹ï³o¨Ç±M®×ªºÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤HÃþ¿ò¶Ç¸ê·½¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¤ý¦t¦b2001¦~8¤ë8¤é¬ù¨£µ§ªÌ®É¡A©ú½Tªí¥Ü¡A¸Ó¿ì¤½«Ç¨S¦³¥ô¦ó©x­û³Q±ÂÅv¥h¨£¬ü°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]©x­û¡A¨Ãµoªí¤W­zÁn©ú¡C

¡@¡@¦³Ãö¤è­±¹ï«¢¦ò¦b¦wÀ²±M®×ªº½Õ¬d¡A"¤]ÁÙ¨S¦³±o¥X¥ô¦ó¥¿¦¡ªºµ²½×"¡A¥L»¡¡C¡]§¹¡^

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://southernmongolia.hypermart.net/forum/messages/41927.html

 top

s u r r o g a t e        motherhood

¡@