°ò¦]±M®a½Ð¤£­n»s³y°ò¦]ªº¯«¸Ü

¡@

        ¹L«ÈÂË 

        ¤HÃþ°ò¦]²Õªº´ú©wÁöµM¯à°÷¦¨?¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨sªº±j¤j¤u¨ã¡A¦ý¥¦¥»¨­¦b¾Ç³N¤Wªº·N¸q¨Ã¤£¤j¡A¬O¨S¦³¦h¤Ö³Ð³y©Ê¥i¨¥ªº§Þ³N¬¡¡A°ò¥»¤u§@³£¬O³q¹L»ö¾¹¦Û°Ê¶i¦æªº¡CµM¦Ó¡A¤@´T¨Ã¤£§¹¾ãªº¤HÃþ°ò¦]²Õ¤u§@¯ó¹Ï¦b¤»¤ë©³ªº¤½§G¡A«o³Q´£«e¸Ø¤j¦¨¤F­«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¾Ú­^°ê¡m¦ÛµM¡nÂø»xªº³ø¹D¡A¬O¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷¡G"´CÅé§â¡]¤HÃþ°ò¦]²Õ¡^´ú§Ç­p¹º´yø¦¨Áɨ½©Ô¤½¥q©M¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º¤§¶¡ªº¤@³õ¾Ô§Ð¡A³o¨Ï¬ü°ê¬F«È­Ì¦YÅå¡C§JªL¹yªº§U¤â­Ì§Æ±æ³q¹LÁp¦XÁn©úµ²§ô«è«ë¡A¨Ã¨Ï¤½?¹ï¨â­Ó­p¹ºªº¦¨´N¦³§ó¦nªº»{¥i¡C"¡]Nature 405, p. 983¡^¬ü°ê¬F«È­Ìªº³oµf­W¤ß¡A«o·N¥~¦a¦b¤¤°ê´C¤¶¤¤±o¨ì¤F¹ê²{¡C°Ñ»P¤F¦Ê¤À¤§¤@ªº´ú§Ç¤u§@ªº¤¤°ê¬ì¾Ç®a­Ì¡A¤]¸òµÛÅw©I³o¶µ¨ä»ù­È"«ç¼Ë¦ô­p¤]¤£¹L¤À"ªº"¤HÃþ¬ì¾Ç¥v¤Wªº¤@­Ó¨½µ{¸O"¡]·¨·Ø©ú±Ð±Â»y¡^¡C°µ?¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º¤¤°êÁpô¤H¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¿ò¶Ç¬ã¨s©Ò¤HÃþ°ò¦]²Õ¤¤¤ß¥D¥ôªº·¨·Ø©ú±Ð±Â¤@®É¦¨?·s»D¤Hª«¡A´N¦¹¤@¨Æ¥ó¤£Â_¦a±µ¨ü°OªÌªº±Ä³X¡C¥»¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¦V¤½?¶Ç¼½¤À¤l¿ò¶Ç¾Çª¾ÃÑ¡AÀ°§U¤½?²z¸Ñ¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s¡A¼á²M¿ù»~ªºÆ[©À¡A®ø°£¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q©M¤£¥²­nªº®£Äߪº¨}¦n¾÷·|¡C¦ý¬O¡A¦bŪ¤F·¨·Ø©ú±Ð±Âªº´X½g³X½Í«á¡A§Úªº¦L¶H«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¤U­±§Ú´N±q¡m°ò¦]±M®a·¨·Ø©ú±M³X¡n¡]¡m«n¤è©P¥½¡n2000¦~7¤ë7¤é¡^©M¡m°ò¦]ªº14­Ó?¤°?¡n¡]¡m¥Í¬¡®É³ø¡n2000¦~07¤ë22¤é¡^³o¨â½g³X½Í¤¤¡A¬D¥X´X±ø¡]¨Ã«D¥þ³¡¡^¥iij¡B¬Æ¦Ü¿ù»~¤§³B°µ¨Ç¤ÀªR¡C 

        ·¨±Ð±Â»¡¡G"¤HÃþ¥u¦³¤@­Ó°ò¦]²Õ¡A°ò¦]µ´¹ï¨S¦³¦n¡BÃa¤§¤À¡A¤]¨S¦³¥¿±`°ò¦]²Õ»P¯e¯f°ò¦]²Õ¤§¤À¡C

        " ¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º±N¬Y´X­Ó¤Hªº°ò¦]²Õ·í¦¨¤F¤HÃþ°ò¦]²Õªº¥Nªí¡A¤@¶}©l´N¹¡¨ü§åµû¡A¥H­P­l¥Í¥X¤F¤@¶µ"¤HÅé°ò¦]²Õ¦h¼Ë©Ê­p¹º"¡C¦ý¬O§Y¨Ï¬O«áªÌ¡A¤]µLªk¤ÏÀ³¤HÃþ¿ò¶Çªº¦h¼Ë©Ê¡C¤HÃþ°ò¦]²Õ¤£¬O¥u¦³¤@­Ó¡A¦Ó¬O¦³µL¼Æ­Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¦P§ZÅp¥Í¡A¨S¦³¨â­Ó¤Hªº°ò¦]²Õ¬O¬Û¦Pªº¡A¦³¦h¤Ö¤H´N¦³¦h¤Ö­Ó°ò¦]²Õ¡CÂ_¨¥"¤HÃþ¥u¦³¤@­Ó°ò¦]²Õ"¡A¬O»~¥H?¦s¦b¼Ð·Ç¤Hªº¹L®Éªº¿ù»~Æ[©À¡A©¿µø¤F¤HÃþªº¦h¼Ë©Ê¡C¦ÓÂ_¨¥"°ò¦]µ´¹ï¨S¦³¦n¡BÃa¤§¤À"¡A«h§ó¬O¹H­I¿ò¶Ç¾Ç©M¶i¤Æ¥Íª«¾Çªº°ò¥»±`ÃÑ¡C½Ð°Ý·¨±Ð±Â¡A¦pªG°ò¦]¨S¦³¦n¡BÃa¤§¤À¡A¦ÛµM¿ï¾Ü¤S¬O¦p¦ó°_§@¥Îªº¡H 

        ·¨±Ð±Â¹w¨¥¡G"¤£¤[ªº´X¦~¤º¡A¤H­Ì±N¬Ý¨ì¤@¥÷´y­z¤HÃþ¦Û¨­ªº»¡©ú®Ñ¡A¥¦¬O¤@¥»§¹¾ã¦aÁ¿­z¤HÅéºc³y©M¹BÂౡªpªº«ü«n¡A©¡®É¦M®`¤HÃþ°·±dªº5000¦hºØ¿ò¶Ç¯f¥H¤Î»P¿ò¶Ç±K¤Á¬ÛÃöªºÀù¯g¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BÃö¸`ª¢¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡Bºë¯«¯fµ¥¡A³£¥i¥H±o¨ì¦­´Á¶EÂ_©MªvÀø¡C

        " ¤£¤[ªº´X¦~¤º¡A¥i¥H±o¨ì¤@­Ó§¹¾ãªº¤HÃþ°ò¦]²Õ§Ç¦C¡C³o¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡C¦ý¬O¡A±o¨ì§¹¾ãªº§Ç¦C¬O¬Û·í®e©öªº¡A¦Ó­nŪÀ´¥¦«o¬O·¥¨ä§xÃøªº¡C¤HÃþ°ò¦]²Õ¤¤¨s³º¦³¦h¤Ö°ò¦]¡H³o¨Ç°ò¦]¬O¦p¦ó½Õ±±ªº¡H³o¨Ç°ò¦]³£½s½X¤°?¼Ëªº³J¥Õ½è¡H³o¨Ç³J¥Õ½è¤S¦³¤°?¼Ëªºµ²ºc©M¥\¯à¡H©¼¦¹¤§¶¡¦p¦ó¬Û¤¬¤ÏÀ³¡H¥u¦³§¹¾ã¦a¦^µª¤F³o¨Ç°ÝÃD¡A¤~¥i¥H»¡¦³¤F"¤@¥»§¹¾ã¦aÁ¿­z¤HÅéºc³y©M¹BÂౡªpªº«ü«n"¡A¦Ó³o¨Ç¤u§@ªºÃø«×¡A¤ñÅý»ö¾¹¦Û°Ê´ú©w°ò¦]§Ç¦C¤£ª¾­nÃø¤W¦h¤Ö­¿¡A³\¦h§Þ³N°ÝÃD³£ÁÙ¦³«Ý¸Ñ¨M¡]¤ñ¦p§Ú­Ì´NÁÙµLªk®Ú¾ÚDNA§Ç¦C¦Ê¤À¤§¦Ê¦a½T©w°ò¦]¡A¦Ó³o¬O¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º¤£¯à¤£°µªº¡^¡Aµ´¹ï¤£¬O"¤£¤[ªº´X¦~¤º"´N¯à§¹¦¨ªº¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ìªº¦³¥Í¤§¦~¤]¥¼¥²¯à¨£¨ì¨ä§¹¦¨ªº¡C¦Ó­n§¹¾ã¦aÁA¸Ñ³J¥Õ½è¡B°ò¦]ªº¦hºA©Ê¡AÁA¸Ñ¿ò¶Çªº­ÓÅé¦h¼Ë©Ê¡A§ó¬O»»»»µL´Áªº¨Æ¡C

         "¹ê»Ú¤W¡A¨´¤µ©Ò¦³ªºÃĪ«¡A¬Æ¦Ü©ó'ºë¯«Àøªk'¡A³£¬O³q¹L­×¹¢°ò¦]ªºµ²ºc¡A½Õ¸`¡B§ïÅܤHÅ骺°ò¦]ªí¹F¡A§ïÅܰò¦]?ª«ªº¥\¯à¦Ó°_§@¥Îªº¡A³o¬O¶¡±µªº'°ò¦]ªvÀø'¡C¯u¥¿ªº'°ò¦]ªvÀø'¡A¬Oª½±µ§â°ò¦]°e¨ì¤HÅé²Ó­M¤¤¦Óµo´§ªvÀø¥\®Ä¡A¦p'°ò¦]?«~'ªº¤H¯Ø®q¯À¡B¤H¥Íªø¿E¯À¡A¤w¼sªx¥Î©óÁ{§ÉªvÀø¡C" ¬O¤£¬O¨´¤µ©Ò¦³ªºÃĪ«³£¬O¶¡±µªº"°ò¦]ªvÀø"©O¡H§Ú¹ï¦¹²`ªíÃhºÃ¡C§Ú«Ü·Qťť·¨±Ð±Â¸ÑÄÀ§Ü¥Í¯À©ÎªvÀø®ø¤Æ¤£¨}ªºÆQ»Ä¬O¦p¦ó³q¹L½Õ¸`¡B§ïÅܤHÅ骺°ò¦]ªí¹F¦Ó°_§@¥Îªº¡C¦Ü©ó¯u¥¿ªº°ò¦]ªvÀø¡A¥Ø«eÁÙ³B©óºN¯Á¡B¸ÕÅç¶¥¬q¡AÁÙ¦³³\¦h°ÝÃD«E«Ý¸Ñ¨M¡A®Ú¥»´NÁÙ¨S¦³¯u¥¿¥Î©óÁ{§ÉªvÀø¡C

        ·¨±Ð±Â©Ò»¡ªº¤w¼sªx¥Î©óÁ{§ÉªvÀøªº¤H¯Ø®q¯À¡B¤H¥Íªø¿E¯Àµ¥©Ò¿×"°ò¦]?«~"¡A¬O³q¹LDNA­«²Õ§Þ³N¦b¤HÅé¥~ªí¹F¡B´£¨úªº¡A»P°ò¦]ªvÀø¨S¦³¥ô¦óªºÃö«Y¡C "'¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º'¤Î¨ä¥¦¬ã¨s¦¨ªG¡A¤S¦³¤F¤@­Ó¥O¤H¤£´±¬Û«Hªº»¡ªk¡G¤HÃþ¯uªº¦³¤@­Ó'®L«½'¡I²{¦b¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H¡A³£¬O¤@­Ó«D¬w°ü¤kªº«á¥N¡C³o­Ó°ü¤k¤j·§¥Í¦s¦b20¸U¦~«e¡C³Ìªñ¡A¹ï¥u¬O¤÷¶Ç¤lªºY¬V¦âÅ骺¬ã¨sÃÒ©ú¡A'¨È·í'©~µM¤]¬O«D¬w¤H¡C¯u¬O¤£¥i«äij¡A¤¤°ê¤H¤£¬O¤w¸gµo±¸¥X·á¤H¤Æ¥Û¤F¶Ü¡HÁ٥β{¥N¦P¦ì¯À§Þ³Nų©w¹L'¦~ÄÖ'¡C" "²{¦b¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H¡A³£¬O¤@­Ó«D¬w°ü¤kªº«á¥N"¤D¬O¹ï"½u²ÉÅé®L«½"¾Ç»¡ªº»~¸Ñ¡C³o¨Æ¨Ã¨S¦³¤°»ò¥O¤H¤£´±¬Û«H"ªº¡A¦Ó¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¡C°²³]¦b20¸U¦~«eªº¤@­Ó«D¬w³¡¸¨¦³1¸U¦W©l¯ª¥À¡A¨C­Ó©l¯ª¥À¥­§¡¦³¨â¦W¤l¤k¡C¦b¥H«áªº¶Ç¥N¤¤¡A¥Ñ©ó¦³ªº¥À¿Ë¥¼¦³¤k¨à¡A¨ä¥À¨t¿ò¶Ç±N·|¤¤Â_¡C­pºâªí©ú¡A¸g¹L1¸U¥N¤§«á¡A±N·|¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó¥À¨t¿ò¶Ç¡A¤]´N¬O»¡¡A©Ò¦³ªº«á¥N³£¥uÄâ±a¬Y¤@­Ó©l¯ª¥À¨tªº½u²ÉÅéDNA¡]½u²ÉÅé¬O³q¹L¥À¨t¿ò¶Çªº¡^¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦b20¸U¦~«e¥u¦³¤@­Ó©l¯ª¥À¡]"®L«½"¤£¹L¬O¤@ºØ¤ñ³ë¡^¡A§ó¤£¬O»¡¡A¨ä¥L©l¯ª¥À¹ï²{¥N¤Hªº¿ò¶Ç²@µL°^Äm¡A¥u¤£¹L¦o­Ìªº°^Äm¤£Åé²{¦b½u²ÉÅéDNA¤W½}¤F¡C¹ï³o­Ó°ÝÃD·P¿³½ìªº¤º¦æ¥i°Ñ¨£A.C.Wilsonµ¥¤Hªº­ì©l½×¤å¡]Mitochondrial clans and the age of our common mother, Proceedings of the 7th International Congress of Human Genetics¡^¡A¥~¦æ¤]¥i°Ñ¬Ý¹Dª÷´µ¦b¡m¥ì¨l¶é¤§ªe¡n¤@®Ñ²Ä¤G³¹"«D¬w¤H©M¦oªº«á¥N"¤¤ªººë±m±À²z¡C 

        ³o¶µ¬ã¨s¡A»P·¨±Ð±Â©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡A»P¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º²@µLÃö«Y¡C¥¦¦b80¦~¥N´N¤w°µ¥X¡A¦Ó¨º®É¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹ºÁÙ¥¼?°Ê¡C¦Ó¥B¡A¥¦®Ú¾Úªº¬O½u²ÉÅéDNA¡A¦Ó½u²ÉÅéDNA«ê«ê¤£ÄÝ©ó°ò¦]²Õ¡C¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s½T©w¤F²{¥N¤H³£¬O¦P¤@¸s¡]¤£¬O¦P¤@¹ï¡^«D¬w¤Hªº«á¥N¡A¦Ó¦b¤¤°ê«o¤Sµo²{ª½¥ß¤H¡]·¨±Ð±Â©Ò¿×"·á¤H"¡^¤Æ¥Û¡A¤]¤£¬O¤°?"¤£¥i«äij"¡C«ö·Ó²{¦b¬y¦æªº¤HÃþ³æ¤@°_·½¾Ç»¡¡A«D¬wªº³o¸s¦­´Á´¼¤H¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a«á¡A®ø·À¤F·í¦aªºª½¥ß¤H¡C©ÎªÌ»¡¡A²{¥Nªº¤¤°ê¤H¡A¨Ã¤£¬O¦b¤¤°êµo²{ªºª½¥ß¤Hªº«á¥N¡C·¨±Ð±Â¹ï¤À¤l¤HÃþ¾Çªº¬ã¨s¡A¬O·¥¨ä¤£¼ô±xªº¡C 

        ¦Û§ÚªY½à¦Û¤v°Ñ»Pªº¤u§@¡A¤H¤§±`±¡¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¦Û§ÚªY½à¡AÀ³¸Ó¦³¤@±ø©³½u¡A´N¬O¤£¯à¹H­I¨Æ¹ê¦a¸Ø¤j¡A§ó¤£¯à¦³·NµL·N¦a»~¾É¤½?¡C ·íµM¡A¤£±Æ°£³X½Í³Q°OªÌ°O¿ùªº¥i¯à¡C¦ý¬O¬JµM³o¨Ç¿ù»~ªº¸ê°T¬O¥H"°ò¦]±M®a"·¨±Ð±Âªº¦W¸q¶Ç¼½ªº¡A¨º?¡A?¤FÁ×§K¤½?³Q»~¾É¡A°µÂI¼á²MÁÙ¬O¥²­nªº¡C 2000.7.22. 


ªþ¡G°ò¦]ªº14­Ó¬°¤°»ò

¤T¦~«e¡A¤@³õ"§J¶©­·¼É"¾_Åå¥þ²y¡F¤T¦~«á¡A¤@¶µ·N¸q§ó?²`»·ªº¥Í©R¬ì¾Ç¦¨ªG­±¥@¡G¥Ñ¥þ¥@¬É¬ì¾Ç®aÁp¤â¦X§@ªº"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"¡A©ó5¤ë8¤é§e¤W¤F¥¦³Ì­«­nªº®Ø¬[¹Ï¡A"¤HÃþ°ò¦]²ÕDNA§Ç¦C¹Ï"
§¹¦¨®É¶¡¤]±N´£«e¦Ü2001¦~6¤ë¡A©¡®É¤HÃþ¥Í©Rªº¤Ñ®Ñ±N³Q¬ì¾Ç®a¥þ³¡¸ÑŪ¡C

À³Áܨì«n¨Ê°Ñ¥[ªF«n¤j¾Ç®Õ¸³·|¬¡°Êªº·¨·Ø©ú±Ð±Â¡A¬O¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º°ê»Ú²Õ´¤¤°ê¨ó½Õ¤H¡A¤]¬O¤¤¬ì°|¿ò¶Ç©Ò¤HÃþ°ò¦]²Õ¤¤¤ßªº¥D¥ô¡Cªñ¤é¡A¥L±µ¨ü¤F°OªÌªº±M³X¡A¨ÃÄǦ³¿³½ì¦a¦^µª¤F°OªÌ´£¥Xªº­Y¤z"²³æ°ÝÃD"¡C

°OªÌ¡]¥H¤U²ºÙ°O¡^¡G"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"¦³¦h¤j¡H

·¨·Ø©ú¡]¥H¤U²ºÙ·¨¡^¡G¥Ñ¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥@¬É¤»°ê¬ì¾Ç®aÁp¤â¦X§@ªº"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"¡A»P"°Ò«¢¹y"­ì¤l¼u­p¹º¡B"ªüªiù"
µn¤ë­p¹º¡A¨ÃºÙ?¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¤Wªº"¤T­p¹º"¡A¦ý¥¦¹ï¤HÃþ¦Û¨­ªº¼vÅT¡A±N»·»·¶W¹L¥t¨â¶µ­p¹º¡C¤HÃþªº¿ò¶Çª«½è´N¬ODNA¡A¥¦ªºÁ`©M´N¬O¤HÃþ°ò¦]²Õ¡A¥Ñ¤j¬ù30»õج°ò¹ï²Õ¦¨¡A¤À§G¦b²Ó­M®Öªº23¹ï¬V¦âÅ餤¡C
"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"ªº®Ö¤ß¡A´N¬O´ú©w¤HÃþ°ò¦]²Õªº¥þ³¡DNA§Ç¦C¡A30»õ¬O­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A³o­Ó­p¹º¤]¥i¥H»¡¬O¸ÑŪ¥Í©R¤Ñ®Ñªº­p¹º¡C°Ñ»P³o¶µ­p¹ºªº¦³¬ü°ê¡B­^°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¡B¼w°ê¡Bªk°ê¤@¬yªº¬ì¾Ç®a¡A¤¤°ê°µ¤F¾ã­Ó­p¹ºªº1¢H¡CÁö¬O1¢H¡A¦ý·N¸q­«¤j¡C

°O¡G¤H·|¦³¦Û¨­ªº»¡©ú®Ñ¶Ü¡H

·¨¡G¤£¤[ªº´X¦~¤º¡A¤H­Ì±N¬Ý¨ì¤@¥÷´y­z¤HÃþ¦Û¨­ªº»¡©ú®Ñ¡A¥¦¬O¤@¥»§¹¾ã¦aÁ¿­z¤HÅéºc³y©M¹BÂౡªpªº«ü«n¡A©¡®É¦M®`¤HÃþ°·±dªº5000¦hºØ¿ò¶Ç¯f¥H¤Î»P¿ò¶Ç±K¤Á¬ÛÃöªºÀù¯g¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BÃö¸`ª¢¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡Bºë¯«¯fµ¥¡A³£¥i¥H±o¨ì¦­´Á¶EÂ_©MªvÀø¡C¥t¥~¡A¤@­Ó·s¥Í¨à¥X¥@®É¡A¦pªGªk«ß¤¹³\¡A¥Lªº¤÷¥ÀÄ@·Nªº¸Ü¡A¥i¥H®³¨ì«Ä¤lªº°ò¦]²Õ¹Ï¡C³o±i¹Ï¡A±N°O¿ý¤@­Ó¥Í©Rªº¥þ³¡¶ø¯µ©MÁô¨p¡C

¥¦¤£¦ý¯àÅãÅS¥X³o­Ó«Ä¤l¦¨¦~«á¡A¬O¤£¬O¤@­Ó¦âª¼¡A¤j·§ªø¦h°ª¡A·|¤£·|¨r³»¡Bµo­D¡AÁÙ¥i·Ç½T¦a§i¶D¤÷¥À¡G¬O¤°?¯f¡A·|¦b¤°?®É­Ô¥i¯à­n³o«Ä¤lªº©R¡C

°O¡G³o¼Ëªº»¡©ú®Ñ¯à¤½¶}¶Ü¡H

·¨¡GÀ³¸Ó¤£¯à¡C¤£µMªº¸Ü¡A¦Û¤v·|¹L¦h¦aª¾¹D¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡½è¶q¨S¦³¦n³B¡F«OÀI¤½¥q·|§¹¥þÁA¸Ñ§Aªº¨­Å骬ªp¡A¤ñ¦p»¡ª¾¹D40·³®É·|¥Í¦ó¯f¡A§Aªº¬Y¨Ç«OÀI±N·|³Q©Úµ´¡F¤½¥q·|®Ú¾Ú§Aªº"»¡©ú®Ñ"¨M©w¬O§_¶±¶Ä§A¡C"»¡©ú®Ñ"¸Ó¥Ñ½Ö«OºÞ¡A¨ì®É­Ôªk«ß·|¦³»¡ªk¡C

°O¡G¥Í­Ó°·±d¡BÁo©ú¡B³Ìº}«GªºÄ_Ä_Ãø¤£Ãø¡H

·¨¡G¤HÃþ©Ò¦³ªº¯e¯f¦b¬YºØ·N¸q¤W³£¬O°ò¦]¯f¡A"¯f¤£¯f"ªº¥i¯à©Ê¡A¦b«Ä¤l¥X¥Í«e´N¤wø¦b°ò¦]ªºÂŹϤW¤F¡A¦]¦¹¡A¤÷¥À¥i¥H¦b«Ä¤l¥X¥Í«e¡A­n¨D³q¹L¿ò¶Ç¤ÀªR¶i¦æ­·ÀI¹w´ú¡A¦]¦¹¥Í­Ó°·±d¡BÁo©úªºÄ_Ä_¤£Ãø¡C¦Ü©ó¥Í­Ó³Ìº}«GªºÄ_Ä_¡A§Þ³N¤W¥i¥H°µ¨ì¡A¦ý¤£¯à³o?·F¡C

°O¡G±N¨Ó¡AÂå¥Í«ç¼Ë¬Ý¯f¡H

·¨¡G±N¨Ó¡A´ú¤@­Ó¤Hªº¥þ³¡°ò¦]§Ç¦C¤£¨º?©ù¶Q®É¡A¬Ý¯f´N¤è«K¦h¤F¡C§â¤Hªº°ò¦]¹Ï°O¿ý¦b¤@­Ó¥úºÐ¤W¡A¶EÂ_®É¡AÂå¥Í¥ý¥´¶}¥úºÐ¡A­º¥ýÀˬd´X­Ó¥i¯àªº"­Ô¿ï°ò¦]"¡A¨Ã§â­«­n°Ï°ì¡B­«­n°ò¦]¡B­«­n¦ìÂI·d²M·¡¡F¦A¬Ý¬Ý»Ý­nª`·N¤°?¡A¦]?°ò¦]²Õªº"±¡ªp"¤£¦P¡A¬YºØÃĪ«¦³¤H¥Î´NÆFÅç¡A¦³¤H¥Î´N¤£ÆFÅç¡A¬Æ¦Ü·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A°w¹ï­ÓÅé®t²§¡AÂå¥Í¶}¥X"¯S®ÄÃÄ"´N¦æ¤F¡C

°O¡G¤£¦YÃįàªv¯f¶Ü¡H

·¨¡Gªñ´X¦~¨Ó¡A"°ò¦]²Õ¤u·~"¤è¿³¥¼¦ã¡A¥i¥H¥ÎÂû¨Ó¥Í?¤Hªº¦å²M¥Õ³J¥Õ¡A¥ÎÂû¡B¤û¡B¦Ï¡B½Þ¨Ó¥Í?¤Hªº¬õ²Ó­M«P¥Í¯À¡C³o¼ËªºÂû¡B¤û¡B¦Ï¡B½Þ³QÂà¶i¥h¤F°ò¦]¡A´N¥s"Âà°ò¦]°Êª«"¡A³o­Ó§Þ³N´N¥s"Âà°ò¦]§Þ³N"¡C¦p¤µ¡AÂà°ò¦]§Þ³N¤w¥Î¦b´Óª«¤W¡A§â´Óª«§@?"¥Íª«¤ÏÀ³¾¹"¡Cºñªoªoªº¥Ð³¥ùØ¡A¥i¥Hªø¥X§tºû¥Í¯ÀA¡BCªº¤p³Á¡A§t°Êª«³J¥Õªºµæ¡K¡K¤£¥Î´X¦~¡A¨ì¶W¥«¶R¤ôªG¡B½­µæ´N±o¯d¯«¤@ÂI¡G§Ü·P«_ªºÄ«ªG¡A¨¾¨xª¢ªº±ù¡A¤£¯à¶Ã¦Y¡C

°O¡G­D¤lÅܦ¨½G¤l³Â·Ð¤£³Â·Ð¡H

·¨¡G§@?¹êÅç°Êª«¡A¤p¥Õ¹«°^Äm»á¤j¡C¤HÃþªºªÎ­D°ò¦]¡A´N¬O±q¤p¥Õ¹«¤¤¥ý³Qµo²{ªº¡C¦³¤@ºØ¤p¥Õ¹«¦Y±o¦A¤Ö¤]µo­D¡A¤j­D¹«¥Í¤p­D¹«¡A³o¬O"¿ò¶Ç"ªº¡C³o´N¬O©Êª¬¡A¦³©Êª¬´N¦³°ò¦]¡A´N¦³¦ìÂI¡A¦³"­P­D"ªºµ¥¦ì°ò¦]¡A´N¦³"¤£­D"ªºµ¥¦ì°ò¦]¡C¬ì¾Ç®a§â"¤£­D"
ªºµ¥¦ì°ò¦]ª`®g¨ì"­D"¤p¹«¨­¤W¡A¤@¤ë¨£®Ä¡A"­D"¤p¹««ç?¦Y¤]¨S¦³­ì¥ý¨º?­D¤F¡C®Ú¾Ú¤p¹«ªº°ò¦]²Õ»P¤Hªº°ò¦]²Õªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A¬ì¾Ç®a§â¤Hªº°ò¦]²Õ¤¤"­D"°ò¦]¤]§ä¥X¨Ó¤F¡C"¤£­D"ªºµ¥¦ì°ò¦]©M"­P­D"ªºµ¥¦ì¤¸°ò¦]µ²ºcÁ٫ܬۦü©O¡A¥u¦³¨º?¤@ÂIÂI¤£¤@¼Ë¡C¥Î¤£¤F10¦~¡AÅý­D¤l½G¨­ªºÃĪ««K·|¥X²{¡A¨º®É¡A­D¤l·Q½G¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡C

°O¡G¾¹©x²¾´Ó·|¤£·|«Ü¤è«K¡H

·¨¡G§â¤Hªº¦³Ãö°ò¦]Âಾ¨ì¥t¤@ºØ°Êª«¨­¤W¡AÅý¥¦ªø¥X¤Hªº¾¹©x¡A³o´N¬O"Âà°ò¦]¾¹©x"¡C²Ä¤@­Ô¿ïªº°Êª«´N¬O½Þ¡A¦]?½Þ»P¤H¦b¶i¤Æ¤W¬Oªñ¿Ë¡AµÇ¡B¤ßŦºc³y»P¤Hªº®t¤£¦h¡A¦Ó¥B½Þªø±o§Ö¡A10¦h­Ó¤ë´Nªø¦¨¤F¡C¹ï©ó»Ý­n²¾´Ó¤ßŦªº¯f¤H¨Ó»¡¡A½Þ¯uªº¬O¬JÄm¦×¤SÄm"·R¤ß"
¤F¡C¥ÎÂà°ò¦]§Þ³N¡AÅý½Þªº¤ßŦªø¦¨¤Hªº¤ßŦ¡A¥ý­n¸Ñ¨M²§ºØ¤ßŦªº±Æ¥¸°ÝÃD¡A¥²¶·§â½Þªº§K¬Ì±Æ¥¸°ò¦]¤]´«¦¨¤Hªº¡A¦A§â½Þ»P¤ßŦªºµo¨|¡B¥\¯à¦³Ãöªº°ò¦]¤]´«¦¨¤Hªº¡A¦Ó¥B­n´«¦¨»P»Ý­n¤ßŦªÌ§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A³o¼Ë"¤H­±½Þ¤ß"´N¦¨¯u¤F¡C³o¤è­±ªº¶i®i«Ü§Ö¡A§¹¥þ¥i¥H´Á±æ¦b¥»¥@¬ö¡A¥Î½Þ¨Ó¨ú¥N¤Hªº¦UºØ¾¹©x¡C¤£¹L¡A¾Þ§@±o¤p¤ß¡A¤£µM¤Hªº°ò¦]º|¨ì½Þ¦×ùØ¡A¨º½Þ´N­nªø¥X"¤H¦×"¤F¡C

°O¡G¤H¯à¬¡¨ì¦h¤j¡H

·¨¡G­n¤£¤F¦h¤Ö¦~¡A¤H«K¥i¥H®Ú¾Ú"°ò¦]¹Ï"½Õ¾ã¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ï¦Û¤v³B©ó³Ì¨Îªº¥Í©RÀô¹Ò¤¤¡A³o¼Ë¬¡150·³¤£¦¨°ÝÃD¡C²{¦b¡A¬ì¾Ç®a¤w¸g¥i¥H¼·°Ê¤HÅ骺¥Íª«ÄÁ¡A¦pªG"¥Íª«ÄÁ"°ÝÃD§ð§J¤F¡A¤H¥i¥H¬¡¨ì500·³¡C·íµM¡A¬ì¾Çªºµo®i­n¦³§Q©ó¤HÃþªº¶i¨B¡A¤HÃþ¹L©ó°l¨Dªø¹Ø¡A¹ï¤HÃþ¥»¨­¨S¦³¦n³B¡C©Ò¥H¡A¬ì¾Ç®aÁÙ­n­t°_¤HÃþªº¾ãÅé³d¥ô¡A¦³ªº¨Æ¤£¥i¥H°µ¡C

°O¡GÀù¯g¯à¤£¯à¹w¨¾¡H

·¨¡G¦h°ò¦]¯f¡A¬O«ü¤j¦h¼Æªº¤HÃþ¯e¯f¡A­«?Àù¯g¡A¤¤?¿}§¿¯f¡B°©½è²¨ÃP¡B¦Ñ¦~è§b¡B°ª¦åÀ£µ¥¡C³o¨Ç¯fªº­P¯f¦ìÂI¤£¤î¤@­Ó¡A¦p¦P¤@±øªøªøªº¦³«Ü¦hÃìÀôªºÃì±ø¡A¥ô¦ó¤@­ÓÀô¸`¥X¤F¤ò¯f¡A³£·|¦³°ÝÃD¡C
³o¨Ç¯e¯fªº¬ÛÃö°ò¦]¥i¥HºÙ?©ö·P©Ê°ò¦]¡A¥i¥H¶Çµ¹«á¥N¡C°ò¦]¶EÂ_´£¥Ü¤F"©ö·P©Ê"«á¡A¥i¥H³q¹L§ïÅܶ¼­¹¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦b¤@©wµ{«×¤W½Õ¾ã¬ÛÃö°ò¦]ªºªí¹F¡C¦pªÍÀù¡A¦pªG°ò¦]¶EÂ_¤¤¦³©ö·P©Ê¡A´N¦³¥i¯à¹ï©â·Ï¸û?±Ó·P¡A¤£©â·Ï¡Aµo¥ÍªÍÀùªº¥i¯à©Ê´N¤p¤F¡C

°O¡G°ò¦]ªvÀø«ç?ªv¡H

·¨¡G¹ê»Ú¤W¡A¨´¤µ©Ò¦³ªºÃĪ«¡A¬Æ¦Ü©ó"ºë¯«Àøªk"¡A³£¬O³q¹L­×¹¢°ò¦]ªºµ²ºc¡A½Õ¸`¡B§ïÅܤHÅ骺°ò¦]ªí¹F¡A§ïÅܰò¦]?ª«ªº¥\¯à¦Ó°_§@¥Îªº¡A³o¬O¶¡±µªº"°ò¦]ªvÀø"¡C¯u¥¿ªº"°ò¦]ªvÀø"¡A¬Oª½±µ§â°ò¦]°e¨ì¤HÅé²Ó­M¤¤¦Óµo´§ªvÀø¥\®Ä¡A¦p"°ò¦]?«~"ªº¤H¯Ø®q¯À¡B¤H¥Íªø¿E¯À¡A¤w¼sªx¥Î©óÁ{§ÉªvÀø¡C"°ò¦]ªvÀø"¤£¶È­n§ä¨ì­P¯fªºµ¥¦ì°ò¦]»P¥¿±`ªºµ¥¦ì°ò¦]ªº°Ï§O¡AÁÙ­n¦³"ªvÀø°ò¦]"¡C§âªvÀø°ò¦]°e¨ì¤HÅ餤¥h¦³«Ü¦h¤èªk¡C²{¦b¦³¤@ºØ"°ò¦]ºj"¡A¹³ºj¤@¼Ë¡A¤l¼u¬O¶Àª÷°µªº¡A«Ü²Ó«Ü²Ó¡A²Ó¨ì¯à³Q²Ó­M§l¤J¤S¦R¥X¡A¥¦ÖߤW"ªvÀø°ò¦]"¶i¤J²Ó­M¡A³Q²Ó­M¼u¥X«á¡A"ªvÀø¸üÅé"«o¯d¦bùØ­±¡C

°O¡G¤HÃþ°ò¦]²Õ¡A¯àÅý¤H¬Ý¨ì"¨È·í"©M"®L«½"¶Ü¡H

·¨¡G¬ã¨s¤Hªº°ò¦]²Õ¡A¥i¥Hª¾¹DµU¤l¬O«ç?Åܦ¨¤Hªº¡C¥j¥Nªº"µU¤l"¡]©Î¬O¥j·á¡^¡A?¤°?¤@³¡¤ÀÅܦ¨¤µ¤ÑªºµU¤l¡A¤@³¡¤ÀÅܦ¨¤F¤µ¤Ñªº¤H¡A¥u­n§â¤Hªº°ò¦]²Õ·d²M·¡¡A¦A§âµU¤lªº°ò¦]²Õ·d²M·¡¡A¨âªÌ¤ñ¤@¤ñ¡A¨º¨Ç®t²§´N¬O­ì¦]¡C²{¦b¡A"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"¤Î¨ä¥¦¬ã¨s¦¨ªG¡A¤S¦³¤F¤@­Ó¥O¤H¤£´±¬Û«Hªº»¡ªk¡G¤HÃþ¯uªº¦³¤@­Ó"®L«½"¡I²{¦b¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H¡A³£¬O¤@­Ó«D¬w°ü¤kªº«á¥N¡C³o­Ó°ü¤k¤j·§¥Í¦s¦b20¸U¦~«e¡C³Ìªñ¡A¹ï¥u¬O¤÷¶Ç¤lªºY¬V¦âÅ骺¬ã¨sÃÒ©ú¡A"¨È·í"©~µM¤]¬O«D¬w¤H¡C¯u¬O¤£¥i«äij¡A¤¤°ê¤H¤£¬O¤w¸gµo±¸¥X·á¤H¤Æ¥Û¤F¶Ü¡H
Á٥β{¥N¦P¦ì¯À§Þ³Nų©w¹L"¦~ÄÖ"¡C

°O¡G°ò¦]¯àÁÈ¿ú¶Ü¡H

·¨¡G°ò¦]´N¬O¿ú¡C¤@­Ó°ò¦]ªº§J¶©¡A´N¯à§Î¦¨¨º­Ó°ò¦]ªº?·~¡C
ÀHµÛ"¤HÃþ°ò¦]²Õ­p¹º"ªº¶i®i¡A¤w¿³°_¨Ã±N¿³°_§ó¦hªº°ò¦]²Õ?·~¡A¨ä«e´º­n¤ñ±m¹q¡B¦B½c¡B¨T¨®¬Æ¦Ü¹q¸£¤j±o¦h¡C²{¦b¡A¬ü°ê©Ò¦³ªºÂåÃĤ½¥q¡A³£©¹³o¤W§ë¸ê¡C¦è¸Ø§JªvÀø¤½¥q¡A¤@«Å§G§J¶©¨ì¤F­ý³Ý¯f°ò¦]¡AªÑ²¼¤@¤Uº¦¤F¦n¦h­¿¡C¬ü°êªº®aªø­Ì¡A?¤FÅý¦Û¤vªº¸G«Ä¤lªø°ª¡A´Nµ¹«Ä¤lª`®g¤@ºØ¥Íªø¯Àªº°ò¦]ÃÄ¡A¤@¦~­nªá5¸U¬ü¤¸¡A³sÄò5¦~¡A´N¬O»¡¡A¤@­Ó«Ä¤l­nªá25¸U¬ü¤¸¡C


°O¡G¦Û¤vªº°ò¦]¹Ï¯à¤£¯à»s¦¨¤pµPµPÀH¨­±a¡H

·¨¡G¥¼¨Ó·|¦³°O¿ý­Ó¤H°ò¦]ªº¨­¥÷ÃÒ¡A³o¼Ëªº¨­¥÷ÃҥγB«Ü¦h¡C
ĵ¹î¬dÅ稭¥÷®É¡A¥u»Ý¥ÎÀH¨­Äâ±aªº°ò¦]ÀË´ú»ö¡A¹³¨ê¥d¨º¼Ë¤@¨ê¡A¬O¤£¬O§A¥»¤H¡A»Ý­nÁA¸Ñªº¬ÛÃö°ÝÃD«K³£¸Ñ¨M¤F¡C


´­¤l±ß³ø¡]­ì¸ü¡m¥Í¬¡®É³ø¡n2000¦~07¤ë22¤é¡^

             ¦^¨ì¡i¤H¤u¥Í´Þ¡B°ò¦]¤uµ{¡B¨­Åé¬ì§Þ»P©Ê¡þ§OÂåÀø¡jºô­¶